Enlaces rápidos

VIDEOGRABADORES DIGITALES
GD04 - GD08 - GD16
Manual de usuario
Este manual ha sido traducido por CCTV Center.
Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Center GD04

  • Página 1 VIDEOGRABADORES DIGITALES GD04 - GD08 - GD16 Manual de usuario Este manual ha sido traducido por CCTV Center. Todos los derechos reservados.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE Indice 1. Introducción 1-1. Contenido 1-2. Especificaciones técnicas 1-3. Características del equipo 1-4. Características y funciones 1-4-1. Grabador de 4 canales 1-4-2. Grabadores de 8 y 16 canales 2. Guía de instalación y precauciones 2-1. Precauciones 2-2. Instalación 2-2-1. Conexión de alimentación 2-2-2.
  • Página 3 INDICE 3-3. Pantalla de ajustes 3-3-1. Ajustes de vídeo 3-3-2. Rec (Grabación) 3-3-3. Entrada de evento 3-3-4. Salida de alarma 3-3-5. Almacenamiento 3-3-6. Red 3-3-5. Sistema 4. Funcionamiento con el ratón 5. Programa Cliente 5-1. Instalar el programa Cliente 5-2. Usar el programa Cliente 5-2-1.
  • Página 4: Introducción

    Capítulo 1. Introducción 1. Introducción 1-1. Contenido GD04 - Grabador de 4 canales Después de desembalar el producto, verifique que los siguientes elementos están incluidos. DVR (Grabador digital) P O W E R R E C O R D LE FT...
  • Página 5 Capítulo 1. Introducción GD08 y GD16 - Grabadores de 8 y 16 canales Después de desembalar el producto, verifique que los siguientes elementos están incluidos. DVR (Grabador digital) Adaptador Cable de alimentación Programa (CD) Control remoto Pilas...
  • Página 6: Especificaciones Técnicas

    Capítulo 1. Introducción 1-2. Especificaciones técnicas GD04 – Grabador de 4 canales Entrada / salida de vídeo: NTSC / PAL Velocidad de grabación: NTSC - 1~123fps (basado en 360X240) PAL - 1~103fps (basado en 360X288) Método de compresión: Tecnología MPEG4 Tiempo de grabación: 48~17,780 horas (160G)
  • Página 7: Gd08 Y Gd16 - Grabadores De 8 / 16 Canales

    Capítulo 1. Introducción GD08 y GD16 – Grabadores de 8 / 16 canales Entrada / salida de vídeo: NTSC / PAL Velocidad de grabación: NTSC -1~127 (8 canales), 1~135fps (16 canales): basado en 360X240 PAL - 1~107 (8 canales), 1~115fps (16 canales): basado en 360X288 Método de compresión: Tecnología MPEG4 Tiempo de grabación : 44~17,780 horas (160G, 16 canales) 47~17,780 horas (160G, 8 canales)
  • Página 8: Características Del Equipo

    Capítulo 1. Introducción 1-3. Características del equipo 1) Imágenes de gran calidad 2) Alta fiabilidad 3) Fácil utilización 4) Sistema Triplex 5) Ajuste de grabación seleccionable 6) Monitorización remota 7) Backup 8) Varios métodos de grabación 9) Carácterísticas de monitorización avanzadas 10) Visualización de la información con métodos faciles de entender 11) Monitor de Spot 12) Control P/T/Z...
  • Página 9: Características Y Funciones

    Capítulo 1. Introducción 1-4. Características y funciones 1-4-1. Grabador de 4 canales [Panel frontal] 3 . Menú y flechas 1 . Botones de control Leds de estado 1. Botones de control: Grabación, Búsqueda, Bloqueo. (※ En ajustes de menú y contraseña, se convierten en botones numéricos) Visualización Vivo Búsqueda...
  • Página 10 Capítulo 1. Introducción [Panel trasero] 12. VIDEO IN 10. RS485 13. VGA 11. ENTRADA ALARMA 9. SALIDA RELE 8. LAN 7. SALIDA LAZO 5. NT-PAL 14 . USB 3. SERIE 1. DC12V 2. VENTILADOR 6. SALIDA VIDEO 4. S-VIDEO 1. Alimentación DC: DC12V 4.5A 2.
  • Página 11: Grabadores De 8 Y 16 Canales

