Tabla de contenido
Enlaces rápidos
TP3100(EA)
TP3123(EA) / TP3126(EA) / TP3129(EA) / TP3132(EA)
Manual de instrucciones
Le expresamos nuestro agradecimiento por la adquisición de un
timbal de pedal.
Lea atentamente este manual porque contiene información importan-
te sobre los cuidados del instrumento.
Antes de emplear el timbal por primera vez, asegúrese de leer las
instrucciones sobre los "Preparativos iniciales" en las páginas
6 y 7.
Precauciones ....................................................... 2
Nomenclatura y lubricación ............................... 3
Transporte y montaje del timbal .......................... 4
Montaje del timbal ......................................................... 5
Ajuste de la altura del pedal ......................................... 5
Transporte ..................................................................... 5
Cambio de posición del indicador de afinación ............ 5
Preparativos iniciales ......................................... 6
Ajuste del tono .................................................... 8
Afinación del parche ..................................................... 8
Ajuste del pedal ............................................................ 9
Ajuste del indicador de afinación ................................ 10
Reemplazo del parche ...................................... 11
TIMBAL DE PEDAL
Índice
Series
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha TP3100 Serie
Resumen de contenidos para Yamaha TP3100 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
TIMBAL DE PEDAL TP3100(EA) Series TP3123(EA) / TP3126(EA) / TP3129(EA) / TP3132(EA) Manual de instrucciones Le expresamos nuestro agradecimiento por la adquisición de un timbal de pedal. Lea atentamente este manual porque contiene información importan- te sobre los cuidados del instrumento. Antes de emplear el timbal por primera vez, asegúrese de leer las instrucciones sobre los “Preparativos iniciales”... -
Página 2: Precauciones
Precauciones Utilice el timbal siempre de una forma segura. Con el fin de evitar daños y heridas, le aconsejamos que lea atentamente y que siga las instruc- ciones siguientes. En el caso de que lo empleen niños, le recomendamos que una persona adulta con conocimientos les instruya adecuadamente. -
Página 3: Nomenclatura Y Lubricación
Nomenclatura y lubricación ■ Nomenclatura Protector del parche Tensor de Parche afinación Borde de la caldera Asidero Indicador de afinación Contratuerca del señalador Caldera Tornillo de ajuste del indicador Palanca del tornillo de bloqueo de la pata Base Pedal Pata retráctil Tornillo de ajuste de la tensión del resorte Ruedas... -
Página 4: Transporte Y Montaje Del Timbal
Transporte y montaje del timbal ■ Montaje del timbal La serie TP-3100(EA) adopta un diseño plegable para reducir el espacio necesario para guardar o transpor- tar el timbal. Emplee el procedimiento descrito a conti- nuación para montar o guardar el timbal. Precaución No ponga nunca los dedos ni los pies en las Baje la sección del pedal hasta que la arandela... -
Página 5: Montaje Del Timbal
Transporte y montaje del timbal ■ Transporte Dé la vuelta al timbal y extienda y fije la otra pata. Asegúrese de que las marcas que hay en la pata Cuando desplace el timbal cierta distancia, como de corrediza queden alineadas con la ranura del una habitación a otra, el timbal deberá... -
Página 6: Preparativos Iniciales
Preparativos iniciales Su timbal Yamaha está equipado con un parche de plástico cuidadosamente montada y ajustada en fábrica. Sin embargo, los parches nuevos tienden a darse de sí durante el envío y almacenaje, por lo que puede resultar necesario volver a afinar el instrumento antes de utilizarlo. Efectúe los pasos siguientes para comprobar y, si es necesario, reajustar el instrumento. - Página 7 Preparativos iniciales Empleando la llave del timbal suministrada, aprie- Apriete cada tensor de afinación 1/8 de vuelta te los tensores de afinación 1/4 de vuelta (90°) (45°) en el orden mostrado en el paso en el orden mostrado a continuación. •...
-
Página 8: Ajuste Del Tono
A. Cuando está correctamente afina- 5 cm del borde de la caldera en cada tensor de do, el timbal Yamaha podrá reproducir todo su afinación. Compruebe el tensor de afinación que extensión de sonido con una tensión equilibrada tiene el sonido más alto. -
Página 9: Ajuste Del Pedal
● Mecanismo del resorte de equilibrio del pedal Su timbal Yamaha está provisto de un mecanismo de resorte del equilibrio del pedal exclusivo (un re- sorte espiral que compensa la tensión del parche), que le permite cambiar con libertad el tono (nota) del instrumento. -
Página 10: Ajuste Del Indicador De Afinación
“Extensión de sonido estándar para el timbal riel superior antes de que la punta del pedal lle- Yamaha” en la página 8) a la posición en la que gue al extremo de su carrera, o el señalador no su línea central coincida con el señalador. -
Página 11: Reemplazo Del Parche
Afloje los tornillos de afinación de los lados Coloque el nuevo parche con el aro en la calde- opuestos del timbal. ra. Cuando emplee un parche de timbal Yamaha, asegúrese de que el logotipo YAMAHA quede en Precaución el lado opuesto en la misma posición que la mar- cada con cinta adhesiva en el paso .