Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Original Instruction Manual
Trimmer/Edger Model ST275-GSL
Manuel D'utilisation Original
Taille-Bordure/Coupe-Bordure Modèle ST275-GSL
Originalbedienungsanleitung
Rasen-/Kantentrimmer Modell ST275-GSL
Original Bruksanvisning
Trimmer/Kantskärare ST275-GSL
Původní Návod K Použit
Křovinořez/Zarovnávač Model ST275-GSL
Original Instruktionsmanual
Græstrimmer/Kantklipper Model ST275-GSL
Αρχικο Εγχειριδιο Χρησης
Χορτοκοπτικο/Κοφτης Ακρων ST275-GSL
Manual De Instrucciones Original
Desbrozadora /Cortabordes Modelo ST275-GSL
Alkuperäinen Käyttöopas
Trimmeri/Reunaleikkuri ST275-GSL
Manuale Di Istruzioni Originale
Decespugliatore/Tagliabordi Modello ST275-GSL
Originele Handleiding
Trimmer/Kantensnijder Model ST275-GSL
Original Instruksjonsbok
Gresstrimmer Modell ST275-GSL
Oryginalna Instrukcja Obsługi
Podkaszarka/Krawędziarka Model ST275-GSL
Manual De Instruções Original
Aparador/Bordeador Modelo ST275-GSL
Manual De Instrucţiuni Original
Trimmer Pentru Gazon Şi Margine Model ST275-GSL
Pôvodný Návod Na Použitie
Krovinorez/Vyžínač – Model ST275-GSL
Оригінальна Інструкція — Посібник
Тример/Підрівнювач, Модель ST275-GSL
Orijinal Kullanim Kilavuzu
Tirpan Model ST275-GSL
ST275-GSL מדריך הפעלה מקורי חרמש/גוזם דגם
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Oregon ST275-GSL
Resumen de contenidos para Oregon ST275-GSL
- Página 3 Dansk ADVARSEL: Læs og forstå alle sikkerhedsadvarsler og alle instruktioner. Hvis advarsler og instruktioner ikke følges, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlig skade. Gem alle advarsler og instruktioner til fremtidig brug. Denne brugsanvisning indeholder oversættelser af en manual, der er skrevet i udkast på engelsk, og som leveres med som en hjælp til personer, der ikke har engelsk som modersmål Da det er teknisk sprog, kan der være termer, som ikke har samme eller tilsvarende betydning i oversættelsen Derfor bør du ikke stole fuldt ud på...
- Página 188 Declaración de conformidad CE Servicio de atención al cliente por país © 2017 Blount, Inc Precios y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso Todos los derechos reservados Oregon® es una marca registrada de Blount, Inc en Estados Unidos y otros países...
-
Página 189: Instrucciones Importantes De Seguridad
La zona cuerpo está conectado a tierra de seguridad para transeúntes es un círculo de unos 6 m en torno al operador que debe Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 190: Seguridad Personal
"Especificaciones y componentes" en función los daños personales del material que se corte, el mantenimiento del • Use el equipo de protección personal. Use sistema de corte y otros factores siempre pantalones largos y calzado. Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 191: Uso Y Cuidado De La Herramienta Eléctrica
El uso de la herramienta eléctrica para trabajos diferentes a los designadas puede dar lugar a una situación peligrosa Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 192: Advertencias De Seguridad De La Desbrozadora/Cortabordes
El mantenimiento y la reparación requieren una • Almacene a una temperatura de entre -20°C y formación especial Consulte el apartado "Garantía 30°C y servicio" para la información de contacto Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 193: Almacenamiento Del Cargador
CORTABORDES Y DEL CARGADOR con objetos metálicos como monedas o tornillos Podría producirse un cortocircuito y generar Este producto de Oregon® ha sido diseñado y suficiente calor como para causar quemaduras fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden ser reciclados y reutilizados •... -
Página 194: Seguridad Del Cargador
Los niños deben ser supervisados para • No utilice baterías de marca Oregon® en asegurarse de que no juegan con los herramientas que no sean de Oregon® aparatos. -
Página 195: Símbolos Y Etiquetas
Uso exclusivo en Previsto únicamente para uso en interiores interiores Temperatura de Use la batería exclusivamente a una temperatura de entre 0°C y 40°C trabajo Retirar la batería Retire la batería antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 196: Nombres Y Términos De La Desbrozadora/Cortabordes
Piezas de desgaste: Piezas como el cabezal de inferior de la cubierta que limita la longitud del hilo corte y el hilo de corte que se desgastan durante de corte el uso y pueden ser sustituidas por el usuario Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 197: Identificación Del Producto
PELIGRO: El uso de accesorios de cuchilla en la desbrozadora/cortabordes puede ocasionar lesiones graves. No instale cuchillas de corte de metal o plástico en la desbrozadora/cortabordes. Utilice únicamente hilo de corte de nailon. NOTA: Consulte el apartado "Desembalaje" para una lista de los elementos incluidos Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 198: Desembalaje Y Montaje
Si faltasen piezas o estuviesen dañadas, no utilice la desbrozadora/cortabordes Póngase en contacto con Oregon® Cordless Tool System para obtener recambios Para los números de teléfono específicos de cada país, consulte el apartado "Atención al cliente por país"... -
Página 199: Fijación De La Empuñadura Delantera
(3) está conectada a la cubierta para asegurarse empuñadura delantera (3) y apriete de que la desbrozadora/cortabordes funciona correctamente FIG. 2 IMPORTANTE: Coloque los tornillos para asegurar que la cubierta. FIG. 3 Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 200: Funcionamiento De La Desbrozadora/Cortabordes
Si el cargador incluye un cable de alimentación Luz verde fija: la batería está lista para aparte, conecte el cable del cargador al cargador y su uso a la toma de corriente adecuada (Fig 5) FIG. 5 Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... - Página 201 Funcionamiento de la desbrozadora/cortabordes CARGA DE LA BATERÍA INSERCIÓN Y LIBERACIÓN DE LA BATERÍA Utilice exclusivamente las baterías Oregon® ADVERTENCIA: No seguir los especificadas en este manual de instrucciones procedimientos de carga adecuados puede provocar una tensión excesiva, un Alinee la ranura de la batería con los raíles en el flujo de corriente excesivo, la pérdida...
