Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bison DB Serie
Resumen de contenidos para Bison DB Serie
- Página 1 DESVARADORA MANUAL DEL OPERADOR Modelo DB-180 No. de Parte 4350-2154-01...
-
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN LEA ESTE MANUAL detenidamente para conocer sobre el manejo y mantenimiento correcto de la máquina. El no hacerlo puede causar lesiones personales o averías del equipo. ESTE MANUAL DEBE SER CONSIDERADO como parte integral de la máquina y debe acompañarla si ésta es vendida de nuevo. Las MEDIDAS de este manual se dan en unidades del sistema inglés. -
Página 4: A Nuestros Clientes
útil. Este equipo está cubierto por un término de garantía que su distribuidor ® autorizado Bison le entregará en el momento de la compra o entrega técnica. ® Bison es una marca de Tecnomec Agrícola, S.A. de C.V., Aguascalientes,... - Página 5 ÍNDICE INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN GENERAL ESPECIFICACIONES REGLAS DE SEGURIDAD CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTA DE PARTES ESPECIFICACIONES DE TORQUE DE LOS TORNILLOS GARANTÍA...
-
Página 6: Información General
Aguascalientes, México. C.P. 20905 Tel. 01 (449) 922 47 66, 922 47 60 La Desvaradora DB-180 Bison, está diseñada para trabajar con seguridad, sin embargo, tómese en cuenta las siguientes consideraciones: Lea éste manual detenidamente para informarse sobre el manejo y mantenimiento correcto de su equipo. - Página 7 INFORMACIÓN GENERAL Como distribuidor autorizado, Tecnomec Agrícola le ofrece partes originales. Nuestro personal capacitado, está bien informado sobre los métodos requeridos para dar servicio a su equipo. Si requiere información adicional o asistencia personalizada, favor de contactar a su distribuidor autorizado o directamente a TECNOMEC AGRÍCOLA S.A.
-
Página 8: Inspección De Pre-Entrega Por El Distribuidor
LISTAS DE INSPECCIÓN INSPECCIÓN DE PRE-ENTREGA POR EL DISTRIBUIDOR Después de ajustar la Desvaradora al tractor, revísela y asegúrese que esté lista para una apropiada operación antes de entregarla al cliente. La siguiente lista es un recordatorio de los puntos a inspeccionar: La desvaradora ha sido montada de forma correcta. -
Página 9: Entrega Por El Distribuidor
LISTAS DE INSPECCIÓN ENTREGA POR EL DISTRIBUIDOR La siguiente lista es un recordatorio de información importante que debe ser transmitida directamente al Cliente al momento de la entrega de la Desvaradora. Marque cada punto después de que se haya explicado al Cliente correctamente. Explique al Cliente que la vida útil de ésta o cualquier máquina depende de la lubricación requerida, como se describe en su Manual del Operador. -
Página 10: Inspección Después De La Venta
LISTAS DE INSPECCIÓN INSPECCIÓN DESPUÉS DE LA VENTA Se sugiere que los siguientes puntos sean revisados constantemente durante las primeras horas de operación. Verifique completamente la máquina y certifique que no haya partes dañadas. Repárelas o cámbielas si es necesario. Revise que no haya tornillería floja o faltante. -
Página 11: Especificaciones
ESPECIFICACIONES DB-180 ESPECIFICACIONES DB-180 Potencia requerida 50-80 Tipo de enganche Integral CAT. II y II ER Tipo de chasis Acero estructural Peso aprox. 500.8 Ancho de trabajo Navajas Alto Largo Ancho * Tecnomec Agrícola, S.A. de C.V. se reserva el derecho de modificar las especificaciones siempre que lo considere necesario y sin previo aviso. - Página 12 REGLAS DE SEGURIDAD SEÑALES DE SEGURIDAD El símbolo de alerta de seguridad significa ¡ATENCIÓN! ¡ESTÉ ALERTA! ¡SU SEGURIDAD ESTÁ EN JUEGO! Este símbolo de alerta de seguridad indica mensajes de seguridad importantes en este manual. Cuando vea este símbolo, lea detenidamente el mensaje a continuación y esté...
