Указания по безопасности |
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
| Güvenlik Bilgileri |
Indicaţii suplimentare
| Указания за безопасност
Прибор предназначен только для бытовых целей, а не для ком-
мерческих. Не использовать прибор вне помещений.
Urządzenie przewidziane jest tylko do użytku w gospodarstwie domo-
wym, nie zaś do celów przemysłowych lub komercyjnych. Nie używać
urządzenia na zewnątrz.
Cihaz evde kullanım için öngörülmüştür, ticari kullanım için değil.
Cihazı açık havada kullanmayınız.
Aparatul este destinat doar utilizării în scopuri casnice. Este interzisă
utilizarea aparatului în scopuri industriale şi în spaţii deschise.
Уредът е предназначен да се използва в домакинството, а не за
промишлена употреба. Уредът не трябва да се използва на открито.
Для предотвращения повреждений / травм от воздействия пара
отводите выпускное отверстие чайника от частей тела, мебели,
стен и проч. в стороне. На деревянной мебели используйте защи-
щающую подкладку.
W celu uniknięcia uszkodzeń / obrażeń na skutek pary proszę nie usta-
wiać otworu dzbanka w kierunku części ciała, mebli, ścian itd. W
przypadku mebli z drewna proszę korzystać z ochronnej podkładki.
Buhardan ötürü zarar / yaralanma olmasını önlemek amacıyla haznenin
ağzını kendinize, möble, duvar v.b. yerlere doğru tutmayınız. Ahşap
zemin üzerinde koruyucu bir örtü kullanınız.
Pentru a evita daune şi vătămări prin aburi, nu îndreptaţi deschiderea
cănii către părţile corpului, mobilă, pereţi , ect. Pentru mobila de lemn
utilizaţi Dumneavoastră un suport de protecţie.
За да се предотвратят щети / наранявания от парата, не насочвайте
отвора на каната към части от тялото, мебели, стени и др. Върху
дървени мебели използвайте предпазна подложка.
55
Capítulos
