Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση σε οικιακό
περιβάλλον για τυπικές οικιακές χρήσεις και μπορεί
επίσης να χρησιμοποιηθεί από μη έμπειρους χρήστες
για τυπική οικιακή χρήση, όπως: καταστήματα,
γραφεία ή άλλo παρόμοιο εργασιακό περιβάλλον,
φάρμες, από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλους
χώρους διαμονής και/ή σε ξενώνες με πρωινό.
Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για
εσωτερικό χώρο.
Το προϊόν δεν πρέπει χρησιμοποιείται για
επαγγελματική χρήση.
Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να
έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια, την εγγύηση και τη
σωστή λειτουργία.
Χαρακτηριστικά
Προϊόν
Αριθμός είδους
Διαστάσεις (μ x π x υ)
Βάρος
Τάση εισόδου
Ισχύς
Κύρια μέρη (εικόνα A)
1
Καπάκι
2
Κύπελλο
3
Λεπίδες
4
Μονάδα μοτέρ
5
Κουμπί λειτουργίας
Οδηγίες ασφάλειας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
-
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει
αυτές τις οδηγίες πριν εγκαταστήσετε ή
χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε αυτό το
έγγραφο για μελλοντική αναφορά.
• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό
το έγγραφο.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε
τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα. Αντικαταστήστε
αμέσως ένα χαλασμένο ή ελαττωματικό προϊόν.
• Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα
τραντάγματα.
• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η
συντήρηση του προϊόντος πρέπει να
πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο
τεχνικό συντήρησης.
• Μην βυθίζετε τη μονάδα του μοτέρ στο νερό ή σε
οποιοδήποτε άλλο υγρό. Για τον καθαρισμό της
μονάδας του μοτέρ χρησιμοποιείστε ένα υγρό
πανί.
• Μην αφήνετε το προϊόν χωρίς επίβλεψη όταν είναι
σε λειτουργία.
• Κρατήστε μαλλιά, χαλαρά ρούχα, δάχτυλα και
άλλα μέρη του σώματος μακριά από ανοίγματα
και κινητά μέρη.
• Κρατήστε το προϊόν μακριά από πηγές
θερμότητας. Μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε
θερμές επιφάνειες ή κοντά σε γυμνές φλόγες.
• Αυτό το προϊόν δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά και τα
κατοικίδια δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν.
• Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα πριν από το
σέρβις και κατά την αντικατάσταση εξαρτημάτων.
• Αποσυνδέστε το προϊόν όταν δεν χρησιμοποιείται
και πριν από τον καθαρισμό.
• Τα παιδιά δεν πρέπει να χρησιμοποιούν το προϊόν
χωρίς επίβλεψη.
• Αν το καλώδιο ισχύος είναι κατεστραμμένο,
πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή,
το σέρβις ή παρόμοιο εξουσιοδοτημένο
προσωπικό για την αποφυγή τραυματισμού.
• Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή και
επίπεδη επιφάνεια.
• Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε το προϊόν από
την τροφοδοσία προτού αλλάξετε τα εξαρτήματα
ή πλησιάσετε σε μέρη τα οποία κινούνται κατά την
χρήση.
• Η κατάχρηση του προϊόντος μπορεί να
προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
• Να προσέχετε όταν χειρίζεστε τις λεπίδες.
• Να προσέχετε τις λεπίδες κοπής κατά την
καθαριότητα.
• Προσοχή στα λεπίδες κοπής όταν αδειάζετε το
μπολ.
• Για να αποτρέψετε δερματικά εγκαύματα, τα υλικά
δεν πρέπει να είναι πιο ζεστά από 80 °C.
• Δώστε προσοχή όταν ρίχνετε ζεστά υγρά μέσα
στο μπολ ή το κύπελλο καθώς μπορούν να
εκτοξευτούν από το προϊόν αν δημιουργηθεί
ξαφνικός ατμός.
• Μην ενεργοποιείτε το προϊόν για πάνω από 3
λεπτά για να αποφύγετε την υπερθέρμανση.
Απαιτείται μία περίοδος αναμονής του 1 λεπτού
μετά από κάθε πλήρη κύκλο.
