Tabla de contenido
El Software TriplePlay
Por favor, tenga en cuenta que ningún manual podría ser lo suficientemente extenso como para detallar todas las
características y opciones de la gran variedad de software que se suministra con su nuevo sistema controlador de
guitarra. Le invitamos a leer y a investigar todas las características del software adicional en sus manuales de
usuario y consultando los sitios apropiados en Internet. La siguiente sección explicará las características
específicas del software Fishman para TriplePlay.
La Ventana de Interpretación
La ventana de Interpretación es la interfaz de usuario principal de TriplePlay. Está organizada en varias secciones:
C. Área de Mezclador. Una mesa de mezclas virtual para ajustar los niveles, panorámica y el estado solo/mute de
los sonidos de sintetizador y guitarra que componen cada Programa. Sus componentes y funciones están
explicados en el área de Mezclador (página 18).
D. Área de Trastes/Splits. Muestra cada nota que toque en tiempo real. También es donde se crean "splits" o
divisiones: Programas que asignan diferentes sonidos a diferentes partes del diapasón. Más información en el
Área de Trastes/Splits (página 23).
E. Menús desplegables. Aquí puede ajustar las preferencias de TriplePlay, buscar actualizaciones de software y
acceder a varias vistas y ventanas. Los menús específicos se detallan en la sección de menús desplegables de
este documento (páginas 24,25).
El Área de Programas
Aquí puede ver, seleccionar, modificar y guardar los Programas de
TriplePlay.
A. Nombre de Programa. Muestra el nombre del Programa
TriplePlay actual.
B. Botón Guardar. Se abre el cuadro de diálogo Guardar Programa
Save Patch, que le permite guardar su configuración actual como un
nuevo Programa de usuario. (Si usted ha editado un Programa, pero
todavía no lo ha guardado el icono guardar cambia a rojo en vez de
azul).
C. Botón de navegación de Programas. Abre la ventana de
Programas, desde la cual se puede cargar cualquier Programa de
fábrica o de usuario.
D. Botones de Programa arriba/abajo. Haga clic las flechas arriba
y abajo para Seleccionar Programas adyacentes tal como estén dispuestos en la ventana de Programas.
E. Nº de cambio de Programa. Muestra el número de cada Programa, según lo determinado por su posición en
las listas de Programas.
F. Etiquetas de Sonido. Muestra los nombres de cada una de las ranuras de sonidos de TriplePlay: el canal de
guitarra (VGR), los cuatro canales de sintetizador (VI) y el canal de Pedal.
G. Nombre de Sonido. Muestra el nombre del sonido actual para cada plug-in activo VI y VGR.
H. Botón Audition. Reproduce una secuencia MIDI programada en fábrica para pre-escuchar sonidos. Presione
una segunda vez para detener la reproducción.
I. Texto Info. Muestra información no editable sobre cada Programa de fábrica. No hay ningún texto informativo
para Programas de usuario.
A. Área de Programas.
Utilice esta zona para escuchar, seleccionar,
cargar y guardar sus Programas de TriplePlay.
(Un "Programa" o Patch es una instantánea de
una configuración de TriplePlay, cuya
información incluye su elección de
instrumentos, configuración de trastes y otros
parámetros). Más detalles en la sección del
área de Programa de este documento (Página
14).
B. Área Sensibilidad/Afinador.
Este área tiene funciones como un afinador y
también como una herramienta de calibración
que configura TriplePlay para adaptarse a su
estilo de interpretación. Para obtener más
información, consulte área de
Sensibilidad/Afinador (Página 16).
18
Tabla de contenido
