Yanmar SD20 Manual De Instrucciones página 48

MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Opción 1: Utilización de aire comprimi-
do del sistema principal o del compre-
sor portátil de 12 V.
1. Conecte el manguito a la junta del adap-
tador superior y a la fuente de aire com-
primido (Figura 5, (2)). En 10 o 15 mi-
nutos se extraerá todo el aceite.
(1)
(3)
Figura 6
1 – Válvula de un solo sentido (sin
retorno)
2 – Junta de adaptación atornillada
la cubierta
3 – Bomba de pie
Opción 2: utilización de aire comprimido
con ayuda de una bomba de mano o de
pie portátil
1. Instale una válvula de un solo sentido
(sin retorno) (Figura 6, (1)) en la línea
de presión. Este procedimiento se rea-
liza para mantener la presión durante el
uso de la bomba.
2. Conecte la bomba de mano o de pie con
la línea de presión a la junta del adap-
tador (Figura 6, (2)).
3. Bombee el aceite hasta que esté vacío.
Los primeros 0,9 l (1 qt) tardarán apro-
ximadamente
3 minutos. La segunda parte tarda más
tiempo ya que se bombea la mayor par-
te del aire; tardará aproximadamente 12
minutos.
44
Uso de la bomba Yanmar
Consulte Preparación de unidad de trans-
misión en la página 43 y Procedimiento más
rápido: extracción mediante presión de aire
en la página 43.
(2)
0005454
Conecte la bomba con manguitos como se
muestra arriba (Figura 7) y comience a
bombear. Tenga en cuenta que el aceite tie-
ne que bajar a través de piezas restringidas
de la cubierta y volver a subir después, por
lo que la presión inicial será alta y resultará
difícil bombear. Parar durante unos minutos
le ayudará. Después de bombear unos 0,9 l
(1 qt) de aceite, lo que estará bombeando
será en su mayor parte aire, pero es nece-
sario continuar bombeando. Aunque per-
manecerán aproximadamente de 100 a 200
ml (de 0,1 a 0,2 qt) de aceite antiguo en la
unidad de transmisión, no representará un
problema al mezclarse con el aceite limpio.
La bomba de mano el manguito de goma
están disponibles en Yanmar, y son piezas
opcionales de los modelos SD50/SD50-4T.
Puede utilizar cualquier tipo de bomba de
mano o manguito de goma (diámetro interior
de 14 a 16 mm [de 0,5 a 0,625 pulg.]) dis-
ponible en su proveedor local.
Manual de instrucciones de la unidad de transmisión
© 2009 Yanmar Marine International
0005455
Figura 7