Aceite Lubricante; Para Sd20 (Excepto Si Se Instala Con El 1Gm10C) - Yanmar SD20 Manual De Instrucciones

ANTES DE PONER EL MOTOR EN FUNCIONAMIENTO

ACEITE LUBRICANTE

La elección de aceite lubricante es muy importante. Si se utiliza un aceite que no sea el
adecuado o no se realiza su cambio, se pueden producir daños y reducir la vida de la unidad
de transmisión. Cuando seleccione un aceite lubricante, utilice uno de los siguientes:
Tabla de aceites lubricantes
Series
de motor
Modelo del 1GM10C
motor
Modelo de SD20
unidad de transmi-
sión
Aceite lu- API CC o
bricante pa- superior y
ra la unidad SAE
de transmi- 10W30
sión
Utilice sólo aceite de calidad GL-4 o GL-5 en el servicio API y SAE nº 90 o 80W90. (Excepto
el modelo SD20 x 1GM10C y SD50/SD50-4T).
Utilice aceite de calidad CC o superior en el servicio API y SAE nº 10W30. (Modelo aplicable:
SD20 x 1GM10C).

Para SD20 (excepto si se instala con el 1GM10C)

Proveedor
SHELL
SHELL
CALTEX
MOBIL
ESSO
ESSO
Utilice QuickSilver(r)
SD50-4T.
* QuickSilver(r) es una marca registrada de Brunswick Corporation.
18
GM, YM
2YM15 3YM20 3YM30
SD20
API GL4 o GL5 y SAE
80W90 o 90
Nombre de marca
Shell Spilax oil EP 90
Shell Spilax oil HD 90
Multipurpose thuban EP
Mobilub HD 80W-90
Esso gear oil GP 90
Esso gear oil GX 90
* Aceite para engranaje de alto rendimiento para los modelos SD50/
Manual de instrucciones de la unidad de transmisión
© 2009 Yanmar Marine International
JH3, JH4, JH5
3JH4E 3JH5E 4JH4AE 4JH5E
SD50
Aceite para engranaje de alto rendimiento Quick-
Silver(r)
Servicio API
GL-4
GL-5
GL-4/GL-59
GL-5
GL-4
GL-5
4JH4-TE
SD50-4T
Nº de SAE
90
90
90
80W-90
90
90