Fitbit inspire 2 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fitbit Manuales
  4. Rastreadores de Fitness
  5. inspire 2
  6. Manual del usuario
Fitbit inspire 2 Manual Del Usuario

Fitbit inspire 2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para inspire 2:

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Versión 1.10
loading

Manuales relacionados para Fitbit inspire 2

Resumen de contenidos para Fitbit inspire 2

  • Página 1 Manual del usuario Versión 1.10...
  • Página 2 Configuración de Inspire 2 ..................8 Carga del monitor ......................8 Configuración con el teléfono ..................10 Consulta de datos en la aplicación de Fitbit ..............11 Desbloqueo de Fitbit Premium ................12 Cómo llevar puesta Inspire 2 ................... 13 Colocación durante los ejercicios y durante el resto del día .........
  • Página 3 Cómo compartir la actividad ..................39 Visualización de la puntuación sobre la capacidad aeróbica ......... 39 Actualización, reinicio y borrado................40 Actualización de Inspire 2 ....................40 Reinicio de Inspire 2 ....................... 40 Borrado de Inspire 2 ....................... 41 Solución de problemas .................... 42...
  • Página 4 Ausencia de señal GPS ....................42 Otros problemas ......................43 Información general y especificaciones ..............44 Sensores y componentes ....................44 Materiales ........................44 Tecnología inalámbrica ....................44 Información acerca de la tecnología de tacto..............44 Batería ..........................44 Memoria ......................... 44 Pantalla ...........................
  • Página 5 Serbia..........................54 Singapore ........................55 South Korea ........................55 Taiwan ..........................55 United Arab Emirates ..................... 59 United Kingdom ......................59 Zambia ..........................59 Safety Statement ......................59...
  • Página 6 Inicio Convierte la salud en un hábito con Fitbit Inspire 2, la pulsera de actividad física fácil de utilizar gracias al análisis continuo del ritmo cardiaco, los Minutos en Zona Activa, la monitorización del sueño y la actividad, sus hasta 10 días de batería y mucho más.
  • Página 7 Android. Para crear una cuenta de Fitbit, se te pedirá que indiques tu fecha de cumpleaños, estatura, peso y sexo con el fin de calcular la longitud de tu zancada y estimar la distancia recorrida, el metabolismo basal y las calorías que quemas.
  • Página 8 Inspire 2. Introduce suavemente Inspire 2 en el cargador hasta que encaje en su sitio. Para quitar Inspire 2 del cable de carga, sigue estos pasos: 1. Sujeta Inspire 2 y desliza la uña del pulgar entre el cargador y la parte posterior del monitor en una de las esquinas.
  • Página 9 Configuración con el teléfono Configura Inspire 2 con la aplicación de Fitbit. La aplicación de Fitbit es compatible con la mayoría de los teléfonos. Consulta fitbit.com/devices para comprobar si tu teléfono es compatible.
  • Página 10 • Si no tienes una cuenta de Fitbit, toca Únete a Fitbit para que te guíe a través de una serie de preguntas para crear una cuenta de Fitbit. 3. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para conectar Inspire 2 con tu cuenta.
  • Página 11 Inspire 2 incluye una suscripción de 1 año de Fitbit Premium para clientes de determinados países que cumplan los requisitos.
  • Página 12 Cómo llevar puesta Inspire 2 Puedes llevar puesta Inspire 2 en la muñeca o con el accesorio de pinza (se vende por separado). Si necesitas quitar la correa o colocar otra distinta, consulta las instrucciones en "Cambio de la correa"...
  • Página 13 Muñeca Dominante. Cómo llevar Inspire 2 en una pinza Lleva puesta Inspire 2 enganchada en tu ropa. Quita las correas y coloca el monitor en la pinza. Para obtener más información, consulta "Cambio de la correa" en la página 17.
  • Página 14 Prueba en distintas posiciones y decide cuál es la más segura y cómoda para ti. En caso de sentir irritación en la piel al llevar puesta Inspire 2 en el sujetador o en la cintura, cámbiala de lugar y engánchala a una prenda de vestir como, por ejemplo, el cinturón o el bolsillo.
