Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG S92700CNM0
Resumen de contenidos para AEG S92700CNM0
- Página 1 PT Manual de instruções S92700CNM0 ES Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
9. DADOS TÉCNICOS ............17 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante vários anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil –... -
Página 3: Instruções De Segurança
PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Para a sua própria segurança e para ga- torne numa armadilha fatal para uma rantir uma utilização correcta, antes de criança. instalar e usar o aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual do 1.2 Segurança geral utilizador, incluindo as suas sugestões e advertências. -
Página 4: Limpeza E Manutenção
Quaisquer danos no cabo • Não coloque alimentos directamente poderão provocar um curto-circuito, em frente à saída de ar na parede tra- incêndio e/ou choque eléctrico. seira. (Se o aparelho for do tipo Frost Free - sem gelo) ADVERTÊNCIA... -
Página 5: Painel De Controlo
PORTUGUÊS para permitir que o óleo regresse ao cista qualificado ou pessoa competen- compressor. • Assegure uma circulação de ar ade- • A manutenção deste produto deve ser quada à volta do aparelho, caso con- efectuada por um Centro de Assistên- trário pode provocar sobreaqueci- cia autorizado, o qual deverá... - Página 6 2.1 Visor Para desligar o aparelho da corren- te, desligue a ficha de alimentação eléctrica da tomada. 2.4 Desligar a garrafeira FROST MATIC Para desligar a garrafeira: Prima o botão Mode até aparecer o ícone correspondente. O indicador de garrafeira desligada...
-
Página 7: Alarme De Temperatura
PORTUGUÊS O indicador FROSTMATIC fica inter- Quando as condições normais são resta- mitente. belecidas (porta fechada), o alarme pára. Quando o alarme sonoro estiver a soar, Prima o botão OK para confirmar. pode desligá-lo premindo qualquer bo- O indicador FROSTMATIC é apre- tão. -
Página 8: Utilização Diária
O Temporizador apresenta (min). a Prima o botão Mode até o indicador piscar. Minute Minder ficar intermitente. No final da contagem decrescente, o in- Prima o botão OK para confirmar. dicador Minute Minder fica intermitente O indicador Minute Minder apaga- e é... - Página 9 PORTUGUÊS 3.4 Descongelação ção e temperatura óptima de conserva- ção do vinho. Antes de serem utilizados, os alimentos congelados e ultra-congelados podem 3.8 Recirculação do ar ser descongelados no compartimento do frigorífico ou à temperatura ambien- Não cubra as prateleiras com material te, dependendo do tempo disponível de protecção, como papel, cartão ou para esta operação.
-
Página 10: Filtro De Carvão Para O Ar
10 www.aeg.com 3.11 Filtro de carvão para o ar O seu aparelho está equipado com um filtro de carvão CLEANAIR CONTROL que se encontra numa gaveta na parede traseira do compartimento da garrafeira. O filtro elimina odores desagradáveis do ar do compartimento da garrafeira, me- lhorando a qualidade do armazenamen- to ainda mais. -
Página 11: Manutenção E Limpeza
PORTUGUÊS • congele apenas alimentos de alta vidual para permitir que saiba o tem- qualidade, frescos e extremamente po de armazenamento. limpos; • Prepare os alimentos em pequenas 4.3 Conselhos para o quantidades para permitir que sejam armazenamento de alimentos rápida e completamente congeladas e congelados para tornar possível subsequentemen-... -
Página 12: Descongelar O Congelador
12 www.aeg.com podem atacar/danificar os plásticos usa- frost”. Isto significa que não há qualquer dos neste aparelho. Por esta razão é formação de gelo durante o seu funcio- aconselhável que a estrutura exterior namento, quer nas paredes interiores, deste aparelho seja limpa apenas com quer nos alimentos. - Página 13 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução O aparelho não tem ali- Ligue outro aparelho eléc- mentação eléctrica. Não trico na tomada eléctrica. existe voltagem na toma- Contacte um electricista da eléctrica. qualificado. A lâmpada não fun- A lâmpada está em espe- Feche e abra a porta.
