Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Montageanleitung
FR Instructions de montage
EN assembly instructions
IT Istruzioni per Installazione
ES Instrucciones de montaje
NL Handleiding
DK Monteringsvejledning
PT Manual de Instalación
PL Instrukcja montażu
CS Montážní návod
SK Montážny návod
ZH 组装说明
RU Инструкция по монтажу
HU Szerelési útmutató
FI Asennusohje
SV Monteringsanvisning
LT Montavimo instrukcijos
HR Uputstva za instalaciju
TR Montaj kılavuzu
RO Instrucţiuni de montare
EL Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodila za montažo
ET Paigaldusjuhend
LV Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za montažu
NO Montasjeveiledning
BG Ръководство за монтаж
SQ Udhëzime rreth montimit
AR ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Trio Stop
15981180
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hansgrohe Trio Stop 15981180
Resumen de contenidos para Hansgrohe Trio Stop 15981180
- Página 1 DE Montageanleitung FR Instructions de montage EN assembly instructions IT Istruzioni per Installazione ES Instrucciones de montaje NL Handleiding DK Monteringsvejledning PT Manual de Instalación PL Instrukcja montażu CS Montážní návod SK Montážny návod ZH 组装说明 RU Инструкция по монтажу HU Szerelési útmutató FI Asennusohje SV Monteringsanvisning LT Montavimo instrukcijos HR Uputstva za instalaciju TR Montaj kılavuzu RO Instrucţiuni de montare EL Οδηγία συναρμολόγησης...
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad
Español Indicaciones de seguridad Montaje (ver página 32) 6 Durante el montaje deben utilizarse guantes para 1. Poner silicona en la fuga entre el cuerpo de plástico evitar heridas por aplastamiento o corte. del Trio y la pared 6 Grandes diferencias de presión en servicio entre Una vez seca la superficie mural estucada, inyectar agua fría y agua caliente deben equilibrarse. silicona (libre de ácido acético) al área de costura entre el muro y el manguito de estanqueidad de Indicaciones para el montaje 2. Aplicar en la pared una cola estanqueizadora • El grifo tiene que ser instalado, probado y testado, según las indicaciones del fabricante. según las normas en vigor. 3. Colocar la junta suministrada sobre el cuerpo de • Antes del montaje se debe examinarse el producto plástico del iBox y apretar contra la cola y silicona contra daños de transporte. Después de la instalación en la pared. so se reconoce ningún daño de transporte o de ¡Atención! El manguito de estanqueidad no superficie. - Página 30 التجميع تعليمات التجميع التجميع تعليمات تعليمات عربي عربي عربي صفحة راجع التركيب األمان تنبيھات صفحة صفحة راجع راجع التركيب التركيب ً مناسب ا األمان األمان تنبيھات تنبيھات المسطحة للجلب التوصيل يكون أن يجب حدوث لتجنب التركيب أثناء لليد قفازات إرتداء يجب...
- Página 33 P-IX DVGW SVGW WRAS KIWA 15981180...
- Página 34 98798000 39 x 2,5 97550000 96493000 96604000 SW 27 mm 96370000...
- Página 35 Starck Starck Starck X Urquiola 10930000 10932000 10934000 11925000 Trio /Quattro E Trio / Quattro Classic Trio / Quattro PuraVida Trio /Quattro S 15934XXX 15937XXX 15931000 15932000 Montreux Carlton Carlton Massaud 16830XXX 17920XXX 17925XXX 18730000...