Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REMS Tiger
REMS Tiger VE
REMS Tiger SR
REMS Tiger pneumatic
REMS Akku-Tiger 22 V VE
REMS Puma VE
REMS Cat VE
REMS Akku-Cat 22 V VE
Betriebsanleitung ............................................... 5
Instruction Manual ............................................11
Notice d'utilisation ........................................... 17
Istruzioni d'uso ................................................. 23
Instrucciones de servicio ................................ 29
nld
Handleiding ....................................................... 35
swe
Bruksanvisning ................................................ 41
nno
Bruksanvisning ................................................ 47
dan
Brugsanvisning ................................................ 53
fi n
Käyttöohje ......................................................... 59
por
Manual de instruções ....................................... 65
pol
Instrukcja obsługi ............................................. 71
ces
Návod k použití ................................................. 77
slk
Návod na obsluhu ............................................ 83
hun
Kezelési utasítás .............................................. 89
hrv
Upute za rad ...................................................... 95
slv
Navodilo za uporabo ...................................... 101
ron
Manual de utilizare ......................................... 107
rus
Руководство по эксплуатации ....................113
ell
Οδηγίες χρήσης ...............................................119
tur
Kullanım kılavuzu ........................................... 125
bul
Ръководство за експлоатация ................... 131
lit
Naudojimo instrukcija .................................... 138
lav
Lietošanas instrukcija .................................... 144
Kasutusjuhend ............................................... 150
f o r P r o f e s s i o n a l s
REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik
Stuttgarter Straße 83
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefon +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para REMS Tiger
Resumen de contenidos para REMS Tiger
-
Página 1: Tabla De Contenido
P r o f e s s i o n a l s REMS Tiger REMS Tiger VE REMS Tiger SR REMS Tiger pneumatic REMS Akku-Tiger 22 V VE REMS Puma VE REMS Cat VE REMS Akku-Cat 22 V VE Betriebsanleitung ..........5 Instruction Manual ..........11... - Página 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 14 16...
- Página 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
-
Página 29: Traducción De Las Instrucciones De Servicio Originales
Transportar la herramienta eléctrica con el dedo puesto en el interruptor o conectar la herramienta eléctrica a la red Indicaciones de seguridad para sierras de sable REMS estando ya encendida puede provocar accidentes. d) Retire todas las herramientas de ajuste o llaves antes de conectar la herra-... -
Página 30: Indicaciones De Seguridad Para Acumuladores
En caso de deterioro, puntas, palets, materiales de construcción, plásticos, también para serrado por solicite su sustitución a un técnico profesional cualifi cado o a un taller REMS inmersión en material no excesivamente duro. -
Página 31: Puesta En Marcha
2.1. Conexión eléctrica REMS Tiger SR (ajuste no escalonados) 700 … 2200 min¹־ ¡Obsérvese la tensión de red! Antes de conectar la sierra de sable REMS o REMS Tiger pneumatic (ajuste no escalonados) 0 … 1700 min¹־ el cargador rápido hay que asegurarse de que la tensión de la red coincida REMS Akku-Tiger 22 V VE (ajuste no escalonados) 0 …... -
Página 32: Serrado Con Soporte-Guía (2) (Serrado En Ángulo Recto)
LED por lo menos. Mientras mayor de presión de la hoja de sierra en forma de U (fi g. 2). Las hojas de sierra REMS sea el nivel de carga del acumulador, más luces LED se iluminarán en verde. -
Página 33: Desarrollo De Trabajo Al Serrar Con Soporte-Guía
Alemania se debe efectuar esta comprobación en los aparatos eléctricos sierra de sable REMS hasta que el tubo o el perfi l hayan sido serrados. El inicio conforme a la norma DIN VDE 0701-0702; también lo prescribe la norma 3 del del corte se puede mejorar, sobre todo con diámetros grandes (p. -
Página 34: Eliminación
(sierra de sable por acumulador REMS). ver qué acumuladores utilizar. 5.4. Fallo: El pasador de centraje se desgasta, fi jación insufi ciente de la hoja de sierra (5) (REMS Tiger und REMS Cat, todos los modelos). Causa: Solución: ●... - Página 156 Kinnitame ainuvastutajana, et „tehniliste andmete“ all kirjeldatud toode on kooskõlas allpool toodud normidega vastavalt direktiivide 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU sätetele. EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61029-1:2009 + A11:2010, EN 62233:2008 REMS GmbH & Co KG Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen Deutschland Dipl.-Ing.