• Μην χρησιμοποιείτε σκληρά χημικά καθαριστικά
όπως αμμωνία, οξύ ή ακετόνη για τον καθαρισμό
του προϊόντος.
Πριν τη πρώτη χρήση
1. Απομακρύνετε τη συσκευασία.
2. Καθαρίστε όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με
τρόφιμα πριν από τη χρήση.
Χρήση το προϊόντος
Δώστε προσοχή όταν ρίχνετε ζεστά υγρά μέσα
-
στο μπολ ή το κύπελλο καθώς μπορούν να
εκτοξευτούν από το προϊόν αν δημιουργηθεί
ξαφνικός ατμός.
Για να αποτρέψετε δερματικά εγκαύματα, τα υλικά
-
δεν πρέπει να είναι πιο ζεστά από 80 °C.
Μην ενεργοποιείτε το προϊόν για πάνω από 3
-
λεπτά για να αποφύγετε την υπερθέρμανση.
Απαιτείται μία περίοδος αναμονής του 1 λεπτού
μετά από κάθε πλήρη κύκλο.
1. Τοποθετήστε τα υλικά στο κύπελλο A2.
2. Τοποθετήστε το καπάκι A1 στο A2.
3. Πιέστε A2 πάνω στη μονάδα του μοτέρ A4.
4. Γυρίστε το A2 δεξιόστροφα για να κλειδώσει.
5. Συνδέστε το καλώδιο ισχύος σε μία πρίζα
ρεύματος.
6. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας A5 για να
ενεργοποιήσετε το προϊόν.
Με A5 μπορείτε να αλλάξετε ανάμεσα στις
4
διάφορες ρυθμίσεις ταχύτητας.
7. Γυρίστε το A5 στο "0" για να απενεργοποιήσετε
το προϊόν.
Καθαρισμός του προϊόντος
Αποσυνδέστε το προϊόν όταν δεν χρησιμοποιείται
-
και πριν από τον καθαρισμό.
Όλα τα μέρη εκτός από την μονάδα του μοτέρ
πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.
Καθαρίστε τη μονάδα του μοτέρ με ένα υγρό πανί.
1
Rýchly návod
Stolný mixér
Viac informácií nájdete v rozšírenom
návode online:ned.is/kabl350cal
Určené použitie
Tento výrobok je určený na drvenie, krájanie alebo
miešanie pokrmov.
Tento výrobok môžu používať deti od 8 rokov a
staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo mentálnymi schopnosťami alebo s
nedostatkom skúseností a znalostí iba pod dozorom
alebo pokiaľ sú poučení o používaní výrobku
bezpečným spôsobom a chápu súvisiace riziká. Deti
sa nesmú hrať s výrobkom. Čistenie a používateľskú
údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
Výrobok je určený na typické použitie v
domácnostiach, môžu ho využívať aj bežní
používatelia v prostrediach, ako sú: obchody,
kancelárie a iné podobné pracovné prostredia,
domy na farme, ako aj klienti v hoteloch, moteloch
a ostatných obytných prostrediach a/alebo v
ubytovacích zariadeniach s raňajkami.
Výrobok je určený len na použitie vo vnútri.
Výrobok nie je určený na profesionálne použitie.
Každá zmena výrobku môže mať následky na
bezpečnosť, záruku a správne fungovanie.
Technické údaje
Produkt
Číslo výrobku
Rozmery (D x Š x V)
Hmotnosť
Vstupné napätie
Napájanie
Hlavné časti (obrázok A)
1
Veko
2
Nádoba
3
Čepele
4
Jednotka motora
5
Ovládací gombík
Bezpečnostné pokyny
VAROVANIE
-
• Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si
nezabudnite prečítať a pochopiť všetky pokyny v
tomto dokumente. Tento dokument uchovajte pre
potreby v budúcnosti.
• Výrobok používajte len podľa opisu v tomto
dokumente.
• Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená
alebo chybná. Poškodený alebo chybný výrobok
okamžite vymeňte.
• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a
zabráňte nárazom.
Μπλέντερ
KABL350CAL
160 x 190 x 390 mm
2900 g
220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz
800 W
KABL350CAL
Stolný mixér
KABL350CAL
160 x 190 x 390 mm
2900 g
220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz
800 W
• Servis tohto výrobku môže vykonávať len
kvalifikovaný technik, aby sa znížilo
nebezpečenstvo poranenia elektrickým prúdom.
