Página 2
English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) Italiano (Traduzione delle istruzioni originali) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av de ursprungliga anvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) Dansk...
ESPAÑOL Finalidad c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe el Su recortasetos Black & Decker ha sido diseñado para cortar peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran setos, arbustos y zarzas. Esta herramienta está pensada ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.
ESPAÑOL e. Sea precavido. Evite adoptar una posición que g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las fatigue su cuerpo; mantenga un apoyo firme sobre puntas de la herramienta, etc. de acuerdo a estas el suelo y conserve el equilibrio en todo momento. instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones Ello le permitirá...
ESPAÑOL No coloque sus manos sobre el interruptor del mango Cuando se evalúe la exposición a la vibración con el fin de delantero o sobre el gatillo de la herramienta mientras la determinar las medidas de seguridad exigidas por la 2002/44/ transporta, a menos que previamente haya extraído la CE para proteger a las personas que utilizan herramientas batería.
ESPAÑOL Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo 5. Cuchilla que se genera al usar la herramienta (por ejemplo: en 6. Funda de cuchilla los trabajos con madera, especialmente de roble, 7. Sujeción del cable haya y tableros de densidad mediana. Para su beneficio, este recortasetos incorpora las características siguientes: ¡Atención! Deje que la herramienta funcione a su ritmo.
Afloje los tornillos (9) y retírelos. Características técnicas Retire la protección (4) de la herramienta. GT450 GT480 GT501 Type 1-2 Type 1-2 Type1-2 Solución de problemas Voltaje Si la herramienta no funciona correctamente, compruebe lo...
DIRECTIVA SOBRE EMISIONES SONORAS EN EL ENTORNO Voltaje Potencia absorbida W 520 Cortes de la cuchilla (sin carga) min 1.700 1.700 1.700 GT450/GT480/GT501/ Longitud de la cuchilla cm 51 GT502/GT510/GT515/ Separación de la cuchilla mm 20 GT516/GT517 Tiempo de frenado de la cuchilla s < 1,0 <...
Página 40
ESPAÑOL Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es una añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos estatutarios. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 79
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/ Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/ productregistration or send your name, surname and product code to productregistration ou envie o seu nome, apelido e código do Black &...