Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Herramientas y piezas
Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de
comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas
con todas las herramientas que se enumeran.
Herramientas necesarias
Cinta métrica
■
Destornillador de hoja
■
plana
Destornillador Phillips
■
Nivel
■
Taladro manual o eléctrico
■
Llave o pinza
■
Marcador o lápiz
■
Cinta adhesiva protectora
■
Trinquete de
/
" (6,4 mm)
1
■
4
Piezas suministradas
Verifique que estén todas las piezas.
3 tuercas hexagonales 10-32 (instaladas en el bloque
■
de terminales)
3 lengüetas para cables directos
■
2 tornillos n.° 10 x 1
5
/
" (4,1 cm) (para montar el
■
8
soporte antivuelco)
Soporte antivuelco (dentro de la cavidad del horno)
■
El soporte antivuelco debe estar montado firmemente a
la pared posterior o al piso. Según el espesor del piso, es
posible que sea necesario utilizar tornillos más largos para
sujetar el soporte al contrapiso. Puede conseguir tornillos
más largos en su ferretería local.
Piezas necesarias
Si se usa un kit de cable de suministro eléctrico:
Un cable de suministro eléctrico que esté en la lista de
■
UL marcado para el uso con estufas. El cable debe estar
clasificado para 250 voltios como mínimo, 40 o 50 A,
marcado para el uso con una abertura de conexión de
1
3
/
" (3,5 cm) de diámetro nominal y debe terminar en
8
terminales de anillo o de horquilla con extremo abierto
con los extremos vueltos hacia arriba.
Un protector de cables que esté en la lista de UL.
■
Verifique los códigos locales. Compruebe el suministro
eléctrico existente. Vea la sección "Requisitos eléctricos"
adecuada.
Es recomendable que todas las conexiones eléctricas sean
hechas por un instalador eléctrico competente autorizado.
16
REQUISITOS DE INSTALACIÓN
Sacatuercas de
■
1
/
" (6,4 mm)
4
Sacatuercas de
3
/
"
■
8
(9,5 mm) y de
/
" (8 mm)
5
16
Broca de
1
/
" (3,2 mm)
■
8
(para pisos de madera)
Alicate para latón o
■
cortacable grande
(para cortar la banda
de conexión a tierra
de ser necesario)
Requisitos de ubicación
IMPORTANTE: Respete todos los códigos y las ordenanzas
vigentes.
Es responsabilidad del instalador cumplir con los espacios
■
de instalación especificados en la placa que indica
modelo/serie/valores nominales. La placa que indica
modelo/serie/valores nominales está detrás de la puerta
del horno, en la parte superior del lado derecho del marco
del horno.
La estufa debe ubicarse en un lugar de la cocina
■
conveniente para su uso.
Las instalaciones empotradas deben dejar completamente
■
encerrados los lados y la parte posterior de la estufa.
Todas las aberturas en la pared o en el piso en donde se
■
instalará la estufa deben estar selladas.
Deben usarse las dimensiones de la abertura del armario
■
que se muestran. Las dimensiones proporcionadas son los
espacios mínimos.
Debe instalarse el soporte antivuelco. Para instalar el
■
soporte antivuelco que se envía con la estufa, vea la
sección "Instalación del soporte antivuelco".
Se requiere un suministro eléctrico conectado a tierra.
■
Vea la sección "Requisitos eléctricos" adecuada.
Póngase en contacto con un instalador de revestimiento
■
de pisos competente para verificar que el revestimiento
del piso pueda soportar por lo menos 200 °F (93 °C).
Use una almohadilla aislante o una madera laminada de
■
1
/
" (0,64 cm) debajo de la estufa si va a instalar la estufa
4
sobre una alfombra.
IMPORTANTE: Para evitar daños a los armarios, verifique con
el constructor o el distribuidor de los armarios para asegurarse
de que los materiales empleados no cambien de color, no
desprendan el laminado ni sufran ningún otro tipo de daño.
Este horno se ha diseñado de acuerdo con los requisitos de UL
y CSA International y cumple con las temperaturas máximas
permitidas para armarios de madera de 194 °F (90 °C).
Requisitos de instalación adicionales para casas
rodantes
La instalación de esta estufa debe ajustarse a la Norma para
la construcción y la seguridad de casas fabricadas, título 24
CFR, parte 3280 (antes Norma federal para la construcción
y la seguridad de casas rodantes, título 24, HUD parte 280).
Cuando esa norma no sea aplicable, use la Norma para
instalaciones en casas fabricadas, ANSI A225.1/NFPA 501A
o los códigos locales.
En Canadá, la instalación de esta estufa debe cumplir con las
normas vigentes CAN/CSA-A240, edición más reciente, o con
los códigos locales.
Capítulos
Tabla de contenido
