Makita DHS782 Manual De Instrucciones página 12

6. Blade depth and bevel adjusting locking levers
must be tight and secure before making the
cut. ,I EODGH DGMXVWPHQW VKLIWV ZKLOH FXWWLQJ LW PD\
cause binding and kickback.
7. Use extra caution when sawing into existing
walls or other blind areas. The protruding blade
PD\ FXW REMHFWV WKDW FDQ FDXVH NLFNEDFN
8. $/:$<6 KROG WKH WRRO ¿UPO\ ZLWK ERWK KDQGV 1(9(5
place your hand, leg or any part of your body under the
tool base or behind the saw, especially when making
cross-cuts. ,I NLFNEDFN RFFXUV WKH VDZ FRXOG HDVLO\ MXPS
EDFNZDUGV RYHU \RXU KDQG OHDGLQJ WR VHULRXV SHUVRQDO LQMXU\
Fig.4
9. Never force the saw. Push the saw forward at a speed so
that the blade cuts without slowing. Forcing the saw can
FDXVH XQHYHQ FXWV ORVV RI DFFXUDF\ DQG SRVVLEOH NLFNEDFN
Lower guard function
1. Check the lower guard for proper closing before
each use. Do not operate the saw if the lower guard
does not move freely and close instantly. Never
clamp or tie the lower guard into the open position.
,I WKH VDZ LV DFFLGHQWDOO\ GURSSHG WKH ORZHU JXDUG PD\
be bent. Raise the lower guard with the retracting handle
DQG PDNH VXUH LW PRYHV IUHHO\ DQG GRHV QRW WRXFK WKH
EODGH RU DQ\ RWKHU SDUW LQ DOO DQJOHV DQG GHSWKV RI FXW
2. Check the operation of the lower guard spring. If
the guard and the spring are not operating prop-
erly, they must be serviced before use. Lower
JXDUG PD\ RSHUDWH VOXJJLVKO\ GXH WR GDPDJHG SDUWV
JXPP\ GHSRVLWV RU D EXLOGXS RI GHEULV
3. The lower guard may be retracted manually only for
special cuts such as "plunge cuts" and "compound
cuts". Raise the lower guard by the retracting
handle and as soon as the blade enters the mate-
rial, the lower guard must be released. For all other
VDZLQJ WKH ORZHU JXDUG VKRXOG RSHUDWH DXWRPDWLFDOO\
4. Always observe that the lower guard is cover-
ing the blade before placing the saw down on
EHQFK RU ÀRRU An unprotected, coasting blade
will cause the saw to walk backwards, cutting
whatever is in its path. Be aware of the time it
takes for the blade to stop after switch is released.
5. To check lower guard, open lower guard by
hand, then release and watch guard closure.
Also check to see that retracting handle does
not touch tool housing. Leaving blade exposed
is VERY DANGEROUS and can lead to serious
SHUVRQDO LQMXU\
Additional safety warnings
1. Use extra caution when cutting damp wood, pres-
sure treated lumber, or wood containing knots.
Maintain smooth advancement of tool without decrease
in blade speed to avoid overheating the blade tips.
2. Do not attempt to remove cut material when
blade is moving. Wait until blade stops before
grasping cut material. Blades coast after turn off.
3. Avoid cutting nails. Inspect for and remove all
nails from lumber before cutting.
4. Place the wider portion of the saw base on
that part of the workpiece which is solidly
supported, not on the section that will fall off
when the cut is made. If the workpiece is short
or small, clamp it down. DO NOT TRY TO HOLD
SHORT PIECES BY HAND!
Fig.5
5. Before setting the tool down after completing a
cut, be sure that the guard has closed and the
blade has come to a complete stop.
6. Never attempt to saw with the circular saw
held upside down in a vise. This is extremely
dangerous and can lead to serious accidents.
Fig.6
7. Some material contains chemicals which may be
toxic. Take caution to prevent dust inhalation and
skin contact. Follow material supplier safety data.
8. Do not stop the blades by lateral pressure on
the saw blade.
9. Do not use any abrasive wheels.
10. Only use the saw blade with the diameter that
LV PDUNHG RQ WKH WRRO RU VSHFL¿HG LQ WKH PDQ-
ual. 8VH RI DQ LQFRUUHFWO\ VL]HG EODGH PD\ DIIHFW
the proper guarding of the blade or guard opera-
WLRQ ZKLFK FRXOG UHVXOW LQ VHULRXV SHUVRQDO LQMXU\
11. Keep blade sharp and clean. Gum and wood pitch
hardened on blades slows saw and increases poten-
WLDO IRU NLFNEDFN .HHS EODGH FOHDQ E\ ¿UVW UHPRYLQJ
it from tool, then cleaning it with gum and pitch
remover, hot water or kerosene. Never use gasoline.
12. Wear a dust mask and hearing protection when
use the tool.
13. Always use the saw blade intended for cutting
the material that you are going to cut.
14. Only use the saw blades that are marked with a speed
equal or higher than the speed marked on the tool.
15. (For European countries only)
Always use the blade which conforms to EN847-1.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
WARNING:
DO NOT let comfort or familiarity
with product (gained from repeated use) replace
strict adherence to safety rules for the subject
product. MISUSE or failure to follow the safety
rules stated in this instruction manual may cause
serious personal injury.
Important safety instructions for
battery cartridge
1. Before using battery cartridge, read all instruc-
tions and cautionary markings on (1) battery char-
ger, (2) battery, and (3) product using battery.
2. Do not disassemble battery cartridge.
3. If operating time has become excessively
shorter, stop operating immediately. It may
result in a risk of overheating, possible burns
and even an explosion.
4.
If electrolyte gets into your eyes, rinse them out
with clear water and seek medical attention right
away. It may result in loss of your eyesight.
5. Do not short the battery cartridge:
 Do not touch the terminals with any con-
ductive material.
 Avoid storing battery cartridge in a container
with other metal objects such as nails, coins, etc.
 Do not expose battery cartridge to water
or rain.
12 ENGLISH