Tabla de contenido
Tabla de
contenido
© Copyright 2009, Alliance Laundry Systems LLC
Reservados todos los derechos. Ninguna parte del contenido de este manual se puede reproducir ni transmitir de
ninguna forma ni por ningún medio sin el escrito expreso consentimiento del editor.
70260301
Introducción ........................................................................................
Identificación de modelos.....................................................................
Servicio al cliente .................................................................................
Ubicación del diagrama de conexiones ................................................
Ubicación de la placa del número de serie ...........................................
Información de seguridad ..................................................................
Instrucciones de seguridad importantes................................................
Especificaciones y dimensiones.......................................................... 11
Dimensiones de la secadora de 120 libras y posiciones
de la salida de escape.......................................................................... 12
Dimensiones de la secadora de 170 libras y posiciones
de la salida de escape.......................................................................... 13
los modelos de gas.............................................................................. 14
los modelos de vapor.......................................................................... 15
Instalación ........................................................................................... 16
Inspección previa a la instalación ......................................................... 16
Requisitos de ubicación ........................................................................ 17
Coloque y nivele la secadora ................................................................ 18
Antes de poner la secadora en servicio................................................. 18
Necesario para los modelos CE ............................................................ 19
Instalación de las secadoras de gas CE................................................. 20
Información general ......................................................................... 20
Configuración básica ....................................................................... 22
Procedimientos de conversión específicos....................................... 23
Requisitos de escape ........................................................................... 26
Disposición ........................................................................................... 26
Aire de complemento............................................................................ 26
Ventilación............................................................................................ 26
Ventilación individual...................................................................... 29
Ventilación con conducto colector................................................... 30
Requisitos de gas ................................................................................. 34
Tamaño del tubo y circuito de suministro de gas ................................. 36
Tamaño del orificio en altitud elevada ................................................. 38
Requisitos eléctricos............................................................................ 39
Instrucciones para la puesta a tierra...................................................... 39
Para modelos CE solamente............................................................. 39
Ubicación de la puesta a tierra/servicio ................................................ 40
Para conectar el servicio eléctrico a la secadora .............................. 41
Instrucciones de configuración del puente ........................................... 42
Instalación del anillo de ferrita ............................................................. 42
Requisitos eléctricos ............................................................................. 43
Requisitos de vapor............................................................................. 44
Tuberías recomendadas ........................................................................ 45
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
5
5
5
6
7
8
9
3
Tabla de contenido
