Tabla de contenido
Accensione del riscaldatore
Quando si utilizza il riscaldatore a ventola per la prima volta, potrebbe essere emesso del fumo. Si tratta
4
di un comportamento normale che cessa dopo poco tempo.
1. Ruotare il termostato 4 in posizione MAX.
2. Ruotare il selettore di potenza 3 all'impostazione di potenza desiderata.
Spegnimento del riscaldatore
1. Ruotare il termostato 4 in posizione MIN.
2. Ruotare il selettore di potenza 3 alla posizione della ventola.
3. Dopo 2 minuti, ruotare il selettore di potenza in posizione 0.
4. Scollegare la spina di alimentazione 2 dalla presa di corrente.
Risoluzione dei problemi
Problema
Il riscaldatore a ventola non
funziona anche se è collegato e
il termostato è acceso.
La resistenza è di colore acceso.
Il riscaldatore a ventola non
riscalda, funziona solo la
ventola.
Il riscaldatore emette rumori
anomali.
Specifiche
Prodotto
Numero articolo
Dimensioni (p x l x a)
Peso
Tensione in ingresso
Corrente
Fusibile necessario
Potenza necessaria
Impostazione
Termostato auto-ripristinante
Grado di protezione IP
h
Guía de inicio rápido
Calefactor de Aire de Diseño Industrial
Para más información, consulte el manual ampliado en línea:
ned.is/htif10fyw
Uso previsto por el fabricante
• El producto está diseñado exclusivamente como generador de aire caliente.
• Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización puntual.
• El producto no está diseñado para un uso profesional.
• Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el
funcionamiento adecuado.
Lista de piezas [Imagen A]
1 Elemento calefactor
2 Taco
3 Selector de potencia
Instrucciones de seguridad
- ADVERTENCIA
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este manual.
• Nunca utilice un producto dañado.
• Mantener alejado de niños menores de 3 años, salvo que haya supervisión constante.
• Los niños de entre 3 y 8 años solo podrán encender/apagar el dispositivo siempre y cuando esté situado
o instalado en su posición de uso normal prevista y se les haya explicado cómo usar el producto de
forma segura y los riesgos que implica o se les supervise. Los niños de entre 3 y 8 años no deben
enchufar, ajustar ni limpiar el producto, ni tampoco realizar tareas de mantenimiento.
• Este producto lo pueden utilizar niños a partir de 8 años y adultos con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o que no tengan experiencia o conocimientos, siempre y cuando se les haya
explicado cómo usar el producto de forma segura y los riesgos que implica o se les supervise. Los niños
no deben jugar con el producto. Los niños no deben realizar las tareas de limpieza ni mantenimiento sin
supervisión.
• No salpique agua al producto.
• No deje que entre agua en el producto.
• No utilice el producto en entornos húmedos o mojados.
• No cubra el producto.
• Mantenga el producto lejos de objetos sueltos (como cortinas, bolsas de plástico, papeles) que podrían
tapar fácilmente la entrada de aire.
• Mantenga el producto a cierta distancia de objetos inflamables, como muebles, cortinas o similar.
• No utilice el producto en estancias donde haya o se almacenen líquidos o gases inflamables.
• No coloque el producto en vehículos en movimiento ni en ningún lugar donde pudiera volcarse
fácilmente.
• Desenchufe el cable de alimentación del producto si no se va a utilizar durante mucho tiempo.
• No desenchufe el producto tirando del cable. Sujete siempre el enchufe y tire de él.
• Si utiliza un cable alargador, procure que sea lo más corto posible y que esté totalmente estirado.
• No conecte otros productos a la misma toma de corriente que el producto.
• No use el producto con un temporizador de apagado/encendido u otro equipamiento que pudiera
encender automáticamente el dispositivo.
• No sitúe el producto justo debajo de una toma de corriente.
• No deje el calefactor encendido sin supervisión durante mucho tiempo.
• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualificado para su mantenimiento para así
reducir el riesgo de descargas eléctricas.
Conectar el calefactor a la red [Imagen B]
1. Coloque el generador de aire caliente en una superficie firme y nivelada.
2. Conecte el enchufe de alimentación 2 en una toma de corriente.
Encender el calefactor
Al usar el generador de aire caliente por primera vez, podría emitir un poco de humo. Es normal y
4
debería dejar de emitirlo en breve.
1. Ponga el termostato 4 en la posición MAX.
2. Ponga el selector de potencia 3 en el ajuste deseado.
Apagar el calefactor
1. Ponga el termostato 4 en la posición MIN.
2. Ponga el selector de potencia 3 en la posición de ventilador.
3. Después de 2 minutos, ponga el selector de potencia en la posición 0.
4. Desconecte el enchufe de alimentación 2 de la toma de corriente.
Resolución de problemas
Problema
El generador de aire caliente no
funciona si está enchufado y el
termostato está encendido.
