Tabla de contenido
(bateria carregada)
Dados técnicos
Tensão de alimentação: 230 Volt 50/60 Hz
Corrente de carga: 0,8 Amp Max
Tensão de carga: 12 Volt ou 6 Volt de acordo com o modelo
Capacidade nominal da bateria: 1,2 - 35 Ah
Ciclo de carga: IUoUp com 3 fases de comutação automática
Ligação do carregador de baterias
¾ Verificar que a tensão da bateria corresponda à tensão de
carga do carregador de baterias.
¾ Verificar que a ficha não esteja inserida na tomada.
¾ Ligar o borne encarnado (+) ao pólo positivo e o borne preto
(-) ao pólo negativo da bateria.
¾ Inserir a ficha na tomada para iniciar o carregamento.
L
A luz-piloto "A" acende-se, se tiver ligado os bornes à
bateria com a polaridade invertida. Modificar ligação.
¾ Para interromper o carregamento desligar primeiro a ficha
da tomada de corrente e só depois se deve desligar os
bornes da bateria.
L
Se, depois de ter inserido a ficha, não se acender a luz-
piloto "B" ou "C", significa que não chega alimentação
ao carregador de baterias ou que a ligação com a bateria
não é correcta. Controlar a tomada de rede e verificar
os bornes.
L
Se as luzes-piloto "B" e "C" acendem-se alternativamente,
com um intervalo rápido e por um período de tempo
prolongado, é possível que a bateria já não receba
carga (placas sulfatadas). Se, pelo contrário, acendem-
se continuamente com um ritmo de 10 / 20 segundos
significa que a bateria não mantém a carga (elevada
auto-descarga).
Descrição do programa de carregamento
Carregamento a 14,4 Volt - 0,8 Amp (Mod. 12V)
Carregamento a 7,2 Volt - 0,8 Amp (Mod. 6V)
Indicado para as baterias com capacidade compreendida
entre 1,2 - 35Ah: ex. motas.
Depois do carregamento segue um ciclo IUoUp com 3 fases
de comutação automática. Fig.2
FASE 1
Carregamento com a corrente máxima até levar a tensão da
bateria para valores acima dos 14,4V (Mod 12V); 7,2V (Mod
6V) (luz-piloto "B" acesa). Nesta fase a bateria chega a cerca
de 80% da sua carga.
FASE 2
Carregamento com tensão constante até quando a corrente
distribuída atinge o valor de 0,4A (luz-piloto "B" acesa).
Se o carregamento dura mais de 18 horas o carregador de
baterias passa para a fase sucessiva para evitar de danificar
baterias defeituosas.
FASE 3
Fim do carregamento e passagem para o estado de controlo
da bateria (luz-piloto "C" acesa). Uma vez que a bateria foi
carregada, o carregador de baterias controla a tensão da
bateria. Se a tensão desce abaixo dos 12,8V (Mod 12V); 6,4V
(Mod 6V), passa para a fase 1.
L
O carregador de baterias pode ser mantido ligado por
vários meses. Se eventualmente faltasse alimentação
eléctrica, à sua reposição recomeça automaticamente
o carregamento escolhido. Não deixar a bateria sem
vigilância por longos períodos.
L
O carregador de baterias não é capaz de iniciar o
950609-02 11/09/15
carregamento se uma bateria de 12V fornece uma tensão
inferior a 4V (bateria extremamente descarregada).
L
O carregador de baterias não é capaz de iniciar o
carregamento se uma bateria de 6V fornece uma tensão
inferior a 2,5V (bateria extremamente descarregada).
Protecção térmica
O carregador de baterias está equipado com um protector
térmico que reduz gradualmente a corrente fornecida, quando
a temperatura interna atinge valores demasiado elevados.
Anleitungen.
Automatisches Batterieladegerät
WARNSCHILD ABB.3.
Vor der Inbetriebnahme für das erste Mal,
Bringen Sie den mitgelieferten Aufkleber
in Ihrer Sprache auf dem Ladegerät.
Allgemeines und Hinweise
B
evor Sie die Ladung ausführen, lesen Sie bitte genau den
Inhalt dieses Handbuchs. Lesen Sie die Anleitungen der
Batterie und des Fahrzeugs, in dem diese verwendet wird.
D
ieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen
(einschließlich Kinder unter 8 Jahren) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen
benutzt zu werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt
oder erhalten Anweisungen für den sicheren Gebrauch und
kennen die möglichen Gefahren. Kinder dürfen mit dem Gerät
nicht spielen.
K
inder dürfen ohne Beaufsichtigung keine Reinigung und
Wartung vornehmen.
S
tellen Sie sicher, dass die Versorgungssteckdose,
„
an der Sie das Batterieladegerät anschließen,
durch Sicherheitseinrichtungen (Sicherungen oder
Automatikschalter) geschützt ist.
V
erwenden Sie das Batterieladegerät nicht mit schadhaften
„
Kabeln, wenn es gestoßen wurde, heruntergefallen ist oder
beschädigt wurde.
D
as Ladegerät nicht selbst demontieren, sondern dies von
„
einem qualifizierten Kundendienstzentrum durchführen
lassen.
D
as Netzkabel darf nur von einer Fachkraft gewechselt oder
„
modiffiziert werden.
ACHTUNG – EXPLOSIVE GASE!
W
ährend des Normalbetriebs und noch mehr beim Aufladen
„
erzeugt die Batterie explosives Gas (Wasserstoff).
V
ermeiden Sie die Bildung von Flammen oder Funken.
„
D
as Batterieladegerät selbst kann Funken erzeugen. Stellen
„
Sie sicher, dass sich die Klemmen nicht von den Polen der
Batterien ausspannen können.
B
evor Sie die Klemmen anschließen oder abtrennen,
„
stellen Sie bitte sicher, dass der Stecker aus der Steckdose
gezogen ist.
D
ie Klemmen dürfen sich niemals berühren.
„
S
orgen Sie beim Aufladen für eine angemessene Belüftung.
„
F
alls es der Batterietyp ermöglicht, entfernen Sie die
„
Stopfen und kontrollieren Sie den Elektrolytstand. Geben
Sie ggf. destilliertes Wasser hinzu. Prüfen Sie, dass
DE
10
Tabla de contenido