    Capítulo 1. Introducción 1-4-2. GD08 y GD16 – Grabadores de 8 y 16 canales [Panel frontal] 2. EJECT 6. Teclas función 3. Teclas de reproducción 4. Puertos USB 5. Dispositivo Backup 8. LED 1. Teclas numéricas 7. Enter y teclas de dirección 1.
  • Página 12 Capítulo 1. Introducción [Panel posterior] 2. CONMUTADOR 1. ENTRADA DE VIDEO , LOOP ALIMENTACIÓN 3. SENSOR, ALARMA 4. SALIDA DE VÍDEO 5. RS 485 6. RS 232 7. Conmutador NTSC/PAL 8. LAN 9. Conector Alimentación 1. Entrada de vídeo: Recibe las imágenes de las cámaras y las envía a los monitores. Loop: Envía las imágenes de las cámaras a otros dispositivos.
  • Página 13: Guía De Instalación Y Precauciones

    Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones 2-1. Precauciones - No instale el equipo en lugares donde reciba radiación directa o cerca de fuentes de calor (Podría causar un incendio). - No ponga sobre el equipo ningún objeto o recipiente (vasos, tazas, macetas, etc.) que contenga agua.
  • Página 14 Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones - No deje caer o golpee el equipo. - No toque el adaptador de alimentación ni el controlador de señal. or signal controller. - No coloque ningún objeto que bloquee las salidas de ventilación del equipo. - Si cambia las pilas por otras no compatibles, podría haber peligro de explosión.
  • Página 15: Instalación

    Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones 2-2 Instalación 2-2-1. Conexión de alimentación 1) Conectar el cable de alimentación en la parte trasera. 2) Alimentar con CA. (Tensión desde 100V a 240V, 50/60Hz) ※ Si utiliza tensiones de alimentación superiores, el equipo podría dañarse. 2-2-2.
  • Página 16 Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones *¿Qué es N/O (Normalmente Abierto), N/C (Normalmente Cerrado)? El sensor N/O es el que en condiciones normales mantiene el estado “abierto” y se cierra cuando se activa. El sensor N/C funciona de forma inversa. SIREN SENSOR POWER...
  • Página 17 Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones 4) Conexión utilizando cámaras PTZ En caso de utilizar cámras móviles, conecte el dispositivo PAN/TILT al equipo tal como se muestra en el siguiente esquema. CABLE DE VÍDEO SPEED RS485 CABLE DOME 5) Conexión a POS o ATM En caso de utilizar POS o ATM, conecte el dispositivo POS o ATM utilizando el cable serie expandido tal como se muestra a continuación.
  • Página 18 Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones 2-1-3. Conexión de dispositivos externos (8 y 16 canales) ※ Realice las conexiones cuando el equipo esté desconectado. 1) Cómo conectar dispositivos externos de vídeo Conectar las cámaras a VIDEO IN. Conectar VIDEO OUT a VIDEO IN del monitor. 2) Como conectar sensores externos El terminal de sensores está...
  • Página 19 Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones SENSOR SIREN POWER Sensor In : Conecta los sensores. Sensor Out : Conecta dispositivos eléctricos externos. 3) Conexión a un PC utilizando cable LAN Si quiere conectar el grabador directamente a un PC, utilice un cable cruzado (1), y si quiere utilizar un HUB, utilice un cable directo(2).
  • Página 20 Capítulo 2. Guía de instalación y precauciones 4) Conexión utilizando cámaras PTZ En caso de utilizar cámaras móviles, conecte el dispositivo PAN/TILT al equipo tal como se muestra en el siguiente esquema. VIDEO CABLE SPEED RS485 CABLE DOME 5) Conexión con POS o ATM En caso de utilizar POS o ATM, conecte el dispositivo POS o ATM utilizando el cable serie expandido tal como se muestra a continuación.
  • Página 21: Funcionamiento

