Configuración de Inspire 2 ...................... 7 Carga del monitor ..........................7 Configuración con el teléfono o la tableta .................. 8 Consulta de datos en la aplicación de Fitbit ................9 Desbloqueo de Fitbit Premium .................... 10 Estadísticas de salud avanzadas ....................10 Avisos de salud y bienestar de Premium ...................
Página 3
Cómo compartir la actividad ......................30 Visualización de la puntuación sobre la capacidad aeróbica ..........31 Actualización, reinicio y borrado ..................32 Actualización de Inspire 2 ....................... 32 Reinicio de Inspire 2 .......................... 32 Borrado de Inspire 2 ......................... 32 Solución de problemas ......................
Página 4
Información general y especificaciones ................35 Sensores y componentes ........................ 35 Materiales .............................. 35 Tecnología inalámbrica ........................35 Información acerca de la tecnología de tacto ................ 35 Batería ..............................35 Memoria ..............................35 Pantalla ..............................35 Tamaño de la correa ......................... 36 Condiciones ambientales ........................
Página 5
Singapur ..............................44 Corea del Sur ............................44 Taiwán ..............................45 Emiratos Árabes Unidos ........................48 Vietnam ..............................48 Zambia ..............................48 Declaración de seguridad ....................... 49...
Empezar Convierte la salud en un hábito con Fitbit Inspire 2, la pulsera de actividad física fácil de utilizar gracias al análisis continuo del ritmo cardiaco, los Minutos en Zona Activa, la monitorización del sueño y la actividad, sus hasta 10 días de batería y mucho más.
Para quitar Inspire 2 del cable de carga, sigue estos pasos: 1. Sujeta Inspire 2 y desliza la uña del pulgar entre el cargador y la parte posterior del monitor hacia una de las esquinas.
• Si ya tienes una cuenta de Fitbit, inicia sesión en ella y toca la pestaña > tu imagen de perfil > Configurar un dispositivo. • Si no tienes una cuenta de Fitbit, toca Únete a Fitbit para que te guíe a través de una serie de preguntas para crear una cuenta de Fitbit.
Consulta de datos en la aplicación de Fitbit Abre la aplicación de Fitbit en tu teléfono o tableta para consultar tu historial de actividad, ver tus fases del sueño, registrar el alimento y el agua ingeridos, participar en desafíos y mucho más.
150 entrenamientos de marcas de forma física. Inspire 2 viene con una prueba gratuita de un año de Fitbit Premium para clientes de determinados países que cumplan los requisitos.
Cómo llevar puesta Inspire 2 Puedes llevar puesta Inspire 2 en la muñeca o con el accesorio de pinza (se vende por separado). Si necesitas quitar la correa o colocar otra distinta, consulta las instrucciones en "Cambiar la correa" en la página 13.
En caso de sentir irritación en la piel al llevar puesta Inspire 2 en el sujetador o en la cintura, cámbiala de lugar y engánchala a una prenda de vestir como, por ejemplo, el...
"Tamaño de la correa" en la página 36. La mayoría de las correas para Inspire e Inspire HR no valen para Inspire 2. Consulta fitbit.com para ver las correas que son compatibles con la serie Inspire. La pinza de Inspire no es compatible con Inspire 2.
Navegación por Inspire 2 Inspire 2 cuenta con una pantalla táctil PMOLED y 2 botones. Navega por Inspire 2 tocando la pantalla, deslizando el dedo de arriba abajo o pulsando los botones. Para no gastar la batería, la pantalla del monitor se apaga cuando no se está...
Configuración rápida Mantén pulsado los botones de Inspire 2 para poder acceder más rápido a una configuración determinada. Toca una configuración para activarla o desactivarla. Cuando desactivas una configuración, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.
Página 16
/en la el monitor está configurado como en la muñeca pinza configuración Cuando lleves Inspire 2 en la pinza, asegúrate de que el monitor está configurado como en la pinza Cuando el ajuste Modo sueño está activado: Sueño • Las notificaciones y los avisos están silenciados.
