Tabla de contenido
ADVERTENCIA
!
Debido al riesgo potencial que puede implicar, se recomienda que la prueba de presión se mantenga el
tiempo mínimo requerido por el código local. No permita que las personas trabajen alrededor del
sistema cuando el sistema de circulación está bajo prueba de presión. Coloque señales de advertencia
adecuadas y establezca una barrera alrededor del equipo presurizado. Si el equipo está ubicado en un
cuarto de máquinas cierre la puerta y coloque una señal de advertencia.
Nunca intente ajustar ningún cierre o tapa, ni intente quitar o apretar los pernos cuando el sistema esté
presurizado. Estas acciones pueden resultar en una separación o falla de los componentes del sistema.
Esta liberación instantánea de energía puede hacer que los componentes fallen y se aceleren a altas
velocidades proyectandolos a distancias de 100 pies o más. Estos componentes pueden causar lesiones
graves o la muerte en caso de golpear a una persona.
PRECAUCIÓN
!
Esta motobomba es para uso con piscinas, jacuzzis y spas. No utilizar con piscinas desmontables. Una
piscina instalada de forma permanente se construye en o sobre el suelo o en un edificio de manera que
no se pueda desarmar fácilmente para su almacenamiento. Una piscina desmontable se construye de
manera que se pueda desarmar fácilmente para almacenarlo y volver a ensamblarlo a su integridad
original.
INFORMACIÓN GENERAL DE INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
!
Las motobombas de tamaño inadecuado o instaladas o utilizadas en aplicaciones distintas de las que
fueron diseñadas pueden provocar lesiones graves o la muerte. Estos riesgos pueden incluir, entre otros,
descargas eléctricas, incendios, inundaciones, atrapamiento por succión, lesiones graves o daños a la
propiedad causados por una falla estructural de la motobomba u otro componente del sistema.
ADVERTENCIA
!
La motobomba puede producir altos niveles de succión dentro del lado de succión del sistema de
tuberías. Estos altos niveles de succión pueden presentar un riesgo si una persona se encuentra cerca
de las aberturas de succión. Una persona puede resultar gravemente herida por este alto nivel de vacío
o puede quedar atrapada y ahogarse. Es absolutamente fundamental que las tuberías de succión se
instalen de acuerdo con los últimos códigos nacionales y locales para piscinas.
• Estas instrucciones contienen información para una variedad de modelos de motobombas y, por lo
tanto, es posible que algunas instrucciones no se apliquen a un modelo específico. Todos los modelos
están diseñados para su uso en aplicaciones de piscinas. La motobomba funcionará correctamente solo
si tiene el tamaño adecuado para la aplicación específica e instalado correctamente.
• La motobomba está disponible con o sin un conjunto de trampa de pelo especialmente diseñado. Se
debe proporcionar una trampa de pelo de succión, debe cumplir con las normas NSF-50. Las bombas
sin trampa de pelo no son autocebantes y deben instalarse de modo que la motobomba siempre esté
inundada de agua. Si la motobomba se instala sin una trampa de pelo, las entradas de succión de las
tuberías deben evitar que los residuos de más de 1/4 pulgada de diámetro ingresen a la motobomba.
• Las motobombas instaladas con el conjunto de trampa de pelo especialmente diseñado son
autocebantes a alturas de hasta 10 pies, dependiendo de la instalación específica.
4
Tabla de contenido