    Capítulo 3. Funcionamiento Capítulo 3. Funcionamiento 3-1. Pantalla de visualización en vivo Si enciende el equipo después de completar la instalación, aparecerá en el monitor una multipantalla de 16 cámaras en tiempo real, tal como se muestra a continuación. Cuando se bloquea el sistema, aparece la pantalla de selección de ID (identificador de usuario).
  • Página 22: Ver Información En Modo Visualización En Vivo

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-1-1. Información en modo visualización en vivo Esta característica muestra los ajustes actuales del equipo, a través del GUI (Interfaz g ráfico de usuario) y del botón INFO del frontal. Cuando conecte el grabador aparecerá la fecha y hora actual, el ajuste del bloqueo, utilización del HDD, comprobación de pé rdida de vídeo, alarmas ON/OFF, comprobación de detección de movimiento, estado de grabación y utilización de la característica de planificación.
  • Página 23: Interfaz De Usuario (Gui) De La Pantalla De Visualización

    Capítulo 3. Funcionamiento Interfaz de usuario (GUI) de la pantalla de visualización Fecha (ej.: aaaa/ mm/dd) Hora Utilización de los dispositivos de disco duro (HDD) Bloqueo/ Acceso Administrador / Acceso Usuario Planificador OFF/ON Pérdida de vídeo Sensor On/Off Detección de movimiento Entrada de texto Grabación ON Secuencia OFF/ON...
  • Página 24: Cambio Del Modo De Visualización

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-1-3. Cambio del modo de visualización Puede cambiar el modo de visualización utilizando la tecla ‘Display’. Si quiere ver una cámara a pantalla completa, utilice las teclas 1~10+. De 1 a 10, pulse la tecla deseada y para el resto utilice la tecla 10+ y las teclas 1~6 secuencialmente. Al pulsar la tecla ‘Display’, la pantalla cambia secuencialmente entre los modos de multipantalla 1, 4, 6, 8, 9, 13 y 16.
  • Página 25: Ptz (Pan, Tilt Y Zoom)

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-1-4. PTZ (Pan, Tilt y Zoom) Es posible controlar el movimiento de la cámara pulsando la tecla ‘PTZ’ para entrar en modo PTZ. 1) Puede mover la cámara utilizando las teclas de dirección. 2) Ajuste : Si pulsa el botón Menu del menú PTZ, aparecerá el menú de ajuste de la cámara.
  • Página 26 Capítulo 3. Funcionamiento 8) Ajuste: Si presiona la tecla ‘MENU’ en la ventana PTZ, aparecerá la ventana de ajuste de cámara.
  • Página 27 Capítulo 3. Funcionamiento Driver: Seleccione el driver de acuerdo al fabricante de la cámara. Debe ajustar el valor Comport de acuerdo a la cámara conectada. Velocidad Paridad BitDatos Stop PELCO D 9600~2400 NONE PELCO P 2400 NONE PANASONIC 2400~19200 NONE ORIENTAL 2400(Fixed) NONE...
  • Página 28 Capítulo 3. Funcionamiento 3) Seleccionar canal: La tecla #1 se utiliza para cambiar el canal actual. 4) Acercar/alejar enfoque: Controla el enfoque de la cámara. Utilice la tecla #2 (acercar enfoque) y #3(alejar enfoque). 5) Acercar/alejar zoom: Puede acercar (tecla #4) o alejar (tecla #5). 6)Abrir/cerrar iris: Controla el brillo de la cámara.
  • Página 29: Pantalla De Búsqueda