  • Página 15 Consejos sobre cómo llevarlo y cuidarlo • Limpia la correa y tu muñeca con frecuencia con un limpiador no jabonoso. • Si el monitor se moja, quítatelo y sécalo completamente después de la actividad. • Quítate el monitor de vez en cuando.
  • Página 16 Inspire. La pinza de Inspire no es compatible con Inspire 2. Retirada de la correa 1. Da la vuelta a Inspire 2 y busca la palanca de liberación rápida.
  • Página 17 Colocación de la correa 1. Para colocar una correa, sujétala y desliza la clavija (en el lado opuesto de la palanca de liberación rápida) por la ranura del monitor. 2. Mientras presionas en la palanca hacia dentro, desliza el otro extremo de la correa para encajarlo en su sitio.
  • Página 18 Para no gastar la batería, la pantalla del monitor se apaga cuando no se está usando. Navegación básica La pantalla de inicio es el reloj. • Desliza con el dedo hacia abajo para desplazarte por las aplicaciones de Inspire 2. Para abrir una aplicación, tócala.
  • Página 19 • Desliza hacia arriba para ver tus estadísticas diarias.
  • Página 20 Configuración rápida Mantén pulsados los botones de Inspire 2 para poder acceder más rápido a una configuración determinada. Toca una configuración para activarla o desactivarla. Cuando desactivas una configuración, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa. En la pantalla de configuración rápida: Cuando el ajuste No molestar está...
  • Página 21 Sueño Cuando el ajuste modo sueño está activado: • Las notificaciones y los avisos están silenciados. • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe. • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca. El modo sueño se desactiva automáticamente cuando defines un horario. Para obtener más información, consulta "Ajuste de la configuración"...
  • Página 22 "Cómo llevar puesta Inspire 2" en la página Nota: El uso del ajuste Bloqueo de botón en Inspire 2 puede requerir una carga más frecuente. Pantalla oscura Enciende el ajuste de pantalla oscura para reducir el brillo de la pantalla.
  • Página 23 1. Abre la aplicación Configuración y toca Modo sueño. 2. Toca Horario para activarlo. 3. Toca Intervalo de sueño y establece tu horario del modo sueño. El modo sueño se desactiva automáticamente en el momento en que programas el horario aunque lo hayas activado de forma manual. Información del Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu monitor, que es el día en que comienza la garantía de este.
  • Página 24 4. Toca en Instalar para añadir el formato de reloj a Inspire 2. Uso de la aplicación Tile Si no encuentras tu Inspire 2, utiliza la aplicación Tile para encontrarlo. También puedes usar la aplicación Tile en Inspire 2 para localizar tu teléfono. Para obtener más información, consulta artículo de ayuda...
  • Página 25 WhatsApp, toca Notificaciones de aplicaciones y activa las notificaciones que quieras ver. Ten en cuenta que, si tienes un iPhone o iPad, Inspire 2 muestra las notificaciones de todos los calendarios sincronizados con la aplicación Calendario. Si tienes un teléfono Android, en Inspire 2 aparecerán las notificaciones del calendario de la aplicación que hayas elegido durante la configuración.
  • Página 26 Desactiva algunas notificaciones en la aplicación de Fitbit o desactiva todas ellas en la configuración rápida de Inspire 2. Cuando todas las notificaciones estén desactivadas, el monitor no vibrará y la pantalla no se encenderá en el momento que recibas una notificación en el teléfono.
  • Página 27 2. Toca DND para activar el modo No molestar. El icono de DND se ilumina para indicar que están desactivadas todas las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos. Ten en cuenta que si utilizas el ajuste No molestar del teléfono, dejarás de recibir notificaciones en tu monitor hasta que desactives este ajuste.