• Jednotku motora neponárajte do vody ani do
žiadnej inej kvapaliny. Jednotku motora čistite len
vlhkou handričkou.
• Nenechávajte výrobok bez dozoru, keď je zapnutý.
• Nepribližujte sa vlasmi, voľným oblečením,
prstami ani žiadnymi inými časťami tela k otvorom
a pohyblivým častiam.
• Výrobok uchovávajte mimo zdrojov tepla.
Neumiestňujte výrobok na horúce povrchy ani
blízko otvorených plameňov.
• Tento výrobok nie je hračka. Nikdy nedovoľte
deťom ani domácim zvieratám, aby sa hrali s
týmto výrobkom.
• Pred servisom a pri výmene dielcov odpojte
výrobok od zdroja napájania.
• Odpojte výrobok od elektrickej zásuvky, keď sa
nepoužíva a pred čistením.
• Deti nesmú používať výrobok bez dozoru.
• Ak dôjde k poškodeniu kábla, musí ho vymeniť
výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne
kvalifikovaná osoba, aby nedošlo k ohrozeniu.
• Výrobok položte na stabilný a rovný povrch.
• Pred výmenou príslušenstva alebo priblížení sa k
častiam, ktoré sa pri používaní pohybujú, vypnite
a odpojte výrobok od zdroja napájania.
• Nesprávne použitie výrobku môže viesť k
vážnemu zraneniu.
• Buďte opatrní pri manipulácii s čepeľami.
• Počas čistenia dávajte pozor na rezné čepele.
• Pri vyprázdňovaní misy dávajte pozor na rezné
čepele.
• Aby nedošlo k popáleninám pokožky, prísady
nesmú byť teplejšie ako 80 °C.
• Dávajte pozor pri nalievaní horúcej tekutiny do
misky alebo nádoby, keďže môže náhle vystreknúť
z výrobku kvôli náhlemu odparovaniu.
• Výrobok nezapínajte na dlhšie ako 3 minúty, aby
nedošlo k prehriatiu. Po každom úplnom cykle sa
vyžaduje 1 minútová prestávka.
• Pri čistení výrobku nepoužívajte agresívne
chemické čistiace prostriedky ako čpavok,
kyselinu alebo acetón.
Pred prvým použitím
1. Odstráňte všetok baliaci materiál.
2. Pred použitím vyčistite všetky časti, ktoré
prichádzajú do styku s potravinami.
Používanie výrobku
Dávajte pozor pri nalievaní horúcej tekutiny do
-
misky alebo nádoby, keďže môže náhle vystreknúť
z výrobku kvôli náhlemu odparovaniu.
Aby nedošlo k popáleninám pokožky, prísady
-
nesmú byť teplejšie ako 80 °C.
Výrobok nezapínajte na dlhšie ako 3 minúty, aby
-
nedošlo k prehriatiu. Po každom úplnom cykle sa
vyžaduje 1 minútová prestávka.
1. Vložte prísady do nádoby A2.
2. Umiestnite veko A1 na A2.
3. Potlačte A2 na jednotku motora A4.
4. Otočením A2 v smere hodinových ručičiek ho
uzamknite.
5. Pripojte napájací kábel k elektrickej zásuvke.
6. Pomocou ovládacieho gombíka A5 zapnite
výrobok.
Pomocou A5 môžete prepínať medzi rôznymi
4
nastaveniami rýchlosťami.
7. Otočením A5 do polohy „0" vypnete výrobok.
Čistenie výrobku
Odpojte výrobok od elektrickej zásuvky, keď sa
-
nepoužíva a pred čistením.
Všetky časti okrem jednotky motora sa môžu
bezpečne umývať v umývačke riadu.
Jednotku motora čistite vlhkou handričkou.
l
Rychlý návod
Stojanový mixér
Více informací najdete v rozšířené příručce
online: ned.is/kabl350cal
Zamýšlené použití
Tento výrobek je určen k rozmixování, sekání
a míchání potravin.