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-2. Pantalla de búsqueda GUI Pantalla de reproducción (4 canales) Play : Avance a velocidad normal Playback : Retroceso a velocidad normal FF (Avance Rápido): FF×2, 4, 8, 16, 32, 64 veces más rápido FB (Retroceso Rápido): FB×2, 4, 8, 16, 32, 64 veces más rápido SF (Avance Lento): SFx1/2, SFx1/4 SB (Retroceso Lento): SBx1/2, SBx1/4 STILL (Pausa)
  • Página 30 Capítulo 3. Funcionamiento 8) Muestra la información de la imagen en pantalla y activa el GUI y el OSD. 9) Si pulsa este botón en el fichero deseado del informe del listado, no se eliminará dicho fichero del disco duro (HDD) cuando se sobreescriba. GUI Pantalla de reprodución (8 y 16 canales) Play: Avance a velocidad normal Playback: Retroceso a velocidad normal...
  • Página 31 Capítulo 3. Funcionamiento Para buscar imágenes grabadas, pulsar la tecla ‘Search’ del frontal del DVR y aparecerá la siguiente pantalla de búsqueda. 1) Búsqueda gráfica (Graphic Search) Puede buscar grabaciones gráficamente utilizando un calendario. 2) Listado de registro (Log List) Muestra una lista de informes de ficheros y eventos (Alarma, Detección de Actividad, Sistema y Entrada de Texto).
  • Página 32: Búsqueda Gráfica

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-2-1. Búsqueda gráfica (Graphic Search) Muestra todas las imágenes grabadas de forma gráfica. Después de seleccionar la ‘Búsqueda Gráfica', puede ver el calendario. Utilice las flechas, vaya a la fecha deseada que esté resaltada en blanco (Figura1). Entonces pulse la tecla ‘Enter’...
  • Página 33: Listado De Registros

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-2-2. Listado de registros (Log List) Después de seleccionar el ‘Listado de registros', podrá ver primero la fecha. Utilice las flechas para ir a la fecha deseada, que deberá estar resaltada en azul claro (Figura1). En este modo de búsqueda, puede buscar listas de ficheros y eventos Figura1 que incluyen informes de eventos,...
  • Página 34: Búsqueda De Entradas De Texto

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-2-3. Búsqueda de texto (Text In Search) Después de seleccionar la ‘Búsqueda de texto', puede observar el criterio de búsqueda. Utilice las teclas de dirección, introduzca la fecha, hora, canal y palabra clave deseados utilizando las teclas numéricas del frontal. Puede utilizar el teclado virtual para introducir la palabra clave.
  • Página 35: Búsqueda Por Hora

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-2-4. Búsqueda por hora (Time Search) Esta es una función muy útil para introducir la hora que quiere buscar directamente. Si selecciona esta opción se mostrará la pantalla anterior. Si introduce la hora de búsqueda utilizando los botones numéricos, se reproducirá directamente el vídeo más cercano a la franja horaria deseada.
  • Página 36: Copia De Seguridad (Backup)

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-2-5. Copia de seguridad (Backup) Puede hacer un backup de los ficheros grabados en CD, DVD, USB y reproducirlos directamente después. Figura 1 Figura 2 1) Cómo hacer un backup Hay dos formas de hacer un backup. Puede ir al menú de backup en búsqueda. Después de introducir el disco vacío o el USB, ir a ‘Backup’.
  • Página 37: Búsqueda De Ficheros En Modo Reproducción

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-2-6. Búsqueda de ficheros en modo Reproducción Si pulsa la tecla PLAY mientras reproduce un fichero aparecerá la ventana Fecha/Hora y podrá seleccionar y ver la hora que desee utilizando las teclas de dirección. 3-2-7. Ver información en modo Reproducción Cuando reproduce un fichero grabado se muestra la información del fichero actual.
  • Página 38: Reproducción Instánea

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-2-8. Reproducción instantánea Esta es una función muy práctica que sirve para ir directamente a la pantalla de reproducción durante la visualización en vivo. Si pulsa la tecla ‘PLAY’ o cualquier otra tecla relacionada con reproducción mientras visualiza en vivo, el DVR irá...
  • Página 39: Pantalla De Ajustes

