Tabla de contenido
F
OPÉRATIONS PRÉALABLES _____________________ 4
PRÉSENTATION ________________________________ 5
INSTALLATION _________________________________ 7
PROGRAMMATION _____________________________ 8
UTILISATION __________________________________13
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES _____________ 14
LEXIQUE DES ABRÉVIATIONS ___________________15
GB
PRELIMINARY OPERATIONS_____________________ 4
PRESENTATION ________________________________ 5
INSTALLATION _________________________________ 7
PROGRAMMING _______________________________ 8
OPERATION ___________________________________13
TECHNICAL CHARACTERISTICS________________ 14
GLOSSARY OF ABBREVIATIONS ________________15
D
VORAUSGEHENDE KONTROLLEN _______________ 4
PRODUKTDARSTELLUNG _______________________ 5
INSTALLATION _________________________________ 7
KONFIGURATION _______________________________ 8
BETRIEB ______________________________________13
TECHNISCHE DATEN __________________________ 14
GLOSSAR DER ABKÜRZUNGEN_________________15
I
OPERAZIONI PRELIMINARI ______________________ 4
PRESENTAZIONE _______________________________ 5
INSTALLAZIONE ________________________________ 7
PROGRAMMAZIONE____________________________ 8
UTILIZZO______________________________________13
CARATTERISTICHE TECNICHE _________________ 14
ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI ________________15
2
SOCOMEC - Réf. : 876 585 C
Tabla de contenido
