Slovenčina
c Batéria
v Zostava motora
b Kontrolka nabíjania
n Vodiaca lišta
m Západka
, Pracovná doska
. 8 mm matica
/ 25 mm hrubá pracovná doska
¡ 8 mm skrutka
™ Otvor
£ 5 mm skrutka
¢ Kombinovaný uholník
∞ Skrutka ukazovateľa úkosu
§ Nastavovacie skrutky
¶ Poistná matica
• Skrutka
ª Šesťhranná skrutka
º Skrutka
⁄ Zastavovacia tyč
¤ Zastavovací blok
‹ Zastavovacie sedlo
› 4 mm montážna skrutka
fi Poistné koliesko
fl Laserová linka
‡ Línia rezu
° Obrobok
· POHĽAD ZHORA
Vertikálne nastavovacie koliesko
‚
lasera
Horizontálne nastavovacie koliesko
Œ
lasera
„ Vzorová línia
´ V smere hodinových ručičiek
‰ Proti smeru hodinových ručičiek
ˇ Linka
Á Výstražná značka
¨ Tlačidlo odomknutia
î Otvor
Ø Regulátor
∏ Doska zveráka
Å Blokovacie koliesko zveráka
Í Značenie (predznačené)
Î (Pohľad spredu)
Ï Nastavovacia čiara
˝ Potiahnite dopredu
Ó Stlačte
Български
Батерия
Сглобка на мотора
Лампа на индикатора за
зареждане
Водеща релса
Фиксатор
Работна маса
Гайка 8 мм
Работна маса с дебелина 25 мм
Болт 8 мм
Отвор
Винт 5 мм
Комбиниран квадрат
Болт на показалеца за скосяване
Регулиращи болтове
Гайка
Болт
Винт шестограм
Винт
Спирачен прът
Спирачен блок
Спирачно гнездо
Крепежен винт 4 мм
Задържащо копче
Лазерна линия
Линия на рязане
Обработван детайл
ИЗГЛЕД ОТГОРЕ
Копчето за вертикално
регулиране на лазера
Копчето за хоризонтално
регулиране на лазера
Шаблонна линия
По часовниковата стрелка
Обратно на часовниковата
стрелка
Линия
Предупредителен знак
Бутон за заключване
Отвор
Бутон
Плоча на стегата
Копче за заключване на стегата
Маркировка (предварителна)
(Изглед отпред)
Регулираща линия
Издърпайте напред
Натиснете надолу
30
Srpski
Baterija
Montaža motora
Pokazna lampica punjenja
Vodič šine
Reza
Radna klupa
Navrtanj od 8 mm
Radna klupa debljine 25 mm
Zavrtanj od 8 mm
Rupa
Šraf od 5 mm
Kombinovani kvadrat
Šraf pokazivača uglomera
Zavrtnjevi za podešavanje
Kontranavrtka
Zavrtanj
Šesterostrani vijak
Šraf
Zaustavna šipka
Zaustavni blok
Zaustavno sedište
Šraf za mašinu od 4 mm
Dugme za zaključavanje
Laserska linija
Linija sečenja
Radni deo
ODOZGO
Dugme za vertikalno prilagođavanje
lasera
Dugme za horizontalno
prilagođavanje lasera
Linija uzorka
Okretanje u smeru kretanja kazaljke
na satu
Okretanje u smeru suprotnom
kretanju kazaljke na satu
Linija
Znak upozorenja
Dugme za otključavanje
Rupa
Dugme
Ploča za stegu
Dugme za zaključavanje stege
Oznaka (unapred ucrtana linija)
(Spreda)
Linija za podešavanje
Povucite napred
Pritisnite dole