icherheitShinweiSe Wichtig! nen hohen Temperaturen, hoher Luftfeuch- Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen tigkeit oder direktem Sonnenlicht aus. Sie bitte die Sicherheits- und Warnhinweise im Handbuch. Bewahren Sie dieses Hand- Reinigung buch auf, um zu einem späteren Zeitpunkt Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes darauf zurückgreifen zu können.
Página 3
• Schließen Sie den USB-Stecker der Maus an einen freien USB-Steckplatz an Technische Daten Ihrem Computer an. • Ihr Computer erkennt die Maus • Modell-Nr: SL-6194 automatisch. Ihr Betriebssystem • Auflösung: 800dpi fordert Sie ggf. dazu auf, die Windows • Schnittstelle: USB Installations-CD einzulegen.
Página 4
mportant afety nformation Important! Cleaning Before using this product, read When cleaning the device, please use a instruction manual for important safety soft, dry cloth. Never use benzine, paint information. Please retain this manual for thinner, or other chemicals on the device. future reference and warranty information.
Página 5
• Windows 98SE/000/Me/XP/Vista available USB port. • Free USB port • Mac OSX Technical data • Model no: SL-6194 Connecting the mouse • Resolution: 800 dpi • Connect the USB plug of the mouse to a • Port: USB free USB port on your computer.
nStructionS de Sécurité Important! Emplacement Avant d‘utiliser ce produit, consultez le Placez l‘unité sur un support stable, car manuel d‘instructions. Vous y trouverez des toute chute risquerait de les endommager informations importantes sur la sécurité. ou de cuser des dommages corporels. Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
Página 7
• Raccordez la fiche USB de la souris à une prise USB libre sur votre ordinateur. Caractéristiques techniques • Votre ordinateur détecte • Modèle n° : SL-6194 automatiquement la souris. Le • Résolution : 800 ppp système d’exploitation vous demande •...
Página 8
otaS importanteS Sobre la Seguridad Importante! Limpiar el dispositivo Antes de utilizar este producto, lea el manual Cuando limpie el dispositivo, por favor de instrucciones para obtener informaciones utilice un paño suave y seco. Nunca utilice importantes acerca de la seguridad. Guarde bencina, removedor u otro químico para el manual de instrucciones para consultas limpiarlo.
Página 9
Conexión del ratón • Conecta el cable USB del ratón a un Datos técnicos puerto USB libre de tu ordenador. • Modelo núm.: SL-6194 • El ordenador detectará el ratón de forma • Resolución: 800 dpi automática. El sistema operativo puede •...
mportanti informazioni in materia di Sicurezza Importante! Pulitura Prima di utilizzare il prodotto, è necessario Pulire il dispositivo utilizzando un panno leggere attentamente manuale morbido e asciutto. Non usare mai benzina, d’istruzione le avvertenze sulla sicurezza, diluenti o altri prodotti chimici. nonché...
Página 11
In dotazione con la fornitura attivata. Verificate nella “Gestione • Plate Metal Mouse delle periferiche”, alla voce “Periferica • Un manuale d'istruzioni USB” se la corrispondente periferica USB sia attivata (nel caso in cui fosse Requisiti di sistema disattivata, si trova una crocetta rossa •...
Página 12
Information contained herein is subject to change without notice. This publication or parts of it may not be reproduced without the express consent of the publisher. SL-6194 Version 1.0 Dezember 006...