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-3. Pantalla de ajustes Si pulsa la tecla MENU en modo Visualización en vivo aparecerá la siguiente pantalla y podrá cambiar varios ajustes del equipo. Para moverse por el menú, utilice las teclas arriba/abajo. Para cambiar el ajuste, utilice las teclas izquierda/derecha.
  • Página 40 Capítulo 3. Funcionamiento Si selecciona el nombre de la cámara utilizando la tecla ‘Menu’, aparecerá un teclado virtual en pantalla.Utilice las flechas para ir a la letra deseada y pulse la tecla ‘Enter’ para introducir el caracter. Después de introducir el nombre pulse la tecla ‘Menu’ para guardar y salir.
  • Página 41: Rec (Grabación)

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-3-2. Rec (Grabación) Con este menú, puede ajustar las variables de grabación del DVR y del Planificador. Cuando seleccione el planificador a Off Si selecciona el planificador a Off, desaparece la ventana del planificador y aparece la ventana para ajustar la grabación normal. Podrá ajustar independientemente los parámetros para grabación normal y para grabación por evento.
  • Página 42 Capítulo 3. Funcionamiento ③ Calidad: Ajuste la calidad de la imagen. Existen 4 calidades que son: Super, High, Medium y Low (Muy alta, Alta, Media y Baja). Para guardar los cambios, seleccione ‘Si’ después de pulsar ‘Enter’. 3) Grabación de Evento Esta pantalla ajusta el modo de grabación frente a eventos.
  • Página 43 Capítulo 3. Funcionamiento Cuando seleccione el planificador a On Si activa el planificador, aparecerá la siguiente ventana de ajustes [Schedule Recording]. Cómo ajustar el planificador semanal 1. Ajuste 'Scheduler' a 'On'. 2. Mueva el cursor a la hora deseada y pulse la tecla '#1' para seleccionar la hora de inicio.
  • Página 44: Entrada De Evento

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-3-3. Entrada de evento En este menú puede ajustar las entradas/salidas de alarma, la detección de actividad y las entradas de texto. 1) Detección de actividad Si selecciona ‘Detección de actividad’, aparecerá una pantalla que le permitirá modificar las celdillas de detección.
  • Página 45 Capítulo 3. Funcionamiento ① Canal : Seleccione el canal que quiera ajustar para grabación por detección de actividad. ② Sensibilidad : Permite al usuario establecer el valor por defecto para la detección de actividad en un rango entre 1~10. Utilice el botón #2 para cambiar la sensibilidad, siendo 1 el valor de sensibilidad más bajo y 10 el más alto.
  • Página 46 Capítulo 3. Funcionamiento 3) Tipo de sensor: seleccione el tipo de entrada para cada sensor (N/O, N/C) El tipo de sensor debe configurarse de acuerdo con el DVR, de lo contrario el DVR podría seguir grabando mientras el sensor no está activado. 4) Entrada de evento: Puede elegir una entrada de evento para cada canal.
  • Página 47: Salida De Alarma

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-3-4. Salida de alarma 1) Alarm 1~12 : Permite asignar la salida de alarma al puerto indicado. Del 1 al 4, las salidas son libres de tensión así que puede conectar directamente otros dispositivos electrónicos usando estos puertos. Del 5 al 12, las salidas son TTL así...
  • Página 48: Almacenamiento

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-3-5. Almacenamiento IDE1~IDE4 Muestra la información y el espacio utilizado de los discos duros. Si presiona el botón ‘Format’ de cada IDE, formateará sólo ese disco duro (HDD). Si instala un dispositivo para copias de seguridad (backup) como un CD-RW, o un DVD, la información aparecerá...
  • Página 49 Capítulo 3. Funcionamiento Si instala los discos C y D, D actuará como disco espejo de C. Si instala los cuatro discos duros, esto es C, D, E y F, D será el disco espejo de C; y F será el disco espejo de E.
  • Página 50: Red