10 segundos para que esta configuración funcione. Notificaciones Activa o desactiva las notificaciones de zona de ritmo cardiaco. de zonas de Para obtener más información, consulta help.fitbit.com. ritmo cardiaco GPS del Activar o desactivar el GPS conectado. teléfono...
Para apagar la pantalla del monitor cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del monitor con la mano opuesta, pulsa los botones o aleja la muñeca del cuerpo. Mantenimiento de Inspire 2 Es muy importante limpiar y secar Inspire 2 con frecuencia. Para obtener más información, consulta fitbit.com/productcare.
Cambio de formato del reloj La galería de relojes de Fitbit ofrece una variedad de formatos del reloj para que personalices tu monitor. 1. En la pestaña Hoy de la aplicación de Fitbit, toca tu imagen de perfil > baldosa de Inspire 2.
Fitbit o WhatsApp, toca Notificaciones de aplicaciones y activa las notificaciones que quieras ver. Ten en cuenta que, si tienes un iPhone o iPad, Inspire 2 muestra las notificaciones de todos los calendarios sincronizados con la aplicación Calendario. Si tienes un teléfono de Android, en Inspire 2 aparecerán las notificaciones del calendario de la...
Desactivación de notificaciones Desactiva algunas notificaciones en la aplicación de Fitbit o desactiva todas ellas en la configuración rápida de Inspire 2. Cuando todas las notificaciones estén desactivadas, el monitor no vibrará y la pantalla no se encenderá en el momento que recibas una notificación en el teléfono.
Cuando salta una alarma, el monitor vibra. Para descartar la alarma, pulsa los botones. Para posponer la alarma 9 minutos, desliza el dedo hacia abajo. Pospón la alarma las veces que desees. Inspire 2 activa automáticamente el modo posponer si ignoras la alarma durante más de un minuto.
Fitbit. Monitorización de un objetivo diario de actividad Inspire 2 monitoriza tu progreso de cara a un objetivo de actividad diaria de tu elección. Cuando alcances tu objetivo, el monitor vibrará y mostrará un mensaje de celebración. Selección de un objetivo Establece un objetivo para ayudarte a iniciar tu recorrido de salud y actividad física.
23. Monitorización de una actividad por horas Inspire 2 te ayuda a mantenerte activo a lo largo del día monitorizando el tiempo que te encuentras inactivo y recordándote que debes moverte. Estos avisos te animan a caminar al menos 250 pasos cada hora. Sentirás una vibración y verás un aviso en la pantalla 10 minutos antes de cada hora si no has...
Para más información, consulta help.fitbit.com. Visualización del ritmo cardiaco Inspire 2 monitoriza tu ritmo cardiaco durante el día. Desliza el dedo hacia arriba desde el formato del reloj para ver tu ritmo cardiaco en tiempo real y en reposo. Para obtener más información, visita "Consulta tus estadísticas"...
GPS, toca la baldosa Ejercicio en la aplicación de Fitbit. Inspire 2 utiliza los sensores GPS del teléfono más cercano para recopilar datos del GPS. Requisitos del GPS El GPS conectado del teléfono está...
Desliza hacia arriba para ver el resumen del entrenamiento. Pulsa los botones para cerrar la pantalla del resumen. 7. Para ver los datos del GPS, toca la baldosa Ejercicio en la aplicación de Fitbit. Notas: • Si estableces un objetivo de ejercicio, el monitor te avisa cuando estás a medio camino de alcanzar tu objetivo y de nuevo cuando lo alcances.
GPS. Comprobación del ritmo cardiaco Inspire 2 personaliza tus zonas de ritmo cardiaco con tu reserva de ritmo cardiaco, que es la diferencia entre tu ritmo cardiaco máximo y tu ritmo cardiaco en reposo.
Zonas personalizadas de ritmo cardiaco En lugar de utilizar estas zonas de ritmo cardiaco, puedes crear una zona personalizada en la aplicación de Fitbit para centrarte en un rango de ritmo cardiaco concreto: Para más información, consulta help.fitbit.com. Obtener minutos en zona activa Logra minutos en Zona Activa por el tiempo que dediques en las zonas de quema de grasa, cardio o pico de ritmo cardiaco.