Tento výrobek mohou používat děti od 8 let a osoby
se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a
znalostí, pokud jsou pod dohledem, nebo podle
pokynů ohledně bezpečného používání výrobku,
pokud se seznámí s možnými riziky. Děti by si s
výrobkem neměly hrát. Čištění a uživatelskou údržbu
nesmí vykonávat děti bez dozoru.
Výrobek je určen k použití v domácím prostředí nebo
pro typické domácí úkoly, které mohou vykonávat i
laické osoby, např. v obchodech, kancelářích a dalších
podobných pracovních prostředích, na farmách,
klienty v hotelech, motelech a dalších rezidenčních
prostorách a/nebo v zařízeních poskytujících
ubytování se snídání.
Tento výrobek je určen výhradně k použití ve
vnitřních prostorách.
Výrobek není určen k profesionálnímu použití.
Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho
bezpečnost, záruku a správné fungování.
Technické údaje
Produkt
Číslo položky
Rozměry (D × Š × V)
Hmotnost
Vstupní napětí
Napájení
Hlavní části (obrázek A)
1
Víko
2
Nádoba
3
Čepele
4
Motorová jednotka
5
Ovládací regulátor
Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ
-
• Před instalací či používáním výrobku si nejprve
kompletně přečtěte pokyny obsažené v tomto
dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte.
Dokument uschovejte pro případné budoucí
použití.
• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno
v tomto dokumentu.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část
poškozená nebo vadná. Poškozený nebo vadný
výrobek okamžitě vyměňte.
• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.
• Servisní zásahy na tomto výrobku smí provádět
pouze kvalifikovaný technik údržby, sníží se tak
riziko úrazu elektrickým proudem.
• Neponořujte motorovou jednotku do vody ani
jiných kapalin. Motorovou jednotku čistěte
vlhkým hadříkem.
• Je-li výrobek zapnutý, nenechávejte jej nikdy bez
dozoru.
• Udržujte vlasy, volné části oděvu, prsty a další
části těla v dostatečné vzdálenosti od otvorů a
pohyblivých částí.
• Výrobek uchovávejte mimo zdroje tepla.
Neumisťujte výrobek na horké povrchy nebo do
blízkosti otevřeného ohně.
• Tento výrobek není hračka. Nedovolte, aby si
s výrokem hrály děti nebo domácí zvířata.
• Před údržbou a výměnou součástí vždy odpojte
výrobek od napájecího zdroje.
• Před čištěním a v době, kdy výrobek nepoužíváte,
jej odpojte ze zásuvky.
• Děti nesmějí výrobek používat bez dozoru.
• Pokud je napájecí šnůra poškozená, musí ji
vyměnit výrobce, jeho servisní zástupce nebo
podobná kvalifikovaná osoba. Jen tak se vyhnete
souvisejícím rizikům.
• Umístěte výrobek na stabilní a rovný povrch.
• Před výměnou příslušenství nebo saháním na
pohyblivé části výrobek vždy nejprve vypněte
a odpojte ze zásuvky.
• Nesprávné použití tohoto výrobku může vést
k vážným poraněním.
• Při manipulaci s čepelemi buďte opatrní.
• Při čištění dávejte pozor na skartovací nože.
• Při vyprazdňování nádoby dávejte pozor na
čepele.
• Abyste zabránili popálení, přísady nesmí být
teplejší než 80 °C.
• Když budete do nádoby nebo mísy nalévat
horkou tekutinu, buďte velmi opatrní, jelikož by
mohlo dojít k opaření.
• Nezapínejte výrobek na dobu delší než 3 minuty,
abyste zabránili jeho přehřátí. Po každém celém
cyklu je třeba nechat výrobek 1 minutu
vychladnout.
• K čištění také nepoužívejte agresivní chemické
čisticí prostředky na bázi amoniaku, kyseliny nebo
acetonu.
Před prvním použitím
1. Odstraňte veškerý obalový materiál.
2. Před použitím očistěte všechny části, které se
dostávají do styku s potravinami.
Použití výrobku
Když budete do nádoby nebo mísy nalévat
-
horkou tekutinu, buďte velmi opatrní, jelikož by
KABL350CAL
Stojanový mixér
KABL350CAL
160 × 190 × 390 mm
2900 g
220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz
800 W
