Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

90548247 TR016 etc htrimmers
INSTRUCTION MANUAL
TR016, TR017, HT012, HT018, HT020, HT022, HT512,
TR016, TR017
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
P P L L E E A A S S E E R R E E A A D D B B E E F F O O R R E E R R E E T T U U R R N N I I N N G G T T H H I I S S
P P R R O O D D U U C C T T F F O O R R A A N N Y Y R R E E A A S S O O N N : :
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
If you can't find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
• To insure extension cord does not come loose see Figure 8 for
proper attachment.
• In order to operate the trimmer, the lock button must first be pulled back
(see figure 9) then squeeze trigger.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
2/19/09
9:22 AM
Page 1
Catalog Numbers
HT012, HT018, HT020, HT512
for instant answers 24 hours a day.
HT022
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BLACK&DECKER TR016

  • Página 16: Informacion Clave Que Debe Saber

    90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 16 MANUAL DE INSTRUCCIONES Podadoras de setos Gracias por elegir Black & Decker! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. L L E E A A E E L L M M A A N N U U A A L L A A N N T T E E S S D D E E D D E E V V O O L L V V E E R R E E S S T T E E P P R R O O D D U U C C T T O O P P O O R R C C U U A A L L Q Q U U I I E E R R M M O O T T I I V V O O : : Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black &...
  • Página 17: Lea Todas Las Instrucciones Advertencias E Instrucciones De Seguridad Para Todas Las Herramientas

    90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 17 • Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas. ADVERTENCIA: Siempre que utilice herramientas eléctricas de jardina debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los riesgos de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.
  • Página 18: Advertencias E Instrucciones De Seguridad: Doble Aislamiento

    90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 18 • NO INTENTE quitar material cortado ni sujetar el material que vaya a cortar cuando las cuchillas estén en movimiento. Asegúrese que el interruptor esté en posición de apagado antes de limpiar las cuchillas de material atascado. No toque las cuchillas expuestas ni los filos cuando levante o sujete la podadora.
  • Página 19: Advertencia De Seguridad Específica

    90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 19 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD ESPECÍFICA ADVERTENCIA: Parte del polvo originado por este producto contiene químicos que en el Estado de California se consideran como causantes de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son: •...
  • Página 20: Instrucciones Para Cortar Cercos

    PRECAUCIÓN: No utilice la podadora para cortar raíces que superen su capacidad. TR016, TR017 9,5 mm (3/8 pulg.). HT012, HT018 16 mm (5/8 pulg.). HT020, HT512, HT022 19 mm (3/4 pulg.).
  • Página 21: Detección De Problemas

    90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 21 DETECCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Solución posible •La unidad no enciende. • Cable desenchufado. • Enchufe el cable. • Fusible quemado. • Reemplace el fusible quemado • Disparo del interruptor •...
  • Página 22 90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 22 GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS PARA USO EN EL HOGAR; GARANTÍA DE SATISFACCIÓN POR 30 DÍAS Para este producto, Black & Decker ofrece una garantía de dos (2) años desde la fecha de compra.
  • Página 23: Especificaciones

    90548247 TR016 etc htrimmers 2/19/09 9:22 AM Page 23 Para reparación y servicio de sus herramientas eléctricas, favor de dirigirse al Centro de Servicio más cercano: TORREON, COAH CULIACAN, SIN MONTERREY, N.L. Blvd. Independencia, 96 Pte. Av. Francisco I. Madero Av.

Este manual también es adecuado para:

Tr017Ht012Ht018Ht020Ht022Ht512

Tabla de contenido