SYNQ PCM.1 Manual De Instrucciones página 15

DEUTSCH
Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses SYNQ
Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der Möglichkeiten,
die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.
V S PCM-1
ERGESSEN IE NICHT IHREN
N ,
AUTOMATISCH EINE ACHRICHT WENN ES WICHTIGE
 R : WWW.SYNQ-AUDIO.COM/REGISTER/ 
EGISTRIEREN UNTER
EIGENSCHAFTEN
Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.
 SYNQ's PCM-1 ist ein multifunktionaler PC-Media Controller, ausgelegt für DJs, die vom traditionellen
Mischpult zum Hightech-LAPTOP DJ-System wechseln wollen!
 Dieser kompakte 19"/3U DJ-Controller ist vollständig USB MIDI kompatibel und kann somit mit jeder
handelsüblichenDJ-Software betrieben werden.
 Dank der bedienerfreundlich angeordneten Regler ist der PCM-1 das optimale Arbeitsgerät für jeden
Computer DJ:
 58 Tastschalter
 7 digitale Encoder mit Drehdruckknöpfen
 9 digitale Regler für Klang- &Lautstärkeregelung
 5 digitale Fader, einschließlich eines durch den Bediener austauschbaren Crossfaders
 2 Jogwheels für Scratching
 2 "Zauber-" Shift-Knöpfe verdoppeln die Funktionen jedes Reglers!
 PCM-1 kann auf jedem modernen Laptop oder PC (Windows® XP/Vista und Mac® OSX) eingesetzt
werden.
 Die eingebaute 6-Kanal-Soundkarte ist ASIO-kompatibel und kann auf verschiedene Arten konfiguriert
werden:
 Gemischter Master Ausgang (interner Mischer)
 Decks A und B mit getrennten Ausgängen und Fader-Start- Eingängen (Gebrauch mit externem
Mischer)
 6,3mm Kopfhörerbuchsenausgang für PFL
 Dem PCM-1 ist eine neue professionelle DJ-Software namens "Deckadance" beigefügt, und zwar keine
billige komplett abgespeckte LE-Version sondern die vollwertige Deckadance "House Edition",
einschließlich kostenloser Updates, kostenlosen Online Supports und Benutzerforen plus einer Vielzahl
kostenloser Extras wie linzenzfreier professioneller Loops, Samples, usw.
 "1-click" Beat Matching, automatische Loops, 4 Cue Punkte pro Track, Mix-Rekorder, ...
 8 Sampler (Sample-Aufnahme/Speicherung, Lautstärke, Beat-Sync, Pitching, Effekt, PFL,
Looping, ...)
 2 Relooper Editoren jeweils mit Effekten und 3 voll editierbaren Pattern zum perfekt
taktsynchronen Slicen, Retriggern, Stummschalten Ihrer Tracks!
 Jeder VST-kompatible Effekt kann verwendet werden. Ihrer Kreativität sind somit keine Grenzen
gesetzt!
 Deckadance
kann als Standalone-Programm
Lieblingsanwendungen wie Ableton Live®, Cubase®, FL Studio® benutzt werden, ... damit Ihrer
Kreativität keine Grenzen gesetzt sind!
 Deckadance spielt MP3, WAV und OGG
SYNQ 25/48
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
®
-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
. S
ZU REGISTRIEREN IE BEKOMMEN DANN
P
RODUKTINFORMATIONEN
!
GIBT
oder als VSTi-Plugin innerhalb
PCM-1 MIDI CONTROLLER
DEUTSCH
VOR DER ERSTBENUTZUNG
WichtigeHinweise:
 Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Händler in
Verbindung.
 Wichtiger Hinweis: Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,
dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.
 Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.
 Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen.
Überprüfen Sie den Inhalt:
Folgende Teile müssen sich in der Geräteverpackung befinden:
 Bedienungsanleitung
 PCM-1 Controller
 2x RCA/Klinken Audiokabel
 2x Fader Start Kabel (3,5mm Mono-Buchse)
 1x USB Kabel
 1x Schaltnetzteil 6Vdc
SICHERHEITSHINWEISE
CAUTION
Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit
nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. Die
Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht.
Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und
Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen.
Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden.
Dieses Symbol bedeutet: Achtung! Bedienungsanleitung lesen!
Dieses Symbol bedeutet: Klasse III Klassifizierung
 Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer, Gerät bitte nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
 Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Geräts bitte nach dem Transport in eine warme
Umgebung zum Temperaturausgleich einige Zeit ausgeschaltet stehen lassen. Kondensation kann zu
Leistungsverlust des Geräts oder gar Beschädigung führen.
 Gerät nicht im Freien und in feuchten Räumen und Umgebungen verwenden.
 Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Innere des Geräts gelangen lassen. Keine mit Flüssigkeit
gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen, auf das Gerät stellen. Kurzschluss oder Fehlfunktion können die Folge
sein. Falls es doch  e inmal vorkommen sollte, bitte sofort Netzstecker ziehen und vom Stromkreis trennen.
 Offene Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen, sollten nicht auf das Gerät gestellt werden.
 Ventilationsöffnungen nicht abdecken, da Überhitzungsgefahr!
 Nicht in staubiger Umgebung verwenden und regelmäßig reinigen.
 Für Kinder unerreichbar aufbewahren.
Ihrer
 Unerfahrene Personen sollen das Gerät nicht bedienen.
 Umgebungstemperatur darf 40ºC nicht überschreiten.
 Minimalabstand um das Gerät für ausreichende Kühlung = 3cm.
 Stets Netzstecker ziehen, wenn Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt oder es gewartet wird.
SYNQ
®
BEDIENUNGSANLEITUNG
ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen
Schlags auszusetzen, entfernen Sie
Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom
Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen
Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst.
26/48 PCM-1 MIDI CONTROLLER
keines der
Sie