Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PL
Instrukcja obsługi
Chłodziarko-zamrażarka
RO
Manual de utilizare
Frigider cu congelator
ES
Manual de instrucciones
Frigorífico-congelador
2
25
48
S93830CMX2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG S93830CMX2

  • Página 1 Instrukcja obsługi S93830CMX2 Chłodziarko-zamrażarka Manual de utilizare Frigider cu congelator Manual de instrucciones Frigorífico-congelador...
  • Página 48: Atención Y Servicio Al Cliente

    10. INFORMACIÓN TÉCNICA...................69 PARA OFRECER UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
  • Página 49: Información Sobre Seguridad

    ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas.
  • Página 50: Instrucciones De Seguridad

    No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para • limpiar el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido.
  • Página 51 ESPAÑOL • El cable de alimentación debe estar • No vuelva a congelar alimentos que por debajo del nivel del enchufe de se hayan descongelado. alimentación. • Siga las instrucciones del envase de • Conecte el enchufe a la toma de los alimentos congelados.
  • Página 52: Descripción Del Producto

    3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Descripción general del producto Cajón de verduras Panel de control Cajón FreshBox Estantes de la puerta Estantes de cristal Estante para botellas Estante de cristal Cajón congelador DYNAMICAIR Cajón congelador Estante botellero Cajón congelador...
  • Página 53: Funcionamiento

    ESPAÑOL 4. FUNCIONAMIENTO 4.1 Panel de control A) ON / OFF B) Temperatura del frigorífico C) Temperatura del congelador D) Modo ECO E) Modo FROSTMATIC F) Tecla de temperatura del congelador G) MinuteMinder H) Tecla de temperatura del frigorífico Modo COOLMATIC J) Modo DYNAMICAIR superior a la ajustada previamente, las Se puede cambiar el clic...
  • Página 54: Coolmatic Modo

    Pulse la tecla de modo FROSTMATIC mínimo y unas propiedades de para desactivar el modo antes. conservación adecuadas de los 4.8 Modo DYNAMICAIR alimentos. Pulse la tecla ECO. El modo DYNAMICAIR permite enfriar Para desactivarlo, cambie el ajuste de los alimentos rápidamente y mantener...
  • Página 55: Encendido Inicial

    ESPAÑOL 5.1 Encendido inicial ADVERTENCIA! En caso de producirse una PRECAUCIÓN! descongelación accidental, Antes de introducir el por ejemplo, por un corte enchufe en la toma de del suministro eléctrico, si la corriente y encender el interrupción ha durado más equipo por primera vez, deje que el valor indicado en la el aparato en vertical...
  • Página 56: Descongelación

    En esa situación, la temperatura del compartimento frigorífico puede descender por debajo de 0°C. En ese caso, sitúe el regulador de temperatura en un ajuste menos frío. 5.5 Descongelación Los alimentos ultracongelados o congelados, antes de utilizarlos, se pueden descongelar en el compartimento frigorífico o a...
  • Página 57: Filtro De Carbón

    ESPAÑOL idóneo para almacenar alimentos frescos El dispositivo DYNAMICAIR como pescado, carne y marisco. se detiene cuando la puerta está abierta y se reinicia PRECAUCIÓN! inmediatamente después de Antes de colocar o quitar el cerrar la puerta. FreshBox cajón dentro del aparato, saque el cajón para 5.12 Filtro de carbón verduras y la tapa de cristal.
  • Página 58: Extracción De Los Cestos De Congelados Del Congelador

    Para extraer un cesto del congelador, tire de él hacia fuera y, cuando llegue al tope, retírelo tirando suavemente de su parte delantera hacia arriba. 2. Vuelva a colocar el estante según sea necesario. 5.14 Extracción de los cestos...
  • Página 59: Consejos Sobre La Congelación

    ESPAÑOL • Por razones de seguridad, no la que los envoltorios quedan guarde más de uno o dos días. herméticamente cerrados; • Alimentos cocinados, platos fríos, etc: • no permita que alimentos frescos y cúbralos y colóquelos en cualquier sin congelar entren en contacto con estante.
  • Página 60: Limpieza Periódica

    Este aparato contiene cepillo. hidrocarburos en la unidad Esa operación mejorará el de refrigeración por lo que rendimiento del aparato y reducirá el cualquier tarea de consumo eléctrico. mantenimiento o recarga El estante inferior, que divide el...
  • Página 61: Descongelación Del Congelador

    ESPAÑOL 7.5 Descongelación del ADVERTENCIA! congelador Si el armario va a mantenerse abierto, procure El congelador no forma escarcha. Esto que alguien lo vigile de vez significa que, durante el funcionamiento, en cuando para que los no se forma escarcha ni en las paredes alimentos de su interior no internas del aparato ni sobre los se estropeen si se...
  • Página 62 Problema Posible causa Solución La alarma audible o visual El aparato se ha conecta- Consulte "Alarma de puerta está activada. do recientemente o la abierta" o "Alarma de temper- temperatura sigue siendo atura alta". demasiado alta. La temperatura del apara- Consulte "Alarma de puerta...
  • Página 63 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El compresor no se pone en Esto es normal y no signifi- El compresor se pone en marcha inmediatamente de- ca que exista un error. marcha después de un cierto spués de pulsar FROSTMAT- tiempo. IC o tras cambiar la temper- atura.
  • Página 64: Cierre De La Puerta

    Problema Posible causa Solución La temperatura de los pro- Deje que la temperatura de ductos es demasiado alta. los productos descienda a la temperatura ambiente antes de guardarlo. Se han guardado muchos Guarde menos productos al alimentos al mismo tiem- mismo tiempo.
  • Página 65: Ubicación

    ESPAÑOL aparato se coloca debajo de un mueble Se puede producir algún de cocina colgado en la pared, deje una problema de distancia mínima de 100 mm entre la funcionamiento en algunos parte superior del aparato y el mueble modelos cuando se usan de pared .
  • Página 66: Instalación Del Filtro

    9.5 Instalación del filtro Antes de realizar cualquier CLEANAIR CONTROL operación, asegúrese de que el aparato está vacío. El aparato cuenta con un filtro de carbón De lo contrario, mueva activo que absorbe los malos olores, todos los productos a la...
  • Página 67 ESPAÑOL 5. Retire con cuidado la puerta superior 8. Retire el separador de la bisagra del aparato. inferior y después desatornille la 6. Desatornille el tope de la puerta abrazadera de la bisagra inferior. superior y la barra del asa superior, y 9.
  • Página 68 12. Extraiga las cubiertas de la bisagra superior y saque el cable del panel de control. 15. Tienda el cable dentro de la bisagra superior y sujételo con su cubierta. 16. Coloque con cuidado la puerta superior en la bisagra central y después continúe colocando la...
  • Página 69: Información Técnica

    ESPAÑOL PRECAUCIÓN! Coloque el aparato en su lugar, nivélelo y espere al menos cuatro horas antes de enchufarlo a la corriente. 20. Desenrosque el tope de la puerta inferior y enrósquelo en el lado Finalmente, compruebe opuesto que: • Todos los tornillos están apretados.
  • Página 70: Aspectos Medioambientales

    Ancho Fondo Tiempo de elevación horas Tensión Voltios 230 - 240 Frecuencia La información técnica se encuentra en la lado exterior o interior del aparato, y en placa de datos técnicos situada en el la etiqueta de consumo energético.
  • Página 71 ESPAÑOL...
  • Página 72 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido