Panasonic SB-ZT2 Instrucciones De Funcionamiento página 39

ÈESKY
Prohlášení o shodì (DoC)
Spoleènost „Panasonic Corporation" tímto prohlašuje, že tento
výrobek splòuje požadavky a ostatní souvisící ustanovení smìrnice
EU 1999/5/ES.
Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálního DoC k našim
produktùm „Radiová a telekomunikaèní koncová zaøízení (R&TTE)" z
našeho serveru DoC: http://www.doc.panasonic.de
Kontaktujte autorizovaného pøedstavitele: Panasonic Marketing
Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Germany
Tento produkt je urèen pro použití v tìchto zemích.
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
Tento produkt je urèen pro bìžného spotøebitele. (Kategorie 3)
MAGYAR
Megfelelõségi nyilatkozat (DoC)
Ezennel a „Panasonic Corporation" kijelenti, hogy a jelen termék
megfelel az 1999/5/EC irányelvben meghatározott alapvetõ
követelményeknek és más, vonatkozó elõírásoknak.
Az ügyfelek letölthetik az R&TTE termékeink eredeti megfelelõségi
nyilatkozatát a DoC kiszolgálónkról:
http://www.doc.panasonic.de
Lépjen kapcsolatba a hivatalos képviselettel: Panasonic Marketing
Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Németország
A terméket a következõ országokban történõ használatra szánták:
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
A terméket az általános fogyasztói rétegnek szánták. (3. kategória)
SLOVENSKY
Prehlásenie o zhode (DoC)
Spoloènosť Panasonic Corporation týmto prehlasuje, že tento
výrobok je v zhode so základnými požiadavkami a ostatnými
nariadeniami smernice 1999/5/EC.
K našim R&TTE výrobkom si zákazníci môžu prevziať kópiu
originálneho prehlásenia o zhode z nášho DoC servera.
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt na autorizovaného zástupcu: Panasonic Marketing Europe
GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Germany
Tento výrobok sa smie používať len v týchto krajinách.
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
Tento výrobok je urèený pre všeobecných spotrebite¾ov. (Kategória 3)
Slovenšèina
Izjava o skladnosti
S tem podjetje »Panasonic Corporation« izjavlja, da je ta izdelek
v skladu z osnovnimi zahtevami in drugimi zadevnimi doloèbami
Direktive 1999/5/ES.
Potrošniki lahko kopijo originalne izjave o skladnosti za naše izdelke
R&TTE (radijska in telekomunikacijska terminalna oprema) prenesejo
iz našega strežnika z vsebino izjave o skladnosti:
http://www.doc.panasonic.de
Stik s pooblašèenim zastopnikom: Panasonic Marketing Europe
GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Germany
Ta izdelek je namenjen za uporabo v naslednjih državah:
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
Ta izdelek je namenjen za splošnega potrošnika. (Kategorija 3)
Eesti keel
Vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab "Panasonic Corporation", et toode on kooskõlas
oluliste nõuete ja teiste direktiivi 1999/5/EÜ asjakohaste sätetega.
Kliendid saavad meie R&TTE toodete vastavusdeklaratsiooni
originaali alla laadida meie vastavusdeklaratsiooni serverilt, mis asub
aadressil:
http://www.doc.panasonic.de
Volitatud esindaja aadress: Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Germany
Toode on mõeldud kasutamiseks järgmistes riikides:
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
Käesolev toode on mõeldud kasutamiseks tavatarbijale.
(Kategooria 3)
Latviski
Atbilstības apliecinājums (AA)
Ar šo dokumentu "Panasonic Corporation" paziņo, ka šis
izstrādājums atbilst būtiskākajām prasībām un citiem svarīgiem
nosacījumiem, kas minēti direktīvā 1999/5/EK.
Klienti var lejupielādēt atbilstības apliecinājuma, kurš attiecas uz
mūsu radiosakaru un telesakaru galiekārtām, kopiju no mūsu AA
vietnes.
http://www.doc.panasonic.de
Sazinieties ar pilnvarotu pārstāvi: Panasonic Marketing Europe
GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg,
Deutschland (Hamburga, Vācija)
Šī ierīce ir piemērota lietošanai šādās valstīs.
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
Šis izstrādājums ir domāts parastiem patērētājiem. (3. kategorija)
Lietuvių k.
Atitikties deklaracija (AD)
„Panasonic Corporation" pareiškia, kad šis gaminys atitinka esminius
direktyvos 1999/5/EB reikalavimus ir kitas svarbias nuostatas.
Iš mūsų AD serverio klientai gali atsisiųsti mūsų radijo ryšio
įrenginiams ir telekomunikacijų galiniams įrenginiams taikomos AD
originalo
kopij¹: http://www.doc.panasonic.de
Susisiekite su įgaliotuoju atstovu: „Panasonic Marketing Europe
GmbH", „Panasonic Testing Centre", Winsbergring 15, 22525
Hamburgas, Germany
Toliau nurodytos šalys, kuriose skirtas naudoti šis gaminys.
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
Šis gaminys skirtas paprastiems vartotojams.
(3 kategorija)
Български
Декларация за съответствие (ДС)
С настоящето "Panasonic Corporation" декларира, че този продукт
е в съответствие с основните изисквания и съответните други
условия на Директива 1999/5/EC.
Купувачите могат да свалят копие от оригиналната ДС за нашите
R&TTE продукти от нашия ДС сървър:
http://www.doc.panasonic.de
Контакт с упълномощен представител: Panasonic Marketing
Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Germany
Този продукт е предназначен за ползване в следните страни:
AT, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT,
LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, GB
Този продукт е предназначен за общо потребление. (Категория 3)
39