Tabla de contenido
32
Incollaggio al vetro del supporto
universale 3155.250
Incollando la barra forata al vetro, non c'è bisogno
del solito supporto a incastro. In compenso si devono
incollare al vetro dell'acquario con del mastice al
silicone cod. 104.72 due placche filettate per ogni
barra.
Consigliamo di incollare le parti all'asciutto, poiché
l'aderenza sott'acqua è minore e comunque riesce
soltanto se si osservano attentamente i seguenti punti:
unire le slitte mobili (2) e la barra (1) del supporto e
fissare la placca filettata (3) alle due estremità della
barra rispettivamente con una delle viti in dotazione (4),
badando che la superficie liscia della placca poggi
sulla barra.
In caso di incollaggio all'asciutto, pulire le superfici da
incollare con dell'alcol detergente per sgrassarle.
Se si incolla sott'acqua, rimuovere dal punto di
aderenza in acquario le alghe e la patina di sporco con
un raschietto a lametta.
Spalmare uniformemente sulle placche filettate
pulite (3) uno strato di silicone di 2-3mm (5) e premere
forte contro il vetro, in modo che il silicone penetri
anche nel foro vuoto della vite.
Sott'acqua il silicone va lavorato entro 20 secondi prima
che inizi a formarsi la pellicola di polimerizzazione.
L'incollatura deve seccarsi per 24 ore senza alcun
carico.
Adhesión de la sujeción en el vidrio
con soporte universal 3155.250
En esta fijación no se requiere el soporte de sujeción
habitual. Para este fin, hay que adherir dos plaquitas
de retención por cada riel de retención con el producto
adhesivo de silicona No. de Art. 104.72 al vidrio del
acuario.
Recomendamos hacerlo al aire porque la conservación
bajo agua es menor y sólo se logra respetando lo
siguiente:
Aproxime empujando las piezas corredizas (2) y los
rieles (1) del soporte y atornille la placa roscada (3)
en los extremos finales del riel empleando cada vez
uno de los tornillos adjuntos (4), la superficie lisa de la
plaquita tiene que estar en contacto con el riel.
En el caso de adhesión en seco, limpie la posición de
adhesión con gasolina de lavado (exenta de grasa).
En el caso de una adhesión bajo agua, quite las algas
y la película grasa de la posición de adhesión en el
acuario utilizando un limpiador de cuchillas.
Aplique uniformemente una capa de 2 a 3mm de
silicona (5) sobre las placas roscadas (3) limpiadas y
presione fuertemente en el vidrio, para que la silicona
pueda penetrar en el orificio roscado vacío.
Manipule la silicona bajo agua en el plazo de 20
segundos debido a que se forma una película.
La adhesión deberá endurecerse sin ejercer esfuerzo
durante 24 horas.
Приклеивание крепления на стекле
с использованием универсального
держателя 3155.250
При данном креплении обычный клеммный держатель
не нужен. Для этого необходимо приклеить к стеклу
аквариума по две крепежные пластинки на каждую
опорную
направляющую
силиконовым
клеем
артикула 104.72.
Мы
рекомендуем
производить
приклеивание
воздухе, так как прочность под водой меньше, и
склейка получается только в том случае, если точно
выполняется следующее условие:
Сдвиньте
вместе
выдвижные
части
направляющую (1) держателя, а резьбовую пластинку
(3) прикрутите на внешних краях направляющей при
помощи прилагаемых винтов (4), гладкая поверхность
пластинки должна лежать на направляющей.
При сухом приклеивании очистите место склейки при
помощи бензина (обезжиривание).
При подводном приклеивании очистите место склейки
в аквариуме от водорослей и плёнки.
На очищенные резьбовые пластинки (3) равномерно
нанесите 2-3мм силикона (5) и плотно прижмите к
стеклу, при этом силикон должен проникнуть в пустое
резьбовое отверстие.
Используйте силикон под водой в течение 20 секунд
из-за образования пленки.
Склейка должна затвердеть без нагрузки в течение 24
часов.
№
на
(2)
и
33
Tabla de contenido