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-3-6. Red Configure la dirección IP del grabador para cuando se conecte vía LAN. Introduzca la dirección IP, Máscara de subred y Puerta de enlace que desee y presione el botón ENTER para guardarlas. (Para evitar problemas al conectarse al DVR asegúrese que la Máscara subred y la Puerta de enlace es la misma en el PC y en el DVR).
  • Página 51 Capítulo 3. Funcionamiento 3) DDNS (Dynamic Domain Name Server) Esta función permite actualizar automáticamente la dirección IP del DVR a través de una URL. Este equipo es compatible con el servicio DDNS de www.dyndns.org. Si desea utilizar esta función, regístrese primero en www.dyndns.org y obtenga su URL.
  • Página 52: Sistema

    Capítulo 3. Funcionamiento 3-3-5. Sistema En este menú puede realizar los ajustes del sistema (fecha, hora, información de discos duros HDD, etc.), cambiar la contraseña y apagar el equipo. 1) Servidor NTP (Network Time Protocol) Esta función permite modificar automáticamente a través de red la hora del DVR. Presione el botón ‘Enter’...
  • Página 53 Capítulo 3. Funcionamiento 6) Buzzer (Zumbador) Active o desactive (On/Off) el sonido del zumbador pulsando este botón. 7) Autobloqueo Lock Time permite configurar el bloqueo del sistema y dejar el equipo en modo bloqueado durante un cierto periodo de tiempo establecido entre 1~10 min. Cuando la opción Lock Time está...
  • Página 54: Funcionamiento Con El Ratón

    Capítulo 4. Funcionamiento con ratón Capítulo 4. Funcionamiento con ratón 4. Funcionamiento con ratón Puede manejar el DVR con un ratón siempre y cuando utilice un ratón compatible con USB/PS2. Deberá instalar el ratón antes de arrancar el equipo. Si lo instala después, puede iniciar el ratón pulsando el botón Exit dos veces en el modo visualización en vivo.
  • Página 55 Capítulo 4. Funcionamiento con ratón 2) Opciones de ‘Search’ (Búsqueda) - Búsqueda de - Lista de registros - Búsqueda por entrada de texto - Búsqueda por horario - Copia de seguridad (Backup) 3) Display (Visualización) - Pantalla completa - Quad - Pantalla x 6 - Pantalla x 9 - Pantalla x 8...
  • Página 56: Capítulo 5. Software Cliente

    Capítulo 5. Software Cliente Capítulo 5. Programa Cliente 5-1. Instalar el software Cliente El programa es compatible con Windows 98, 2000, ME y XP. Este programa de instalación sirve para comunicar el DVR y el PC. Ejecute el archivo SETUP.EXE del CD suministrado con el equipo. Si sigue adecuadamente el proceso de instalación, se creará...
  • Página 57 Capítulo 5. Software Cliente 1. Abra el lector de CD-ROM y arranque el archivo Setup.exe para acceder al menú de instalación. 2. Haga clic en ‘Next’.
  • Página 58 Capítulo 5. Software Cliente 3. Indique la carpeta donde desea instalar el programa. Se recomienda elegir la opción predeterminada c:\program files\Digital Video Recorder \DVR client. Haga clic en “Next”. 4. Aparecerá una pantalla indicando el estado de la copia de archivos.
  • Página 59 Capítulo 5. Software Cliente 5. Haga clic en ‘Next’ 6. Cuando finalice la instalación, haga clic en ‘Finish’. ⑦ Finalice el programa de instalación...
  • Página 60: Usar El Programa Cliente

    Capítulo 5. Software Cliente 5-2. Usar el programa Cliente Al arrancar el programa Cliente apareceraá la pantalla de introducción de contraseña. Tras introducir la contraseña correcta (la contraseña de fábrica por defecto es dejar el campo en blanco) podrá visualizar la imagen en vivo del DVR a través del programa Cliente.
  • Página 61: Pantalla Inicial