Inspire 2 te notifica los Minutos en Zona Activa de 2 maneras: • Momentos después de introducir una zona de ritmo cardiaco diferente en la aplicación Ejercicio , de modo que sabes si estás trabajando duro o no. Sabrás en qué zona estás por las veces que vibra tu dispositivo:...
En la aplicación de Fitbit, toca la baldosa del ritmo cardiaco y desliza hacia la izquierda en el gráfico del ritmo cardiaco para ver los detalles de tus estadísticas de capacidad aeróbica.
Fitbit. Cuando empieces a actualizar, verás una barra de progreso en Inspire 2 y en la aplicación de Fitbit hasta que la actualización termine. Mantén el monitor y el teléfono cerca el uno del otro durante la actualización.
Inspire 2 debe estar en contacto con la piel. Mantén el brazo quieto y recto un momento y, a continuación, deberías poder ver tu ritmo cardiaco de nuevo.
• No responde a los toques, los gestos de deslizamiento o a las pulsaciones del botón. • No monitoriza los pasos ni otros datos. • No se muestran las notificaciones. Para obtener instrucciones, consulta "Reiniciar Inspire 2" en la página 32. Para más información, consulta help.fitbit.com.
• Motor de vibración Materiales La correa clásica de Inspire 2 está hecha de un material de elastómero flexible y duradero similar al que se usa en muchos smartwatches deportivos. La carcasa y la hebilla de Inspire 2 son de plástico.
Más información Para obtener más información sobre el monitor, cómo monitorizar tu progreso en la aplicación de Fitbit y cómo crear hábitos saludables con Fitbit Premium, visita help.fitbit.com. Garantía y política de devoluciones Encuentra información sobre la garantía y la política de devoluciones de fitbit.com nuestro sitio web.
Reglamentación y normas de seguridad Aviso para el usuario: El contenido normativo de determinadas regiones también se puede ver en el dispositivo. Para ver el contenido: Configuración > Información del dispositivo EE. UU.: Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Model FB418 FCC ID: XRAFB418 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB418 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety...
Valoración de IP El modelo FB418 cuenta con una calificación de IPX8 de resistencia al agua bajo la normativa IEC 60529, con una profundidad de hasta 50 metros. El modelo FB418 cuenta con una calificación de IP6X de entrada de polvo bajo la normativa IEC 60529 que indica que el dispositivo es a prueba de polvo.
Unión aduanera Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info China Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device.
CMIIT ID XXXXXX Frequency band: 2400-2483.5 MHz Transmitted power: Max EIRP, XXdBm Occupied bandwidth: BLE: XXMHz Modulation system: BLE: xxxx, BT: xxxx, NFC: xxxx CMIIT ID displayed: On packaging and Device Electronic Labeling Indonesia xxxxx/SDPPI/20xx xxxx Israel Japón Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device.
México Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2.
Pakistán PTA Approved Model No.: FB418 TAC No.: XXXXXXXX Device Type: Bluetooth Filipinas Serbia И005 20 Singapur Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info Corea del Sur Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device.
본 제품의 전자파흡수율은 과학기술정보통신부의「전자파 인체보호기준」을 만족합니다. 본 제품은 국립전파연구원의「전자파흡수율 측정기준」에 따라 최대출력 조건에서 머리에 근접하여 시험되었으며, 최대 전자파흡수율 측정값은 다음과같습니다. 모델명 (Model) 머리 전자파흡수율 (Head SAR) FB418 0.127 W/kg 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든...
Página 46
Translation: Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: Settings > Device Info 低功率警語: • 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻 率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。 • 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即 停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通 信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Translation: Warning Statement for Low Power Radios: •...
Página 47
Translation: Battery warning: This device uses a lithium-ion battery. If the following guidelines are not followed, the life of the lithium-ion battery in the device may be shortened or there is a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leakage and / or injury.
Taiwan RoHS Emiratos Árabes Unidos Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > Device Info TRA – United Arab Emirates Dealer ID: DA35294/14 TA RTTE: ER88845/ 20 Model: FB418 Type: Wireless Activity Tracker Vietnam...
Declaración de seguridad Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple la certificación de seguridad según las especificaciones de la Norma EN60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013 & EN62368-1:2014 + A11:2017.