  • Página 28 Cuando salta una alarma, el monitor vibra. Para descartar la alarma, pulsa los botones. Para posponer la alarma 9 minutos, desliza el dedo hacia abajo. Pospón la alarma las veces que desees. Inspire 2 activa automáticamente el modo posponer si ignoras la alarma durante más de un minuto.
  • Página 29 Si has establecido un objetivo en la aplicación de Fitbit, un anillo muestra tu progreso hacia ese objetivo. Busca el historial completo y otra información que el monitor haya detectado en tu aplicación de Fitbit.
  • Página 30 30. Monitorización de una actividad por horas Inspire 2 te ayuda a mantenerte activo a lo largo del día monitorizando el tiempo que te encuentras inactivo y recordándote que debes moverte. Estos avisos te animan a caminar al menos 250 pasos cada hora. Sentirás una vibración y verás un aviso en la pantalla 10 minutos antes de cada hora si no has dado 250 pasos.
  • Página 31 Visualización de la frecuencia cardiaca Inspire 2 monitoriza tu ritmo cardiaco durante el día. Desliza el dedo hacia arriba desde el formato del reloj para ver tu ritmo cardiaco en tiempo real y en reposo. Para obtener más información, visita "Consulta de tus estadísticas"...
  • Página 32 Estadísticas de salud avanzadas Conoce mejor tu cuerpo con las estadísticas de salud en la aplicación de Fitbit. Esta función te ayuda a ver las estadísticas clave monitorizadas por tu dispositivo Fitbit a lo largo del tiempo para que puedas ver las tendencias y evaluar los cambios que se han producido.
  • Página 33 1. Activa el Bluetooth y el GPS en tu teléfono. 2. Asegúrate de que Inspire 2 esté enlazada con tu teléfono. 3. Asegúrate de que la aplicación de Fitbit tiene permiso para utilizar el GPS o los servicios de ubicación.
  • Página 34 Personaliza la configuración para cada tipo de ejercicio y cambia o reordena los accesos directos a ejercicios en la aplicación de Fitbit. Por ejemplo, activa o desactiva el GPS conectado y los avisos o añade un acceso directo a yoga en Inspire 2.
  • Página 35 Comprobación del resumen de entrenamientos Después de completar un entrenamiento, Inspire 2 muestra un resumen de tus estadísticas. Consulta la baldosa Ejercicio en la aplicación de Fitbit para ver estadísticas adicionales y un mapa de intensidad del entrenamiento si has utilizado el GPS.
  • Página 36 Comprobación de la frecuencia cardiaca Inspire 2 personaliza tus zonas de ritmo cardiaco con tu reserva de ritmo cardiaco, que es la diferencia entre tu ritmo cardiaco máximo y tu ritmo cardiaco en reposo. Para ayudarte a orientar la intensidad de entrenamiento que elijas, comprueba tu ritmo cardiaco y tu zona de ritmo cardiaco en el monitor durante el ejercicio.
  • Página 37 1 minuto en las zonas cardio o pico = 2 Minutos en Zona Activa Inspire 2 te notifica los Minutos en Zona Activa de 2 maneras: • Momentos después de introducir una zona de ritmo cardiaco diferente en la aplicación Ejercicio para saber si estás dando el máximo de ti o no.
  • Página 38 Si quieres ver tu nivel de recuperación diario, ponte el monitor para dormir y abre la aplicación de Fitbit en el teléfono a la mañana siguiente. En la pestaña Hoy , toca la baldosa Recuperación...
  • Página 39 Cuando haya disponible una actualización, aparecerá una notificación en la aplicación de Fitbit. Cuando empieces a actualizar, verás una barra de progreso en Inspire 2 y en la aplicación de Fitbit hasta que la actualización termine. Mantén el monitor y el teléfono cerca el uno del otro durante la actualización.
  • Página 40 Borrado de Inspire 2 Si quieres darle tu Inspire 2 a otra persona o deseas devolverlo, borra primero todos tus datos personales: 1. En Inspire 2, abre la aplicación Configuración Borrar datos de usuario. 2. Cuando se te indique, pulsa la pantalla durante 3 segundos y, a continuación, suelta. Cuando...