-
Página 202: Funcionamiento General
(Fig 11) cómoda para desbrozar o recortar bordes FIG. 11 (1) SEGURO DEL INTERRUPTOR (2) INTERRUPTOR ACELERADOR Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 203: Desbrozo
“Sustitución del disco del GSL” que el extremo del hilo de corte entre en contacto con el material a cortar No permita que el hilo de corte toque el suelo Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 204: Recorte De Bordes
Coloque la guía cortabordes a lo Para períodos de corte prolongados, puede girar largo del borde del césped (Fig 14) la empuñadura delantera (Fig 16) Esto puede proporcionar un agarre más cómodo FIg. 14 FIG. 16 Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 205: Mantenimiento Y Limpieza
GSL y compruebe el estado del disco Desmonte o vuelva a instalar el disco en caso necesario • Inspeccione el protector de hierba para asegurarse de que no está agrietado, roto o suelto Si está dañado, cámbielo Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 206: Apertura Del Gator® Speedload™ (Gsl)
GSL: • Retire la batería y coloque el la desbrozadora/ cortadora de bordes boca abajo • Presione el cabezal del GSL para liberar la parte inferior de la base (Fig 17) FIG. 17 Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 207: Sustitución Del Gator® Speedload™ (Gsl)
• Coloque el cabezal del GSL de nuevo sobre la base y presione firmemente hasta que oiga el “clic” El innovador disco de lengüeta y ranura elimina la necesidad de ensartar el cable Los discos duran más que los cables de desbrozado tradicionales Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 208: Desmontaje Y Sustitución Del Cabezal Del Gator® Speedload™ (Gsl)
• Siga las instrucciones de la sección “Carga de cabezal de la desbrozadora (Fig 24) un nuevo disco de GSL” para colocar un nuevo disco de cable en la desbrozadora/cortadora de bordes FIG. 24 • Cierre el cabezal Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 209: Afilado De La Cuchilla De Corte Del Hilo
Se recomienda que un proveedor de servicios de el espacio entre el eje y el cabezal de corte y Oregon® afile la cuchilla de corte de hilo, pero ralentizando o deteniendo la rotación del cabezal también puede ser afilada por el operador de corte Esta condición se llama obstrucción... -
Página 210: Solución De Problemas
Consulte "Afilado de la cuchilla de corte del hilo" hilo está desafilada El extremo del hilo de corte está raído, La cuchilla de corte de deshilachado o Consulte "Afilado de la cuchilla de corte del hilo" hilo está desafilada cortado de forma irregular Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... - Página 211 3 Intente cargar otra batería diseñada para este indicador de estado abierto en la batería, o cargador de carga error de tiempo de carga/ Si esto no corrige el problema, llévela a un centro precarga de servicio autorizado para que comprueben su funcionamiento Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL...
-
Página 212: Especificaciones Y Componentes
2,4 mm (0,095 in) recomendado 2,0 mm (0,080 in) PESO CON B600E 4,3 kg (9,4 lb) PESO CON B400E 4,3 kg (9,4 lb) VELOCIDAD DE CORTE SIN CARGA 6 250 RPM POTENCIA ACÚSTICA 90 dB L (K, 0,18 dB) VIBRACIÓN 0,95 m/s (K, 11 m/s Desbrozadora/Cortabordes Modelo ST275-GSL... -
Página 213: Garantía Y Servicio
Oregon® virtud de esta garantía Cordless Tool System Para registrar su producto, visite el apartado de "asistencia técnica"...