Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Rel. 1.42
Sirio
Ma n u a l e d ' i s t r u z i o n i
Manuel d ' i n s t r u c t i o n s
Bedienungsanweisung
Instrucciones para el uso
O wn e r ' s ma n u a l
230 V~ ±10%
50/60Hz
3x220 V~
2200W max
25÷50Hz
I
EN
F
DE
E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Italtecnica Sirio SR23251 Serie

  • Página 71 ATENCIÓN: LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE LA INSTALACIÓN O PUESTA EN FUNCIONAMIENTO. El fabricante garantiza el producto durante un período de 24 meses a partir de la venta; el aparato deberá devolverse junto con el presente manual de instrucciones que contiene, en la última página, la fecha de instalación y los valores de los parámetros programados.
  • Página 72  ÍNDICE MEDIDAS MÁXIMAS – DIMENSIONES – I D E N T I F I C A C I Ó N …………………. . ……. . 7 3 D E S C R I P C I Ó N ……………………………………………………………………………. . . …74 D A T O S T É...
  • Página 73: Medidas Máximas - Dimensiones - Identificación

     MEDIDAS MÁXIMAS – DIMENSIONES - IDENTIFICACIÓN...
  • Página 74: Descripción

     DESCRIPCIÓN Sirio es un dispositivo electrónico que controla el arranque y la parada de una electrobomba, basado en la tecnología de un variador de velocidad. Gracias a esta peculiaridad es capaz de cambiar la frecuencia (Hz) de la corriente que llega al motor a fin de variar el régimen de rotación r.p.m.
  • Página 75: Protecciones

     PROTECCIONES  Funcionamiento en seco  Tensión baja de alimentación (desconexión a alrededor de 200 Voltios)  Sobretensión de alimentación (desconexión a alrededor de 260 Voltios)  Cortocircuito en los terminales de salida  Control amperimétrico a la salida del motor ...
  • Página 76: Conexión Eléctrica

     CONEXIÓN ELÉCTRICA: Introduzca los cables eléctricos en los prensaestopas, respetando el orden correcto de montaje de todos los componentes. Apriete bien las tuercas roscadas para que los cables no puedan ser tirados ni girados desde afuera. El prensaestopas para el contacto auxiliar es ciego: si se desea introducir un cable para el mando a distancia, primero hay que quitar la tuerca de la unidad, romper el centro de la tuerca de plástico con un destornillador, pasar el cable y volverla a montar.
  • Página 77: Conexión De La Línea

    CONEXIÓN DE LA LÍNEA TIERRA La alimentación del dispositivo es de tipo monofásico a 230 Voltios 50/60Hz. La instalación eléctrica a la que el aparato se conecta debe ser conforme a las normativas vigentes de seguridad y debe estar dotado de: - interruptor magnetotérmico automático de alto poder de corte con corriente de corte adecuada a la potencia de la bomba instalada (véase la siguiente tabla)
  • Página 78 ATENCIÓN: - Todas las conexiones eléctricas deben ser hechas por personal experto - Una conexión incorrecta del motor eléctrico puede averiar el dispositivo y el motor de la bomba. - En caso de no respetarse las indicaciones de este párrafo, se pueden provocar daños graves a bienes o personas, no asumiéndose el fabricante ninguna responsabilidad sobre tales.
  • Página 79 C O N F I G U R A C I Ó N D E L P A R Á ME T R O “ C O N T A C T O A U X I L I A R ” = “ 2 ” - Función de arranque y parada a distancia C o n e l p a r á...
  • Página 80: Puesta En Funcionamiento

     PUESTA EN FUNCIONAMIENTO: ¡ATENCIÓN: Cuando se enciende por primera vez no haga funcionar el dispositivo por mucho tiempo sin agua para evitar recalentamientos del inverter! Llene el tubo de aspiración de la bomba antes de alimentar el sistema. Una vez hechas todas las conexiones eléctricas y tras revisar que sean correctas, cierre la tapa de la unidad y conecte la tensión a la instalación.
  • Página 81: Structura De Los Menús