    Capítulo 5. Software Cliente 5-2-1. Pantalla inicial 1. Muestra las imágenes en vivo y las reproducidas. WATCH : Pantalla de visualización en vivo. SEARCH : Pantalla de visualización de imágenes reproducidas. SETUP : Configuración del DVR conectado. CONNECT : Permite conectarse y desconectarse al DVR seleccionado.
  • Página 62 Capítulo 5. Software Cliente SITE: Muestra la lista de DVR registrados a los que puede conectarse. FAVORITE: Permite conectarse a diferentes DVR. También puede guardar una selección de las direcciones IP más utilizadas para tener un acceso más rápido. DETECT: Al seleccionar esta opción, aparecen todos los DVR conectados a la red LAN CONTROL: Cambia a la ventana de control una vez conectado.
  • Página 63: Conexión Con El Dvr

    Capítulo 5. Software Cliente 5-2-2. Conexión con el DVR Haga clic en el botón ‘Add’ (Añadir) en la esquina inferior derecha de la pantalla inicial para visualizar la ventana ‘Site Add’(Añadir sitio) y registrar un nuevo DVR. Group – Permite asociar el DVR a un grupo. Puede seleccionar un grupo existente o crear uno nuevo.
  • Página 64: Pantalla Inicial Tras La Conexión

    Capítulo 5. Software Cliente 5-2-3. Pantalla inicial tras la conexión Seleccione el DVR en la lista de la pestaña ‘Site’ y haga clic en el botón para visualizar la pantalla de visualización en vivo del DVR seleccionado. Si selecciona la pestaña ‘Favorite’, podrá conectarse a diferentes DVRs al mismo tiempo y podrá...
  • Página 65: Watch - Visualización En Vivo

    Capítulo 5. Software Cliente 5-2-4. WATCH – Visualización en vivo Una vez conectado, haga clic en la pestaña ‘Control’ para visualizar la pantalla de control. 1. Selección de canales. 2. Selección de formatos de pantalla. 3. Control PTZ: Control de cámaras PTZ. 4.
  • Página 66: Search - Reproducción

    Capítulo 5. Software Cliente 5-2-5. SEARCH – Reproducción Una vez conectado, haga clic en la pestaña ‘SEARCH’ para acceder al modo reproducción. Si selecciona la pestaña ‘Control’ en ‘SEARCH’, aparecerá la siguiente pantalla: 1. Seleccione el canal y el modo de visualización. 2.
  • Página 67 Capítulo 5. Software Cliente Reproducción lenta hacia adelante (1/2,1/4 veces más lenta). Reproducción lenta hacia atrás (1/2,1/4 veces más lenta). Avance de un frame. Retroceso de un frame. 3. Calendario: Permite seleccionar directamente una fecha. Cuando selecciona una fecah, toda la lista de imágenes disponibles se muestra en la ventana 7. Si presiona el botón ‘EVENT’, podrá...
  • Página 68 Capítulo 5. Software Cliente Snapshot: Permite capturar una instantánea de la imagen en VIVO o en REPRODUCCIÓN así como guardarla e imprimirla. Si presiona este botón, aparecerá la siguiente ventana: Zoom In: Permite agrandar la imagen, cada vez que presiona el botón la imagen se hace 2→4 veces más grande.
  • Página 69 Capítulo 5. Software Cliente Permite guardar un archivo de reproducción en formato AVI. Introduzca la hora de incio y final y presione el botón “Start”. El archivo empezará a descargarse en el PC y toda la información será visualizada. Cuando el archivo haya sido enviado, elija el nombre de archivo y la carpeta donde desea guardarlo.
  • Página 70 Capítulo 5. Software Cliente 7. Muestra el archivo grabado en una barra gráfica. Puede reproducir cualquier parte del archivo haciendo clic en la hora deseada. El indicador azul significa que se trata de un archivo de grabación normal; el rojo significa que se trata de una grabación de evento.
  • Página 71: Setup - Configuración Remota Del Dvr