-
Página 13: Maneje El Combustible Con Seguridad, Evite Incendios
REGLAS DE SEGURIDAD NO ADMITA PASAJEROS EN LA MÁQUINA Sólo se admite al operador en la máquina. Los pasajeros corren el riesgo de resultar heridos por objetos extraños o de caer de la máquina. Además los pasajeros obstaculizan la visión del operador, lo que resulta en un modo de conducir inseguro por parte del operador. -
Página 14: Movimiento
REGLAS DE SEGURIDAD M A N T E N G A S E A L E J A D O D E F L E C H A S E N MOVIMIENTO El enganche en los ejes giratorios puede causar graves accidentes y hasta la muerte. -
Página 15: Almacenamiento Seguro
REGLAS DE SEGURIDAD ALMACENAMIENTO SEGURO Los accesorios que no están almacenados correctamente pueden caerse y causar lesiones incluso la muerte. Almacenar por ello cualquier accesorio o equipo de forma segura evitando la caída de los mismos. Mantener alejados a los menores y adultos no autorizados en el área. -
Página 16: Calcomanías De Seguridad
CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD PELIGRO DE LANZAMIENTO DE OBJETOS Material sueltos como piedras y terrones de tierra, pueden ser lanzados por el aire al ser operada la desvaradora. Manténgase a distancia mínima de 3,000 metros de distancia. No se admiten personas en esta zona cuando el equipo está... -
Página 17: Preparación De La Desvaradora
PREPARACIÓN DE LA DESVARADORA ANTES DE OPERAR Realice los siguientes procedimientos antes de operar la desvaradora: Asegúrese que no haya objetos encima de la máquina y el tractor. Con la desvaradora enganchada al tractor, elévela lentamente y asegúrese de que no haya interferencia alguna entre componentes y sobre todo asegurarse que las navajas estén bien apretadas para evitar que salgan disparadas al... -
Página 18: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO La Desvaradora Bison trabaja por medio de la potencia que el tractor le transmite por la toma de fuerza. Para ponerla en marcha siga el siguiente procedimiento: Ÿ La Desvaradora cuenta con una cortina frontal compuesta de placas de neopreno atornilladas a una placa que evitan que las navajas lancen trozos de maleza. -
Página 19: Enganche De La Desvaradora
FUNCIONAMIENTO ENGANCHE DE LA DESVARADORA La Desvaradora DB180 BISON está equipada con un enganche de tres puntos categoría II y II ER, puede ser colocada en cualquier tractor que tenga enganche universal de tres puntos de levante. ATENCIÓN: Para evitar heridas o daños a la máquina cuando un implemento es enganchado... -
Página 20: Posición De Trabajo Y Nivelación De Corte
FUNCIONAMIENTO POSICIÓN DE TRABAJO Y NIVELACIÓN DE CORTE La Desvaradora cuenta con varios puntos de nivelación; para lograr una nivelación adecuada y deseada es necesario seguir los siguientes pasos: Ÿ Coloque el tractor y la Desvaradora sobre una superficie plana. Ÿ... -
Página 21: Acoplamiento De La Flecha Cardán
FUNCIONAMIENTO ACOPLAMIENTO DE LA FLECHA CARDÁN La desvaradora está diseñada para trabajar a 540 RPM en la toma de fuerza del tractor. Nunca la conecte a 1000 RPM ya que podría dañarla y es peligroso para el tractor y operador. Al conectar la flecha cardan al tractor y a la desvaradora debe tomar en cuenta la oscilación de los tubos telescópicos de la flecha cardán, ya que estos no deben estar demasiado cortos por que se pueden desconectar, tampoco demasiado largos por que pueden empujar la toma de fuerza del tractor o a la caja... -
Página 22: Descentrado De La Desvaradora
DESCENTRADO DE LA DESVARADORA La desvaradora tiene dos posiciones de trabajo central y descentrado, para el ajuste de posiciones sólo siga los siguientes pasos basándose en las imágenes correspondientes: 1. Retire los tornillos inferiores de los tirantes para que ambos tirantes queden móviles de la parte de abajo. -
Página 23: Mantenimiento
MANTENIMIENTO Revise periódicamente el nivel de aceite de la caja de transmisión de la desvaradora, por lo menos cada 100 horas de trabajo, en caso de que sea necesario rellene hasta el nivel señalado con aceite SAE 140. El aceite se debe de cambiar la primera vez después de 50 horas de uso del equipo, después cada 6 meses o 1 año dependiendo el uso. -
Página 24: Lista De Partes
LISTA DE PARTES DESVARADORA DB-180 CATÁLOGO DE PARTES LISTA PARTES... -
Página 25: Catálogo De Partes De La Desvaradora
CATÁLOGO DE PARTES DE LA DESVARADORA... -
Página 26: Lista De Partes De La Desvaradora
LISTA DE PARTES DE LA DESVARADORA POS. No. PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD DE01030100W BASE DE01030500W OREJA MOVIL DE01030600W C. DE ENGANCHE DE01030700W PESTAÑA DE01030800W PATIN DERECHO DE01030900W PATIN IZQUIERDO DE01031000W PTR DE RUEDA DE01031100W HORQUILLA DE01031200W ROTOR DE01031300W ENS. EJE DE RUEDA DE01030001C TIRANTE IZQUIERDO DE01030002C... - Página 27 CATÁLOGO DE PARTES DE LA DESVARADORA...