     STRUCTURA DE LOS MENÚS DESCRIPCIÓN DE LOS PARÁMETROS Y DE LAS VENTANAS PARÁMETROS USUARIO: Por lo general se puede acceder a estos parámetros cuando el dispositivo está alimentado. Pantalla principal: Cuando Sirio está funcionando normalmente, en la primera línea se visualiza la presión instantánea medida por el sistema; en la segunda línea aparece un gráfico a barras que reproduce la velocidad del motor de la bomba en porcentaje.
  • Página 82 (alrededor de 2 litros/minuto), indiferentemente de la presión alcanzada por la instalación. Pulse las teclas + y – para modificar el valor del parámetro. Pmax2: e s t a p á g i n a s e a b r e s ó l o s i e l p a r á m e t r o “ C O N T A C T O A U X I L I A R ”...
  • Página 83: Parámetros Instalador

    c o n t r o l d e l a s p é r d i d a s , p u l s e e l b o t ó n “ -“ h a s t a q u e d e s a p a r e z c a e l m e n s a j e “ O F F ” e n l a l í n e a i n f e r i o r d e esta ventana Idioma: Es posible personalizar el idioma de los menús y de los mensajes de alarma.
  • Página 84: Alarmas

    parámetro se puede configurar de 0,5 a 9,7 A. Al encenderse el dispositivo, si el parámetro Imax estuviera configurado en 0,5 A (configuración de fábrica), en el display aparecerá automáticamente la página de configuración de la corriente máxima y no será posible realizar ninguna acción sin haber configurado antes un valor límite de absorción.
  • Página 85: Posibles Desperfectos

    Sobrecarga: esta alarma aparece cuando la absorción de la electrobomba supera el valor de corriente máxima configurado en el valor Imax; esto puede suceder por condiciones de funcionamiento muy duras de la electrobomba, por arranques continuos con intervalos de tiempo muy seguidos, por problemas en los bobinados del motor, o por problemas de conexión eléctrica entre el motor y el Sirio.
  • Página 86: Mantenimiento

    La bomba no se detiene La instalación tiene pérdidas consistentes o la válvula de retención del aparato se ha bloqueado a causa de la suciedad; mueva la válvula de retención con el dedo y compruebe que el muelle pueda garantizar el cierre.
  • Página 87: Valores Configurados Durante La Instalación

    ATENCIÓN: El dispositivo no contiene ningún componente que pueda ser reparado o sustituido por el usuario final. Se aconseja no quitar la tapa de protección de la tarjeta electrónica a fin de no provocar la caducidad de la garantía. …. / …. / ……. Instalador Fecha de instalación Cliente Marca-modelo bomba...
  • Página 88 Sirio Installazione e collegamento in gruppi di pressurizzazione gemellari Installation and connection in twin booster sets Installation et raccordement en groupes de pressurisation jumelés Instalación y conexión en grupos de presurización dobles Installation und Anschluss von gleichen Luftverdichtungsanlagen...
  • Página 92: Instalación Y Conexión En Grupos De Presurización Dobles

    Instalación y conexión en grupos de presurización dobles INSTALACIÓN: instale cada Sirio en la impulsión de la electrobomba mcorrespondiente. Conecte el racor de salida de cada inverter al colector de impulsión, sin interponer ninguna válvula de retención. Conecte la aspiración de las electrobombas al colector común de aspiración, incorporando una válvula de retención por cada bomba, para evitar que se vacíe cuando...
  • Página 94: Ce Declaration Of Conformity

    AÑO DE LA MARCA: RICHTLINIEN: MIT BEZUG AUF: MARKIERUNGS-JAHR: 2006/95/EC EN 60730-1:2002 2004/108/EC EN 61000-6-4:2007 EN 61000-6-2:2006 Tribano, 29 July 2008 Mr. Demetrio Bertazzo Italtecnica srl Viale Europa 31 35020 Tribano (PD) Italy Tel. +39 049 9585388 Fax. +39 049 5342439 www.italtecnica.com...
  • Página 95 ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________...
  • Página 96 Italtecnica srl V.le Europa 31, 35020 Tribano (PD) – Italy Tel. +39 049 9585388 Fax. +39 049 5342439 – [email protected] www.italtecnica.com...

Tabla de contenido