    Capítulo 5. Software Cliente 5-2-6. SETUP – Configuración remota del DVR Para programar remotamente la configuración del DVR haga clic en el botón ‘SETUP’ y aparecerá la siguiente pantalla: Existen dos tipos de configuración: diálogo e interactiva. La pantalla que aparece más arriba corresponde al modo interactivo y permite configurar el DVR remotamente mientras trabaja con el frontal del DVR.
  • Página 72 Capítulo 5. Software Cliente 1) Configuración interactiva: Si elige el modo de configuración ‘Interactive’ en ‘Global Setting’, modificará directamente los valores del DVR como si estuviera ante el panel frontal del DVR. Ejemplo de modo de configuración interactivo: Pantalla al presionar la opción ‘MENU’ Pantalla usando el ratón...
  • Página 73 Capítulo 5. Software Cliente 2) Configuración diálogo: Si elige la opción ‘Dialog’ en ‘Global Setting’, aparecerá la siguiente pantalla: Actualiza la información del DVR. Presione el botón para guardar los cambios y salir del modo configuración.
  • Página 74 Capítulo 5. Software Cliente 1) Configuración de grabación Permite establecer las preferencias sobre grabación contínua y de eventos. Puede seleccionar individualmente el tipo de grabación, la resolución, las imágenes por segundo (FPS) y la calidad de la imagen. 2) Configuración horaria (Record) Si marca la casilla ‘Scheduler ’, aparecerá...
  • Página 75 Capítulo 5. Software Cliente 3) Grupo de grabación (Rec Group) Permite cambiar las características de los grupos de grabación. 4) Evento (Event In) Permite configurar las entradas de evento como sensores y detectores de movimiento.
  • Página 76 Capítulo 5. Software Cliente 5) Salida de alarma (Alarm Out) Permite configurar las salidas de alarma asociándolas a entradas de eventos incluido pérdida de vídeo. 5) Entrada de texto (Text In) Esta pantalla sirve para configurar dispositivos ATM, POS y cajas registradoras. Cuando termine de modificar los valores del DVR, haga clic en ‘OK’...
  • Página 77: Actualización De Firmware

    Capítulo 5. Software Cliente 5-3. Actualización de firmware Tras instalar el software Cliente, encontrará el programa ‘NetDownloader’ en el menú de programas de su PC (Inicio -> Programas -> DVR Client -> NetDownLoader) . Arranque el ‘Net Downloader Program’ para actualizar el firmware del DVR. Introduzca la dirección IP y la contraseña del DVR y haga clic en el botón ‘Connect’.
  • Página 78 Capítulo 5. Software Cliente Cuando haya conectado con el DVR, haga clic en el botón ‘open’ del ‘NetDownloader Program’, seleccione el archivo de actualización y presione el botón ‘Start’. Aparecerá la siguiente ventana de descarga en la pantalla del DVR. ¡¡¡ATENCION!!! Si desconecta la alimentación durante la descarga, se borrará...
  • Página 79: Visualización Y Reproducción A Través De Explorador Web

    Capítulo 5. Software Cliente 5-4. Visualización y reproducción a través de explorador web Este DVR dispone de un servidor web integrado así que puede visualizar y controlar cámaras PTZ utilizando un explorador web. Introduzca la dirección IP o el dominio para conectar con el DVR.
  • Página 80: Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas Probelma Comprobación Solución ● No funciona la alimentación. ● Asegúrese de que el cable ● Conecte el cable de de alimentación del DVR está alimentacion. correctamente conectado. ● No hay imagen en el monitor. ●...
  • Página 81: Apéndice A. Cómo Conectar Un Pos

    Apéndice A. Cómo conectar un POS Apéndice A – Cómo conectar un POS 1. Conecte el puerto RS232(COM port) entre el POS y el DVR. 2. Configure el POS en el DVR. Si su POS está en la lista de dispositivos de entrada de texto del DVR, simplemente seleccione el dispositivo.
  • Página 82 Apéndice A. Cómo conectar un POS 3. Para configurarlo manualmente, primero debe saber los valores de configuración del POS. Puede obtener esta información de la pantalla de configuración del POS. 4. Arranque el software Client y conéctese con el DVR. Vaya a ‘Setup’ tal y como aparece en la ilustración más abajo e introduzca los valores del POS en cada campo.

Este manual también es adecuado para:

Gd08Gd16

Tabla de contenido