Tabla de contenido
DIRIS A40/A41
- 2 Outputs kWh-kvarh-kVAh - Harmonics
PRÉSENTATION
PRESENTATION - PRODUKTDARSTELLUNG - PRESENTAZIONE -
PRESENTATIE - PRESENTACIÓN - APRESENTAÇÃO
Ce module option doit être connecté aux
F
DIRIS A40/A41 (réf. 4825 0A40, 4825 0A41, 4825
1A40, 4825 1A41). Ce module permet d'associer
au comptage d'énergie active +/- (0 à 99999999
kWh) réactive +/- (0 à 99 999 999 kvarh) et appa-
rent (0 à 99 999 999 kVAh) deux sorties impul-
sions configurables sur le type d'énergie, le
poids (0,1, 1, 10, 100 kWh, kvarh ou kVAh et 1 ou
10 MWh, Mvarh et MVAh) et la durée (100 ms à
900 ms).
This optional module must be connected to the
GB
DIRIS A40/A41 (ref. 4825 0A40, 4825 0A41, 4825
1A40, 4825 1A41). This module allows the com-
bining with the metering of active +/- (0 to 99
999 999 kWh), reactive +/- (0 to 99 999 999 kva-
rh) and apparent energy (0 to 99 999 999 kVAh)
of two pulse outputs that can be configured
according to value (0.1, 1, 10, 100 kWh, kvarh
or kVAh and 1 or 10 MWh, Mvarh and MVAh)
and duration (100 ms to 900 ms).
Dieses Optionsmodul muss an DIRIS A40/A41 (ref.
D
4825 0A40, 4825 0A41, 4825 1A40, 4825 1A41)
angeschlossen sein. Durch dieses Modul kann
die Zählung der Wirkenergie +/- (0 bis
99 999 999 kWh), der Blindenergie +/- (0 bis
99 999 999 kvarh) und der Scheinenergie (0 bis
99 999 999 kVAh) durch zwei konfigurierbare
Impulsausgänge ergänzt werden nach Energieart,
Wertigkeit (0,1, 1, 10, 100 kWh, kvarh oder kVAh
und 1 oder 10 MWh, Mvarh und MVAh) und
Dauer (100 ms bis 900 ms).
Questo modulo opzione deve essere collegato ai
I
DIRIS A40/A41 (ref. 4825 0A40, 4825 0A41, 4825
1A40, 4825 1A41). Questo modulo consente di
associare al conteggio dell'energia attiva +/- (da
0 a 99 999 999 kWh), reattiva +/- (da 0 a 99 999
999 kvarh) e apparente (da 0 a 99 999 999 kVAh)
due uscite a impulsi configurabili per peso e
durata dell'impulso (0,1-1-10-100 kWh, kvarh o
kVAh e 1 o 10 MW/ora, Mvar/ora e MVA/ora e
da 100 a 900 ms).
SOCOMEC - Réf. : 876 585 C
Visualisation du pourcentage d'harmoniques par
rang pour les 3I, In, 3U, 3V jusqu'au rang 25 (rang
15 pour DIRIS Ap et DIRIS A40 , version logiciel
103) en plus du thd 3I, thd In, thd 3U, thd 3V jus-
qu'au rang 51.
Display of the harmonic percentage per row for
3I, In, 3U, 3V up to row 25 (row 15 for DIRIS Ap
and DIRIS A40 , software version 1.03) as well as
thd 3I, thd In, thd 3U and thd 3V up to row 51.
Nach
Rang
geordnete
Prozentsatzes der Oberschwingun-gen : bis zu
Rang 25 (Rang 15 für DIRIS Ap und DIRIS A40 ,
Softwareversion 103) für 3I, In, 3U und 3V
sowie bis zu Rang 51 für thd 3I, thd In, thd 3U
und thd 3V.
Visualizzazione della percentuale di armoniche per
ordine per i 3I, In, 3U, 3V fino all'ordine 25 (all'or-
dine 15 per DIRIS Ap e DIRIS A40 , versione soft-
ware 103) oltre dal thd 3I, thd In, thd 3U, thd 3V
fino all'ordine 51.
Anzeige
des
5
Tabla de contenido
