REMS Tiger Serie Manual De Instrucciones página 120

Teileverzeichnis
Aktueller Stand
siehe www.rems.de
REMS Panther ANC VE
deu Motor
50 Rillenkugellager
–– Anker mit Lüfter 110 V
Pos. 51 und 52
Anker mit Lüfter 230 V
Pos. 51 und 52
51 Lüfter
53 Rillenkugellager
54 Sprengring
55 Stator 110 V
Stator 230 V
56 Gehäuse-Unterschale
57 Schalter
58 Kohlebürsten Paar
59 Schenkelfeder
60 Kohleführung
61 Kondensator
62 Gehäuse-Oberschale
63 Blechschraube
65 Biegeschutz
66 Anschlussleitung 110 V
Anschlussleitung 230 V
Anschlussleitung CH
67 Linsenschraube
68 Sechskantmutter
–– Motor kompl. 110 V
Pos. 50 bis 66
Motor kompl. 230 V
Pos. 50 bis 66
Motor kompl. CH
Pos. 50 bis 66
Spare parts list
Latest version
see www.rems.de
eng Motor
Grooved ball bearing
Rotor with ventilator 110 V
Pos. 51 and 52
Rotor with ventilator 230 V
Pos. 51 and 52
Ventilator
Grooved ball bearing
Ring
Stator 110 V
Stator 230 V
Housing inf. shell
Switch
Carbon bruhes pair
Leg spring
Carbon guide
Capacitor
Housing upper shell
Sheet metal screw
Rubber sleeve
Connecting cable 110 V
Connecting cable 230 V
Connecting cable CH
Fillister head screw
Hexagon nut
Motor compl. 110 V
Pos. 50 – 66
Motor compl. 230 V
Pos. 50 – 66
Motor compl. CH
Pos. 50 – 66
Liste des pièces
Situation actuelle
voir www.rems.de
fra Moteur
Roulement à billes
Induit avec ventilateur 110 V
Pos. 51 et 52
Induit avec ventilateur 230 V
Pos. 51 et 52
Ventilateur
Roulement à billes
Bague
Stator 110 V
Stator 230 V
Coquille inférieure carcasse
Interrupteur
Balais de charbon paire
Ressort à branche
Guide de charbon
Condensateur
Coquille supérieure carcasse Calotta superiore carcassa
Vis à tôle
Douille en caoutchouc
Raccordement 110 V
Raccordement 230 V
Raccordement CH
Vis tête fraisée bombée
Ecrou hexagonal
Moteur compl. 110 V
Pos. 50 – 66
Moteur compl. 230 V
Pos. 50 – 66
Moteur compl. CH
Pos. 50 – 66
Elenco dei pezzi
Ultimo aggiornamento
vedi www.rems.de
ita Motore
Cuscinetto a sfere
Indotto con ventilatore 110 V
Pos. 51 e 52
Indotto con ventilatore 230 V
Pos. 51 e 52
Ventilatore
Cuscinetto a sfere
Rondella
Statore 110 V
Statore 230 V
Calotta inferiore carcassa
Interruttore
Carboncini paio
Molla
Guida carboncini
Condensatore
Vite da lamiera
Manicotto di protezione
Cavo d'allacciamento 110 V
Cavo d'allacciamento 230 V
Cavo d'allacciamento CH
Vite a testa svasata con perno
Dado esagonale
Motore compl. 110 V
Pos. 50 – 66
Motore compl. 230 V
Pos. 50 – 66
Motore compl. CH
Pos. 50 – 66
057004
565505 R110
565505 R220
572525
057162
059112
565504 R110
565504 R220
572503 R
565507
565511 R
572523
572529 R
027006
572502 R
083064
032057
572527 R110
572527 R220
572527 RSEV
083169
085001
565500 R110
565500 R220
565500 RSEV