Assistenza clienti: HERENTALS, BELGIO (dalle 8:30 alle 16:30) CET
NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI LEGGERE E ATTENERSI A TUTTE LE ISTRUZIONI SEGUENTI CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI
© 2012 Pentair International LLC. Tutti i diritti riservati. -Il presente documento è soggetto a modifica senza preavviso
Marchi di fabbrica ed esclusioni di responsabilità: IntelliFlo® e Pentair ® sono marchi e/o marchi registrati di Pentair e/o delle rispettive consociate. Se non diversamente indicato, la menzione di nomi e marchi di
terzi all'interno di questo documento non implica alcun rapporto di collegamento tra i proprietari di detti nomi e marchi e Pentair, né alcuna approvazione o raccomandazione specifica. I nomi e i marchi di altre società
potrebbero essere marchi di terzi.
Nota: per utilizzare al meglio il sistema IntelliPool, leggere con attenzione le presenti istruzioni e conservarle per la consultazione futura.
Come smaltire i componenti elettronici a fine vita: I componenti del prodotto su cui è riportato il simbolo del cestino barrato non devono essere gettati nei rifiuti domestici.
Questi componenti dovranno essere conferiti a un apposito centro di raccolta per il riciclaggio dei dispositivi elettronici (per informazioni rivolgersi al servizio di nettezza urbana locale).
Il prodotto contiene sostanze potenzialmente pericolose che potrebbero avere effetti nocivi sull'ambiente e la salute. Avvertenze di sicurezza per le batterie: le batterie potrebbero contenere sostanze
pericolose, pertanto non vanno gettate nei cestini dei rifiuti, né aperte, bruciate o ricaricate, in quanto ciò potrebbe causarne l'esplosione. In caso di perdite, maneggiare le batterie con i guanti. Se il
prodotto non verrà utilizzato a lungo, estrarre le batterie. Avvertenze di sicurezza per la soluzione standard: tenere lontano dai bambini assicurandosi che le bottiglie siano ben chiuse; conservare in un
luogo asciutto e ventilato e non esporla alle basse temperature. La soluzione standard a pH 4 è una soluzione acida.
PERICOLO - L'INSTALLAZIONE O L'USO NON CORRETTI DI QUESTO PRODOTTO POSSONO CAUSARE LESIONI FISICHE GRAVI O MORTALI.
PERICOLO - GLI INSTALLATORI, I TECNICI E I PROPRIETARI DELLA PISCINA DEVONO LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI
AVVERTENZE E ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO PRODOTTO.
AVVERTENZA - In molti paesi esistono normative che disciplinano la costruzione, l'installazione e il funzionamento delle piscine e delle vasche spa pubbliche, nonché la
costruzione di piscine e vasche spa residenziali. È fondamentale attenersi a queste normative, molte delle quali disciplinano direttamente l'installazione e l'utilizzo di questo
prodotto. Per ulteriori informazioni, prendere visione delle norme locali in materia di edilizia e salute.
AVVISO IMPORTANTE
Per l'installatore – Attenzione! Il presente manuale per l'installazione e l'uso contiene informazioni importanti per l'installazione, il funzionamento e l'uso sicuro del prodotto.
La guida deve essere fornita al proprietario e/o all'utilizzatore del prodotto.
AVVERTENZA - Prima di installare il prodotto, leggere attentamente e rispettare tutte le istruzioni e le avvertenze contenute nel presente manuale. La mancata osservanza
delle istruzioni e delle avvertenze potrebbe provocare danni alle cose, lesioni personali gravi o mortali. Maggiori informazioni sui prodotti sono reperibili al sito
www.pentairpooleurope.com.
PERICOLO - RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO O ELETTROCUZIONE:
PRIMA DI INTERVENIRE SU INTELLIPOOL: Scollegare sempre il controllo InteliPool dal circuito di alimentazione mediante l'interruttore principale prima di iniziare qualsiasi
intervento di riparazione. Il mancato rispetto di questa precauzione potrebbe causare lesioni da gravi a mortali al tecnico dell'assistenza, agli utenti della piscina o a terzi, in
seguito alle possibili scariche elettriche.
PERICOLO - ACCERTARSI DI AVER SCOLLEGATO TUTTE LE FONTI DI ALIMENTAZIONE PRIMA DI EFFETTUARE INTERVENTI DI MANUTENZIONE SU INTELLI-
POOL. I morsetti del ponte radio potrebbero essere alimentati in CA da altre sorgenti.
AVVERTENZA –Collegare IntelliPool a un interruttore automatico differenziale (GFCI). Se il sistema viene impiegato per regolare apparecchi di illuminazione subacquei,
occorre prevedere l'installazione di un interruttore differenziale anche per questi apparecchi. I cavi sul lato di carico dell'interruttore differenziale non devono occupare
condotte, morsettiere o scatole contenenti altri cavi, a condizione che gli stessi non siano ugualmente protetti da un interruttore differenziale. Per ulteriori dettagli fare
riferimento alle normative locali.