-
Página 14: Substituir A Lâmpada
14 www.aeg.com Problema Causa possível Solução Guardou demasiados Guarde menos produtos produtos ao mesmo tem- ao mesmo tempo. A temperatura na Não há circulação de ar Certifique-se de que o ar garrafeira está de- frio no interior do apare- frio pode circular no interi- masiado elevada. -
Página 15: Ligação Eléctrica
PORTUGUÊS O aparelho deverá ter a ficha de dados correspondem à fonte de ali- acessível após a instalação. mentação doméstica. O aparelho deve ter uma ligação à terra. Instale este aparelho num local com uma A ficha do cabo de alimentação é forne- temperatura ambiente que corresponde cida com um contacto para este objecti- à... - Página 16 16 www.aeg.com HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
-
Página 17: Dados Técnicos
PORTUGUÊS 9. DADOS TÉCNICOS Dimensão Altura 1855 mm Largura 545 mm Profundidade 575 mm Tempo de autonomia 25 h Voltagem 230-240 V Frequência 50 Hz As informações técnicas encontram-se lado esquerdo do interior do aparelho e na placa de características existente no na etiqueta de energia. - Página 18 9. DATOS TÉCNICOS ............33 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
-
Página 19: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Por su seguridad y para garantizar el fun- 1.2 Instrucciones generales de cionamiento correcto del aparato, antes seguridad de instalarlo y utilizarlo por primera vez lea atentamente este manual del usua- ADVERTENCIA rio, incluidos los consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes, es im- portante que todas las personas que uti- Mantenga libres de obstrucciones las... -
Página 20: Cuidado Y Limpieza
20 www.aeg.com do alguno. Cualquier daño en el cable posterior. (Si el aparato es No Frost, de alimentación puede provocar un es decir, no acumula escarcha.) cortocircuito, un incendio o una des- • Los alimentos que se descongelen no carga eléctrica. -
Página 21: Servicio Técnico
ESPAÑOL • El aparato debe contar con circulación • Las reparaciones de este aparato de- de aire adecuada alrededor, ya que be realizarlas un centro de servicio de lo contrario se produce recalenta- técnico autorizado y sólo se deben miento. Para conseguir una ventilación utilizar recambios originales. -
Página 22: Encendido De La Vinoteca
22 www.aeg.com 2.1 Pantalla Pulse la tecla ON/OFF del aparato durante 5 segundos. La pantalla se apaga. Para desconectar el aparato de la FROST corriente, desconecte el enchufe de MATIC la toma de corriente. 2.4 Apagado de la vinoteca Para apagar la vinoteca:... -
Página 23: Alarma De Temperatura
ESPAÑOL 2.7 Función FROSTMATIC • indicador de alarma intermitente • señal acústica Para activar la función: Una vez restablecidas las condiciones Pulse la tecla Mode hasta que apa- normales (puerta cerrada), la alarma rezca el icono correspondiente. acústica se detendrá. La señal acústica se puede desactivar El indicador FROSTMATIC parpa- durante la fase de alarma pulsando cual-... -
Página 24: Uso Diario
24 www.aeg.com Aparece el indicador Minute Min- La función se puede desactivar en cual- der . quier momento durante la cuenta atrás: Pulse la tecla Mode hasta que par- El Temporizador empieza a parpa- padee el indicador Minute Minder . - Página 25 ESPAÑOL En caso de producirse una des- Conserve el vino en la oscuridad. La congelación accidental, por puerta es de doble vidrio oscuro y anti ejemplo, por un corte del sumi- UV para proteger el vino de la luz si el nistro eléctrico, si la interrupción aparato está...
-
Página 26: Filtro De Carbón
26 www.aeg.com En la estructura de apoyo sólo se puede introducir el estante corto. 3.11 Filtro de carbón Su aparato está equipado con un filtro de carbón activado CLEANAIR CON- TROL, situado en un cajón de la pared posterior del compartimento de la vino- teca. -
Página 27: Mantenimiento Y Limpieza
ESPAÑOL añadirse otros alimentos para conge- • es recomendable etiquetar cada pa- lación; quete con la fecha de congelación pa- ra controlar el tiempo que permane- • congele sólo productos alimenticios cen almacenados. de máxima calidad, frescos y perfecta- mente limpios; 4.3 Consejos para el •... -
Página 28: Qué Hacer Si
28 www.aeg.com sólo con agua templada a la que se aña- cha ni en las paredes internas del apara- dirá un poco de líquido lavavajillas. to ni sobre los alimentos. Después de la limpieza, vuelva a conec- La ausencia de escarcha se debe a la tar el aparato a la toma de red. - Página 29 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El aparato no recibe su- Enchufe un aparato eléctri- ministro eléctrico. No hay co diferente a la toma de tensión en la toma de co- corriente. rriente. Llame a un electricista cua- lificado. La bombilla no fun- La bombilla está...
-
Página 30: Cambio De La Bombilla
30 www.aeg.com Problema Posible causa Solución La temperatura de los ali- Deje que la temperatura mentos es demasiado al- de los alimentos descien- da a la temperatura am- biente antes de guardar- los. Se han guardado muchos Guarde menos productos alimentos al mismo tiem- al mismo tiempo. -
Página 31: Instalación
ESPAÑOL 7. INSTALACIÓN ADVERTENCIA Clase Temperatura ambiente Lea atentamente la "Información climáti- sobre seguridad" para garantizar su propia seguridad y el correcto funcionamiento del electrodo- De +16°C a +32°C méstico antes de instalar el elec- De +16°C a +38°C trodoméstico. De +16°C a +43°C 7.1 Colocación 7.2 Conexión eléctrica... -
Página 32: Instalación Del Filtro Cleanair Control
32 www.aeg.com 7.3 Instalación del filtro CLEANAIR CONTROL El filtro CLEANAIR CONTROL es un filtro de carbón activado que absorbe los ma- los olores, conserva el sabor y el aroma de los alimentos en condiciones óptimas y evita la contaminación cruzada de olo- res. -
Página 33: Datos Técnicos
ESPAÑOL SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! CRACK! CRACK! BLUBB! BLUBB! 9. DATOS TÉCNICOS Medidas Altura 1855 mm Anchura 545 mm Profundidad 575 mm... -
Página 34: Aspectos Medioambientales
34 www.aeg.com Tiempo de estabilización 25 h Voltaje 230-240 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en lado interior izquierdo del aparato, y en la placa de características, situada en el la etiqueta de consumo energético. 10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Recicle los materiales con el símbolo... - Página 35 ESPAÑOL...
- Página 36 www.aeg.com/shop...