  • Página 41 Después, asegúrate de que llevas puesto el monitor correctamente, colocándolo más arriba o más abajo en la muñeca o apretando o aflojando la correa. Inspire 2 debe estar en contacto con la piel. Mantén el brazo quieto y recto un momento y, a continuación, deberías poder ver tu ritmo cardiaco de nuevo.
  • Página 42 • No responde a los toques, los gestos de deslizamiento o a las pulsaciones del botón. • No monitoriza los pasos ni otros datos. • No se muestran las notificaciones. Para obtener instrucciones, consulta "Reinicio de Inspire 2" en la página 40.
  • Página 43 • Motor de vibración Materiales La correa clásica de Inspire 2 está hecha de un material de elastómero flexible y duradero similar al que se usa en muchos smartwatches deportivos. La carcasa y la hebilla de Inspire 2 son de plástico.
  • Página 44 Si deseas saber más información sobre tu monitor, cómo monitorizar tu progreso en la aplicación de Fitbit y cómo crear hábitos saludables con Fitbit Premium, visita help.fitbit.com. Garantía y política de devoluciones Encuentra información sobre la garantía y la política de devoluciones de fitbit.com en nuestro sitio web.
  • Página 45 Reglamentación y normas de seguridad Notice to the User: Regulatory content for certain regions can also be viewed on your device. To view the content: Settings Device Info USA: Federal Communications Commission (FCC) statement Model FB418 FCC ID: XRAFB418 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device. To view the content: Settings Device Info Supplier's Declaration of Conformity...
  • Página 46 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Página 47 Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit LLC declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB418 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
  • Página 48 Fitbit LLC dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB418 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.fitbit.com/safety IP Rating Model FB418 has a water resistance rating of IPX8 under IEC standard 60529, up to a depth of 50 meters.
  • Página 49 Belarus Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings Device Info Botswana Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings Device Info...
  • Página 50 China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements 多溴化苯 多溴化二苯 Model FB418 铅 镉 水银 六价铬 (PBB) 醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) (PBDE) 表带和表扣 (Strap and Buckle) 电子 (Electronics) 电池 (Battery) 充电线 (Charging Cable) 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在...
  • Página 51 Modulation system: BLE: GFSK CMIIT ID displayed: On packaging and Device Electronic Labeling Indonesia 69640/SDPPI/2020 3788 Israel Japan Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings Device Info 201-200527 Kingdom of Saudi Arabia Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device.
  • Página 52 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada Moldova Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device.
  • Página 53 Pakistan PTA Approved Model No.: FB418 TAC No.: 9.775/2020 Device Type: Bluetooth Paraguay NR: 2022-01-I-0061 Philippines Type Accepted No: ESD-RCE-2023588 Serbia...
  • Página 54 Singapore Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings Device Info South Korea Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings Device Info...
  • Página 55 • 取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、 加大功率或變更原設計之特性及功能。 • 低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即 停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線 電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干 擾。 Translation: Warning Statement for Low Power Radios: • Without permission granted by the NCC, no company, enterprise, or user is allowed to change the frequency of an approved low power radio-frequency device, enhance its transmitting power or alter original characteristics or performance.
  • Página 56 • Do not disassemble, puncture or damage the device or battery. • Do not remove or try to remove the battery that the user cannot replace. • Do not expose the battery to flames, explosions or other hazards. • Do not use sharp objects to remove the battery. Vision Warning 使用過度恐傷害視力...
  • Página 57 Taiwan RoHS...
  • Página 58 United Kingdom Simplified UK Declaration of Conformity Hereby, Fitbit LLC declares that the radio equipment type Model FB418 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/legal/safety-instructions...
  • Página 59 ©2022 Fitbit LLC. Todos los derechos reservados. Fitbit y el logotipo de Fitbit son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Fitbit en los Estados Unidos y en otros países. Puedes encontrar una lista más completa de marcas comerciales de Fitbit en la...