AVVERTENZA - Il prodotto deve essere installato da un elettricista qualificato o da un professionista nel settore piscine, nel pieno rispetto di tutte le norme e le direttive locali
applicabili in materia di installazione. L'installazione non conforme determina pericoli di natura elettrica, con rischio di folgorazione che può provocare lesioni gravi o mortali
per gli utenti della piscina, gli installatori e soggetti terzi, nonché di danni alle cose.
PERICOLO - EVITARE CHE I BAMBINE POSSANO METTERE IN FUNZIONE L4APPARECCHIATURA.
AVVERTENZA - Per preparare soluzioni di acido e acqua, AGGIUNGERE SEMPRE L'ACIDO ALL'ACQUA. MAI AGGIUNGERE L'ACQUA ALL'ACIDO. Quando si aggiungono
prodotti chimici alla piscina, accertarsi di seguire scrupolosamente le istruzioni del produttore.
PERICOLO - NON MISCHIARE IPOCLORURO DI SODIO CON ACIDO MURIATICO
AVVERTENZA - PERICOLO DI USTIONI CHIMICHE: Accertarsi che tutte le pompe siano disattivate tramite l'interruttore generale domestico prima di forare le condotte.
Fissare saldamente cavi elettrici, tubi dell'acqua e di alimentazione dei prodotti chimici. Posizionare le pompe di alimentazione e i serbatoi di stoccaggio dei prodotti chimici in
un luogo sicuro.
AVVERTENZA - Nelle attività di trasferimento o movimentazione degli acidi, seguire scrupolosamente le procedure per la sicurezza e la manipolazione del produttore, con
particolare riguardo ai dispositivi di protezione per mani, corpo e occhi. Adottare precauzioni di sicurezza quando si utilizza acido muriatico per il controllare il livello di pH
dell'acqua. L'acido muriatico può provocare lesioni gravi e danneggiare l'apparecchiatura della piscina. L'installazione, la manutenzione e il funzionamento dei sistemi di
alimentazione dell'acido richiedono particolare attenzione. Data la pericolosità dell'acido, è necessario implementare apposite misure per il contenimento, il trasporto, il
versamento, lo stoccaggio e l'erogazione.
AVVERTENZA - Controllare i livelli di pH e sanificante dell'acqua prima di utilizzare la piscina e accertarsi che il filtro non sia ostruito.
AVVERTENZA - Utilizzare periodicamente un kit per il test del pH e del cloro per verificare il mantenimento dei livelli di sicurezza. Se le sonde del pH, ORP o della conducibi-
lità sono danneggiate, consumate o sporche di oli, emulsioni o altri agenti inquinanti, i risultati forniti potrebbero non essere precisi con conseguenti errori nella chimica
dell'acqua e possibili danni a persone o apparecchiature.
AVVERTENZA - Verificare ogni giorno il display IntelliPool per controllare la presenza di messaggi di allarme.
PERICOLO - Una temperatura dell'acqua superiore a 100° F (37.7° C) può costituire un pericolo per la salute. Un'immersione prolungata in acqua calda può provocare
ipertermia. L'ipertermia si verifica quando la temperatura interna del corpo supera di diversi gradi la normale temperatura del corpo umano, pari a circa 38 °C (100 °F).
Possibili effetti dell'ipertermia sono: 1) Incoscienza di pericoli imminenti. (2) Incapacità di percepire il calore. (3) Incoscienza della necessità di uscire dalla piscina/vasca spa.
(4) Incapacità fisica di uscire dalla vasca spa. (5) Danni al feto nelle donne in gravidanza. (6) Stato di incoscienza che può portare al pericolo di annegamento. L'assunzione
di alcol, droghe o farmaci aumenta esponenzialmente il rischio di morte per ipertermia in vasche e piscine di acqua riscaldata.
AVVERTENZA - RISCALDATORE: Il sistema di monitoraggio automatico IntelliPool è concepito per controllare riscaldatori con un SOLO circuito di sicurezza con interruttore
per alta temperatura. Il mancato funzionamento può provocare danni alle cose o lesioni personali.
AVVERTENZA - Non utilizzare il prodotto per controllare la copertura automatica della piscina. I nuotatori potrebbero rimanere intrappolati sotto la copertura.
AVVERTENZA - Le installazioni in ambienti diversi da unità monofamiliari devono prevedere un'apparecchiatura di sicurezza supplementare in conformità alle norme locali.
ATTENZIONE - Fatta eccezione per i controlli remoti, installare i componenti a una distanza minima di 1,5 m
(5 piedi) dalla parete interna della piscina o della vasca spa.
ATTENZIONE - Il prodotto è destinato unicamente all'utilizzo nelle piscine.
Sito web: www.pentairpooleurope.com
1