FRANÇAIS
SELECTIONNEZ LES APPAREILS QUE VOUS VOULEZ CONTRÔLER
Appuyez sur la touche SCANNERS
Vous pouvez choisir un ou plusieurs appareils en appuyant sur les touches 1~12
Quand le LED ( 1 ~ 12 ) est allumé, vous pouvez contrôler l'appareil.
Pour sélectionner les appareils 13~24, appuyez sur SCANNERS pour aller à la
page suivante, le LED du dessous s'allumera.
Dessus
1
2
3
4
5
Dessous 13
14
15
16
17
Vous verrez que le LED de la touche s'allume quand vous la sélectionnez. Quand les LEDs sont
allumés au dessus des touches, vous pouvez contrôler les appareils en utilisant le joystick ou les
curseurs de contrôle. Pour sortir du contrôle de l'appareil, appuyez à nouveau sur les touches
numérotées pour que le LED voulu s'éteigne. Vous pouvez contrôler plusieurs appareils en même
temps. Pour sélectionner plusieurs appareils, appuyez un à un sur les touches des appareils.
REGLAGE DE LA POSITION PAN/TILT
Bougez le joystick vers la gauche ou vers la droite pour contrôler le mouvement horizontal (Pan),
bougez le vers le haut ou vers le bas pour contrôler le mouvement vertical (Tilt). Vous pouvez
également utiliser les curseurs Speed et X-Fade/Value pour contrôler les mouvements Pan ou Tilt de
l'appareil.
REGLAGE DES MOUVEMENTS
Selectionnez les appareils que vous voulez contrôler
Appuyez sur la touche MOVEMENT
Sélectionnez un modèle de mouvement préprogrammé en appuyant sur les
touches 1~12, et utilisez le curseur X-Fade/Value pour régler la portée du
mouvement
Appuyez à nouveau sur MOVEMENT pour retourner en « Program mode »
Les 12 modèles de mouvement préprogrammés sont:
1
2
3
Movem
ent
Pendant la programmation, vous pouvez sélectionner un modèle de mouvement afin de créer une
scène. Utilisez le curseur Speed pour régler la protée du mouvement pan, et utilisez le curseur X-
Fade/Value pour régler la protée du mouvement tilt. Utilisez le Joystick pour régler la position du
mouvement. Quand vous êtes en mode Light show, vous pouvez utiliser le curseur Speed pour régler
la vitesse (temps d'attente) dans un gamme allant de 0.1 secondes à 5 minutes, et utiliser le curseur X-
Fade /Value pour régler le temps de transition.
JB SYSTEMS
21/71
®
MODE D'EMPLOI
6
7
8
9
10
11
12
18
19
20
21
22
23
24
4
5
6
7
8
9
10
11
iLEAD Controller
FRANÇAIS
REGLAGE DE L'OBTURATEUR
24 valeurs d'obturation ont été programmées dans le contrôleur. Vous pouvez les sélectionner en
appuyant sur la touche appropriée (1 ~ 24) comme affiché ci-dessous:
1
Dessus Blackout
13
Dessous Shaking Shaking Shaking Shaking Shaking Shaking Shaking Shaking Shaking Shaking Shaking Open
REGLAGE DU GOBO
Le réglage des Gobos est le suivant:
7 Gobos
Dessus
12
Desso
14 Gobos
Dessus
Desso
JB SYSTEMS
Selectionnez les appareils que vous voulez contrôler
Appuyez sur la touche SHUTTER
Sélectionnez une valeur d'obturation en utilisant les touches 1~12, ou utilisez le
curseur X-Fade/Value
Pour sélectionner une vitesse stroboscopique 13~24, appuyez à nouveau sur
SHUTTER pour aller vers la page suivante ; le LED du dessous sera allumé.
2
3
4
5
6
Open
Slow
Strobe
Strobe
Strobe
Strobe
Strobe
1
2
3
14
15
16
17
18
Selectionnez les appareils que vous voulez contrôler
Appuyez sur la touche GOBO
Sélectionnez une valeur de gobo en utilisant les touches 1~12, ou utilisez le
curseur X-Fade/Value
Pour sélectionner les gobos 13~24, appuyez à nouveau sur GOBO pour aller
vers la page suivante ; le LED du dessous sera allumé.
1
2
3
4
5
6
7
Gob
Gob
Gob
Gob
Gob
Ope
Ope
o
o
o
o
o
n
n
1
1
2
2
3
13
14
15
16
17
18
19
Gob
Gob
Gob
Slow
Scro
Scrol
Scro
o
o
o
scrol
ll
l
ll
us
6
6
7
l
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
Ope
Gob
Gob
Gob
Gob
Gob
Gob
n
o
o
o
o
o
o
1
2
3
4
5
6
13
14
15
16
17
18
19
Gob
Gob
Gob
Slow
Scro
Scrol
Scro
o
o
o
scrol
ll
l
ll
us
12
13
14
l
1
2
3
22/71
®
MODE D'EMPLOI
7
8
9
10
11
12
Strobe
Strobe
Strobe
Strobe
Fast
4
5
6
7
8
Strobe
19
20
21
22
23
24
8
9
10
11
12
Gob
Gob
Gob
Gob
Gob
o
o
o
o
o
3
4
4
5
5
20
21
22
23
24
Scro
Scro
Scro
Scro
Fast
ll
ll
ll
ll
scrol
4
5
6
7
l
8
9
10
11
12
Gob
Gob
Gob
Gob
Gob
o
o
o
o
o
7
8
9
10
11
20
21
22
23
24
Scro
Scro
Scro
Scro
Fast
ll
ll
ll
ll
scrol
4
5
6
7
l
iLEAD Controller