- Página 28 LISTA DE PARTES DE LA DESVARADORA POS. No. PARTE DESCRIPCIÓN CANTIDAD DE01030100W BASE DE01030500W OREJA MOVIL DE01030600W C. DE ENGANCHE DE01030700W PESTAÑA DE01030800W PATIN DERECHO DE01030900W PATIN IZQUIERDO DE01031000W PTR DE RUEDA DE01031100W HORQUILLA DE01031200W ROTOR DE01031300W ENS. EJE DE RUEDA DE01030001C TIRANTE IZQUIERDO DE01030002C...
-
Página 29: Especificaciones De Torque De Los Tornillos
ESPECIFICACIONES DE TORQUE DE LOS TORNILLOS VALORES DE APRIETE DE TORNILLOS NO MÉTRICOS (IN.) Grado 2 Grado 5 Grado 8 Tamaño del perno N•m LB•FT N•m LB•FT N•m LB•FT 5/16 3/8-16 7/16-14 1/2-13 9/16-12 5/8-11 3/4-10 7/8-9 1230 Identificación de pernos estándar Grado 2 Grado 5 Grado 8... -
Página 30: Valores De Apriete De Tornillos Métricos
ESPECIFICACIONES DE TORQUE DE LOS TORNILLOS VALORES DE APRIETE DE TORNILLOS MÉTRICOS Grado 5.8 Grado 8.8 Grado 10.9 Tamaño del perno N•m LB•FT N•m LB•FT N•m LB•FT M 5 x 0.80 M 6 x 1.00 M 8 x 1.25 M 10 x 1.50 M 12 x 1.75 M 14 x 2.00 M 16 x 2.00... -
Página 31: Prevención Contra Robos
PREVENCIÓN CONTRA ROBOS REGISTRE EL NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO (N.I.P.) La Placa Número de Serie de la Desvaradora está localizada en la parte frontal del bastidor. Anote el número de serie en el espacio correspondiente en el cuadro que aparece en la sección de garantías. -
Página 32: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Favor de llenar la información solicitada y guardarla para futuras referencias. DISTRIB UIDOR AUTORIZ ADO: VENDEDOR: MODELO DE EQUIPO: NO. DE SERIE: NOMBRE DE CLIENTE FINAL: FECH A DE VENTA: TEL: DIRECCIÓN: EMAIL: A) ASPECTOS GENERALES. Las garantías abajo descritas son ofrecidas por TECNOMEC AGRICOLA, S.A. de C.V. (TECNOMEC) y van dirigidas a los usuarios finales y compradores originales de equipo agrícola nuevo a TECNOMEC y/o sus distribuidores autorizados. - Página 33 NOTAS...
- Página 34 NOTAS...
- Página 35 NOTAS...
- Página 36 NOTAS...
- Página 37 NOTAS...
- Página 38 No. DE PARTE 4350-2154-01 2012 Tecnomec Agrícola, S.A. de C.V. Derechos Reservados...