NAD 712 Manual Del Usuario página 27

KASSETTENSPIELERKONTROLLE
(zur Benutzung mit dem NAD-Kassettenspieler)
stoppt Wiedergabe oder Aufnahme
/
||
beginnt Aufnahme
beginnt Wiedergabe
Rückspulen
Schnellvorlauf
PAUSE pausiert Wiedergabe- oder Aufnahme-
Modi
Deck A and B Die Kontrollen Deck A und B dienen
zum Betrieb
Kassettentransporter am NAD-Über-
spiel-Kassettengerät.
CD-PLAYER-KONTROLLEN
(zur Benutzung mit dem NAD-CD-Spieler)
stoppt Wiedergabe
I Übergang auf vorherige Spur
I Übergang auf nächste Spur
PLAY Wiedergabe
PAUSE Pause
DISC Nächste Platte
Wechsler).
ANHANG: SO ERHALTEN SIE DIE BESTE
LEISTUNG IHRES NAD-712
ZUR ÄNDERUNG DER AM-
(MITTELWELLEN)-EINSTELLUNG:
Bei der Einstellungen auf dem AM-Mittelwellen-
frequenzband ändert sich die
Nordamerika um jeweils 10 kHz und in Europa um
jeweils 9 kHz. Mit der nachfolgenden Methode kön-
nen Sie den Tunerkreislauf zwischen diesen beiden
Einstellungen hin- und herschalten.
1. Die MODE-Taste drücken und gedrückt halten.
2. Bei gedrückter MODE-Taste die Taste TUNE
-(Auf)-Taste drücken.
3. Die TUNE -(Auf)-Taste loslassen.
4. Die MODE-Taste loslassen.
ANTENNEN FÜR BESSEREN EMPFANG
Eine Banddraht-"Dipol"-Antenne kann eine ausre-
ichenden Empfang von starken FM-(UKW)-Signalen
liefern. Eine derartige Antenne eignet sich jedoch
nicht gut für die Abweisung von Verzerrung und
anderen Arten von FM-Störung. Zudem läßt sie sich
nicht einfach drehen, um das Muster für des besten
Empfang von Sendern aus unterschiedlichen
Richtungen aufzunehmen. In den meisten Fällen läßt
sich der Empfang durch den Einsatz einer besseren
Antenne verbessern. Die empfohlenen Lösungen in
aufsteigender Preis-Reihenfolge sind:
(1) Eine einfache "Hasenohren"-Zimmer-
fernsehantenne ohne Hilfsspulen
stellschalter. Elektrisch gesehen handelt es sich bei
einer derartigen Antenne um eine weitere Dipol-
Antenne (ähnlich der Banddrahtantenne). Aber das
die Tunerelemente aus Metallstäben bestehen, läßt
sie sich problemlos drehen. Strecken Sie die beiden
Arme auf 75cm aus und richten Sie sie horizontal
oder bei flachem Winkel (weniger als 45 Grad nach
oben) aus. Der Banddraht, der an der Antennenbasis
zum Vorschein
Banddrahtantenne an die Balun-Zwischenstecker-
Schraubanschlüsse angeschlossen werden. Sie
können jetzt für die einzelnen Sender nach Einstellen
des jeweiligen Senders, die Antenne drehen, bis Sie
den besten Empfang erhalten.
(2) Eine
fernsehantenne mit Einstellschalter.
der beiden
Diese Art von Antennen verfügt NICHT über
größere Ansprechempfindlichkeit als die einfache
Hasenohren-Einheit; wenn Ihr Problem daher darin
besteht, daß die gewünschten Signale schwach und
geräuschvoll sind, dann ist eine Außenantenne die
einzige effektive Lösung. In Städten und großen
Gebäuden, wo Signale zwar stark, jedoch von reflek-
tierten Verzerrungssignalen kontaminiert sind, die den
Empfang stören, kann die störung mit Hilfe eine
Einstellschalters an einer besseren Zimmerantenne
möglicherweise verbessert werden.
(3) Eine elektrisch feineingestellte Zimmerantenne.
(für NAD-CD-
Wiederum bietet eine derartige Antenne möglicher-
weise keinen Vorteil über eine ganz einfache
Hasenohren-Antenne, um schwache Signale zu emp-
fangen. Wo jedoch starke Signale durch Störung
kontaminiert sind, können die Ausrichtung und
Einstellkontrollen der Antenne die Störung ablenken
und einen besseren Empfang liefern.
(4) Eine
Zimmerantenne, so kompliziert sie auch sein mag,
kann den Leistungen einer guten Außenantenne nicht
Frequenz in
entsprechen. Für das geringste Geräusch, die gering-
ste Verzerrung und die größte Auswahl an gut
empfangenen Sendungen, ist die Außenantenne die
beste Ergänzung für eine Feineinstellung.
Eine Dachantennen bietet drei grundlegende
Vorteile. Ihre große Größe führt zu höherer
Empfindlichkeit (und zieht vom gewünschten Sender
ein stärkeres Signal an). Ihr engeres Richtungsmuster
führt zu einer
Verzerrungsreflektionen, die aus anderen Richtungen
kommen. Ihr Standort auf dem Dach oder einem
hohen Mast stellt sie überhalb vieler Störquellen - wie
vorbeifahrende Autos und Busse, andere Gebäude
usw. - und die Stärke der empfangene FM-Signale ist
direkt proportional zur Höhe der Antenne über dem
Boden.
Wenn Sie bereits eine Außenfernsehantenne
haben, dann kann es sein, daß die Verwendung eines
Splitter zur Extraktion der FM-Signale hiervon aus-
gezeichnete
Fernsehantennen sind jedoch so angelegt, daß sie im
Bereich von FM-Frequenzen ziemlich schwach sind.
Sie könnten einen Splitter verwenden, um die FM-
Signale von der Hauptantenne des Wohngebäudes
abzuleiten, dies führt jedoch zu unzulänglichen
Ergebnissen, wenn das System eine "Falle" hat, um
oder Ein-
die FM-Signale zu stoppen.
Die beste Wahl ist eine Richtungsantenne nur für
D
kommt, sollte anstelle der
bessere Hasenohren-Zimmer-
Außenantenne: Auch die beste
effektiveren Abweisung von
Ergebnisse liefert. Viele
NAD
27