El elemento calefactor brilla.
El generador de aire caliente
no se calienta, solo funciona el
ventilador.
El generador de aire caliente
hace ruidos raros.
Especificaciones
Producto
Número de artículo
Dimensiones (L x An x Al)
Peso
Tensión de entrada
Corriente
Fusible necesario
Alimentación necesaria
Ajuste
Termostato autorreseteable
Clasificación IP
i
Guia de iniciação rápida
Aquecedor Ventilador de Design Industrial
Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line:
ned.is/htif10fyw
Utilização prevista
• Este produto destina-se exclusivamente a servir de aquecedor.
• Este produto é adequado apenas para espaços bem isolados espaços ou utilização ocasional.
Causa possibile
Il cavo è allentato.
La presa di corrente non è
alimentata.
La tensione di ingresso è
troppo alta o troppo bassa.
La griglia di ingresso dell'aria
è ostruita.
Il selettore di potenza non è
impostato sul riscaldamento.
Il termostato è intervenuto.
La termica auto-ripristinante è
intervenuta.
Il riscaldatore a ventola non è
su una superficie piana.
Posible causa
El enchufe está suelto.
La toma no tiene corriente.
El voltaje de entrada es
demasiado alto o demasiado
bajo.
La rejilla de entrada de aire está
bloqueada.
El selector de potencia no está
en un ajuste de calefactor.
El termostato ha funcionado.
El fusible térmico
autorreseteable ha funcionado.
El generador de aire caliente
no se encuentra sobre una
superficie nivelada.
Soluzione
Tirare il cavo di alimentazione e controllare il
collegamento del cavo e della presa di corrente.
Collegare saldamente il cavo di alimentazione nella
presa di corrente.
Inserire la spina di alimentazione in una presa elettrica
funzionante.
Utilizzare l'alimentazione corretta in base al valore
nominale sull'etichetta.
Tenere il prodotto a distanza da prodotti morbidi (ad
es. tende, sacchetti di plastica, carta) che potrebbero
coprire facilmente l'ingresso dell'aria.
Ruotare il selettore di potenza su un'impostazione di
riscaldamento.
Ruotare il termostato e ascoltare se si sente un
rumore di apertura/chiusura. Se non si sente alcun
clic e il termostato non è danneggiato, il riscaldatore
si accenderà automaticamente una volta che si sarà
raffreddato.
Spegnere il riscaldatore e controllare se l'ingresso o
l'uscita dell'aria sono ostruiti. Scollegare la spina di
alimentazione e attendere almeno affinché la termica
auto-ripristinante si ripristini, prima di cercare di
riavviare il riscaldatore.
Disporre il riscaldatore a ventola su una superficie
salda e piana.
Riscaldatore a ventola industriale
HTIF10FYW
200 x 230 x 335 mm
3,4 kg
AC 230 V ~50 Hz
8,7 A
10 A
2000 W
25/1000/2000 W
85 °C
IP24
4 Termostato
5 Asa
6 Rejilla de entrada de aire
Solución
Retire el cable de alimentación y compruebe la
conexión del enchufe y la toma de corriente. Vuelva
a enchufar firmemente el cable de alimentación en la
toma de corriente.
Enchufe el cable de alimentación en una toma de
corriente que funcione.
Use la potencia de alimentación correcta según los
datos de la etiqueta.
Mantenga el producto lejos de objetos sueltos (como
cortinas, bolsas de plástico, papeles) que podrían
tapar fácilmente la entrada de aire.
Ponga el selector de potencia en un ajuste de
calefactor.
Gire el termostato y escuche si se emite un sonido
de abrir/cerrar. Si no se oye ningún «clic» y el
termostato no está dañado, el calefactor se encenderá
automáticamente cuando se enfríe.
Apague el calefactor y compruebe si está bloqueada
la entrada o la salida de aire. Desconecte el enchufe
de alimentación y espere al menos minutos a que el
sistema de fusible térmico autorreseteable se reinicie
antes de intentar volver a encender el calefactor.
Coloque el generador de aire caliente en una
superficie firme y nivelada.
Generador de aire caliente industrial
HTIF10FYW
200 x 230 x 335 mm
3,4 kg
AC 230 V ~50 Hz
8,7 A
10 A
2000 W
25/1000/2000 W
85 °C
IP24
HTIF10FYW
HTIF10FYW
Tabla de contenido
