Tabla de contenido
Jakmile je A
4
namontován v A
4
10. Stiskem a podržením tlačítka Turbo A
*Pouze KAHM110CWT
Odstranění háků
1. Přepněte přepínač rychlosti A
2. Vysuňte A
5
nebo A
3. Zatlačte A
w
a A
8
4. Přidržte násady A
5
5. Chcete-li odstranit A
*Pouze KAHM110CWT
Údržba
Před čištěním a údržbou výrobek vypněte a odpojte napájení.
-
Neponořujte výrobek do vody.
-
Tento výrobek čistěte pravidelně suchým měkkým čistým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky,
mohlo by dojít k poškození povrchu.
K čištění také nepoužívejte agresivní chemické čisticí prostředky na bázi amoniaku, kyseliny nebo acetonu.
Výrobek čistěte po každém použití.
1. Odpojte výrobek za zásuvky.
2. Odstraňte zbytky jídla pomocí papírové utěrky.
3. Očistěte mísu A
9
4. Stojan A
q
jednotky čistěte vlhkým hadříkem.
5. Osušte utěrkou.
Než výrobek znovu smontujte, nechte všechny části úplně uschnout.
Před údržbou a výměnou součástí vždy odpojte výrobek od napájecího zdroje.
A
a A
lze mýt v myčce.
5
6
y
Ghid rapid de inițiere
Mixer de mână
Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online:
ned.is/kahm100cwt | ned.is/kahm110cwt
Utilizare preconizată
Nedis KAHM100CWT este un mixer de mână.
Nedis KAHM110CWT este un mixer de mână cu bol rotativ.
Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.
Produsul nu este destinat utilizării profesionale.
Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse, sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite în
privinţa utilizării produsului de către o persoană responsabilă pentru siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul.
Produsul este destinat utilizării în gospodării, pentru funcții gospodărești obișnuite și poate fi folosit de
asemenea de către utilizatori care nu au nivel de expert pentru funcții gospodărești obișnuite, de exemplu:
magazine, birouri sau alte medii de lucru similare, ferme, de către clienții hotelurilor, motelurilor și altor
medii de tip rezidențial și/sau în medii de tip cazare și mic dejun.
Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a
produsului.
Specificaţii
Produs
Numărul articolului
Dimensiuni (L x l x h)
Energie electrică de intrare
Putere maximă
Piese principale (imagine A)
1
Buton turbo
2
Controlul vitezei (0-5)
3
Buton ejectare
4
Mixer
5
Cârlige pentru aluat
6
Teluri
*Exclusiv KAHM110CWT
Instrucțiuni de siguranță
AVERTISMENT
-
• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau
utiliza produsul. Păstrați acest document pentru a-l consulta ulterior.
• Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest document.
• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau
defect.
• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.
• Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de către un tehnician calificat pentru întreținere,
pentru a reduce riscul de electrocutare.
• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.
• Deconectați produsul de la sursa electrică înainte de service și când înlocuiți piese.
• Așezați produsul pe o suprafață stabilă și plană.
• Opriți și deconectați produsul de la sursa de energie înainte de a schimba accesoriile sau de a apuca
părți care sunt în mișcare în timpul funcționării.
• Deconectați cablul de alimentare când nu folosiți produsul o perioadă îndelungată.
• Nu apropiați de orificii și piesele aflate în mișcare părul, îmbrăcămintea largă, degetele și toate părțile
corpului.
• Folosirea accesoriilor nerecomandate de către producător poate avea ca rezultat incendii, șoc electric
sau rănirea persoanelor.
Utilizarea produsului
1. Îndepărtați toate ambalajele.
2. Înainte de utilizare, curățați toate piesele care intră în contact cu alimentele.
3. Apăsați mixerul A
4
4. Apăsți butonul de înclinareA
5. Introduceți cârligele pentru aluat A
gulerul metalic în orificiul mai mare.
6. Comutați comanda vitezei A
7. Conectați cablul electric A
8. Scufundați A
sau A
5
9. Utilizați A
2
pentru a seta viteza.
A
9
se rotește când A
4
10. Țineți apăsat butonul turbo A
*Exclusiv KAHM110CWT
Scoaterea cârligelor
1. Comutați comanda vitezei A
2. Ejectați A
sau A
5
3. Împingeţi A
w
și ridicați A
4. Țineți arborii A
5
5. Pentru a scoate A
4
*Exclusiv KAHM110CWT
Mentenanță
Înainte de curățare și întreținere, opriți produsul și deconectați alimentarea.
-
Nu scufundați produsul în apă.
-
Curățați periodic produsul cu o lavetă moale, curată și uscată. Evitați folosirea substanțelor abrazive, care
pot avaria suprafața.
Nu folosiți agenți chimici agresivi, de exemplu amoniac, acid sau acetonă la curățarea produsului.
Curățați produsul după fiecare utilizare.
1. Deconectați produsul de la priza electrică.
2. Cu un prosop de hârtie, îndepărtați reziduurile de alimente.
3. Curățați bolul de amestecare A
4. Curățați suportul A
5. Uscați cu o lavetă moale.
Lăsați toate piesele să se răcească complet înainte de reasamblarea produsului.
Deconectați produsul de la sursa electrică înainte de service și când înlocuiți piese.
A
și A
pot fi curățate în mașina de spălat vase.
5
6
a zapnutý, A
8
1
2
do polohy 0.
6
.
nahoru.*
nebo A
a stiskem vysunovacího tlačítka A
6
4
, jednou rukou přidržte A
, A
5
a A
6
teplou vodou a jemným mycím prostředkem.
pe ramă A
8
.*
w
pentru a înclina A
sau telurile A
5
2
la 0.
7
la priza electrică.
6
în ingrediente.
4
este montat în A
1
pentru a seta temporar viteza la maximum (5).
2
la 0.
6
.
8
în sus.*
sau A
și apăsați butonul de ejectare A
6
, țineți A
cu o mână și trageți cu grijă A
8
9
, A
5
q
cu o lavetă umedă.
9
se otáčí.
dočasně přepněte rychlost na maximum (5).
8
a opatrně vytáhněte A
KAHM100CWT / KAHM110CWT
Mixer de mână
KAHM100CWT / KAHM110CWT
30 x 22 x 33 cm
230 V c.a. ; 50 Hz ; 1 A
200 W
7
Ștecher
8
Ramă*
9
Bol de amestecare*
10
Suport*
11
Buton de înclinare*
4
și A
8
în sus.*
în A
6
4
8
și este pornit.
3
și A
6
cu apă caldă și detergent neutru.
3
je uvolněte.
4
směrem nahoru.*
până când fac clic pe poziție. Aliniați
pentru eliberare.
4
în sus.*
Tabla de contenido
