Honeywell ES800 Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Honeywell Manuales
  4. Enfriadores
  5. ES800 Serie
  6. Manual de instrucciones

Honeywell ES800 Serie Manual De Instrucciones

Enfriador de aire evaporativo portátil
Ocultar thumbs Ver también para ES800 Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Portable Evaporative Air Cooler
EN
User Manual
Read and save these instructions before use
Rafraîchisseur d'air par évaporation portatif
FR
Mode d'emploi
Lire ces instructions avant l'utilisation et
les conserver
Enfriador de Aire Evaporativo Portátil
ES
Manual de Instrucciones
Lea y guarde estas instrucciones antes
de usar la unidad
Draagbare Verdamping Luchtkoelers
NL
Gebruiksaanwijzing
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en
bewaar deze goed
Tragbare Verdunstungs Luftkühler
DE
Benutzerhandbuch
Lesen sie die anleitung vor dem gebrauch
und heben sie sie auf
Raffrescatori Evaporativi Portatili
IT
Manuale Utente
Leggere attentamente le istruzioni prima
dell'utilizzo dell'apparecchio
Portabel Evaporativ Luftkylare
SE
Luftkylare Användarmanual
Läs och spara dessa instruktioner innan användning
Transportabel Fordampende Luftkøler
DK
Brugervejledning
Læs og gemme disse instrukser inden brug
Siirrettävät Höyrystävät Ilmanjäähdyttimet
FI
Käyttäjän Opas
Lue ohjeet ennen käyttöä ja säästä ne
Przenosny Parowy Klimator
PL
Instrukcja obsługi
Przeczytaj i zachowaj tę instrukcję przed użyciem
Taınabilir Buharlı Sogutucu Kullanma
TR
Kılavuzu
Kullanmadan önce bu talimatları okuyun ve
saklayın
Мобильная Климатическая Установка
RU
Руководство пользователя
Прочтите и сохраните эту инструкцию перед
использованием
Portátil por Evaporação Ventilador do Ar
PT
Manual do Utilizador
Leia e guarde estas instruções antes da
utilização
Model / Modèle / Modelo / Modello /
Mallien / Modeller / Modell / Мoдэль :
ES800 Series
www.honeywellaircoolers.com
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Honeywell ES800 Serie

Resumen de contenidos para Honeywell ES800 Serie

  • Página 1 Portable Evaporative Air Cooler Portabel Evaporativ Luftkylare User Manual Luftkylare Användarmanual Read and save these instructions before use Läs och spara dessa instruktioner innan användning Rafraîchisseur d'air par évaporation portatif Transportabel Fordampende Luftkøler Mode d'emploi Brugervejledning Lire ces instructions avant l'utilisation et Læs og gemme disse instrukser inden brug les conserver Enfriador de Aire Evaporativo Portátil...

  • Página 18: Descripción De Las Partes

    DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES Control Remoto Manija Rejillas Ruedas Indicador del Nivel de Agua Parrilla Trasera con Luz Enchufe de Cable de Tanque de agua Desmontable Energía Adaptador y Cable de Receptor del Control Remoto Energía Panel de Control PRECAUCIÓN LEA Y GUARDE LA GUIA DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DEL ENFRIADOR DE AIRE Y EL MANUAL DEL USUARIO ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO.

  • Página 19: Uso Y Funcionamiento

    USO Y FUNCIONAMIENTO PANEL DE CONTROL Iconos en Pantalla Temporizador Energía ON/OFF Enfriar Oscilatorio Alarma de Bajo TurboBlast Nivel de Agua QuietSleep Velocidad...

  • Página 20: Temporizador

    USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) BOTONES DE FUNCIÓN Energía Conecte el adaptador de energía al enfriador y al enchufe eléctrico. Presione el botón para encender la unidad. El enfriador se encenderá automáticamente a velocidad baja. Para apagarlo, presione nuevamente el botón. ENFRIAR Presione el botón para seleccionar el modo Enfriar...

  • Página 21: Botones De Función

    USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) BOTONES DE FUNCIÓN Energía ON / OFF Velocidad del : Baja/ Media / Alta / Auto ventilador Oscilatorio Controla el movimiento de las rejillas Enfriar Enfriamiento por evaporación on/off Controla la funcIón Temporizador para Temporizador apagado automático QuietSleep/ QuietSleep / TurboBlast mode TurboBlast...

  • Página 22: Ubicación Del Enfriador

    USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) UBICACIÓN DEL ENFRIADOR Asegúrese de colocar el enfriador de aire correctamente antes de colocarlo y empezar a usar el producto. Por favor lea la sección de UBICACION DEL ENFRIADOR de la Guía de Seguridad & Mantenimiento adicional. LLENADO CON AGUA Y HIELO PRECAUCIÓN: Remueva el adaptador y el cable de energía de la unidad y del enchufe antes de vaciar o rellenar el...

  • Página 23: Sistema De Seguridad De Apagado Automático

    USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) LLENADO CON AGUA Y HIELO (CONTINUACIÓN) Filtro de FILTRO DE AGUA* Agua Algunos modelos están equipados con un filtro de agua en el tanque, el cual ayuda a filtrar polvo, cabello y otras partículas, para que no entren en el tanque de agua.

  • Página 24: Luz Del Indicador Del Nivel De Agua

    USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) LUZ DEL INDICADOR DEL NIVEL DE AGUA Cuando se enciende la unidad, el indicador de nivel de agua localizado al frente del tanque de agua, se encenderá para producir un elegante brillo. Este puede ser conveniente como luz nocturna, durante la noche.
  • Página 25 USO Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) LIMPIEZA DEL FILTRO DE CARBÓN* Y EL MEDIO DE ENFRIAMIENTO HONEYCOMB ADVERTENCIA: Antes de limpiar la unidad apague la unidad y desconecte el adaptador de energía de la unidad y el enchufe eléctrico. • El aparato tiene un Filtro de Carbón para Polvo* y Un Medio de Enfriamento Honeycomb. •...
  • Página 106 Feito na china © 2019 JMATEK Limited. todos os direitos reservados. A marca comercial Honeywell é utilizada sob licença da Honeywell International Inc. Honeywell International Inc. não tem representação ou garantia a respeito deste produto. Este produto é fabricado pela Airtek Int'l Corp. Ltd.

Tabla de contenido