HIKOKI С 3610DRA Instrucciones De Manejo página 23

Polski
1 Dolna osłona
2 Przełącznik spustowy
3 Rękojeść przełącznika
4 Znacznik laserowy
5 Głowica silnika
6 Skrzynia biegów
7 Worek na pył
8 Pokrętło blokujące prowadnicy
9 Wózek prowadnicy
0 Uchwyt (A)
! Wskaźnik (do skali ukośnej)
@ Zespół imadła
# Podogranicznik (B)
$ Ogranicznik (B)
% Zespół drążka wsporczego
^ Lewe skrzydło przedłużające
& Podstawa
* Wskaźnik (dla skali uciosu)
( Przycisk pominięcia zatrzasku mitry
) Stół obrotowy
q Rękojeść blokady skosu
w Rękojeść blokady uciosu
Przycisk blokady zatrzymania przy
e
kącie dodatnim
r Wkładka stołu
t Prawe skrzydło przedłużające
y Ogranicznik (A)
u Podogranicznik (A)
i Kierunek obrotu
o Przełącznik znacznika laserowego
p Przełącznik oświetlenia LED
a Blokada wrzeciona
s Tarcza tnąca
d Uchwyt montażowy
f Miejsce na klucz tarczy
g Klucz do tarczy
h Sworzeń ustalający (A)
j Płyta kotwiąca
k Zawias
l Kołek blokujący
; Port wyjścia pyłu
z Pokrętło ogranicznika
x Rękojeść prowadnicy
c Akumulator
v Zespół silnika
b Kontrolka ładowania
n Prowadnica
m Zatrzask
Magyar
Alsó védőelem
Indító kapcsoló
Kapcsolókar
Lézeres jelölő
Motorfej
Hajtóműház
Porzsák
Csúszkarögzítő gomb
Csúsztató sín
Tartó (A)
Jelző (bal ferde skála esetén)
Satuszerelvény
Alsó vezetőléc (B)
Vezetőléc (B)
Tartórúd szerelvény
Bal bővítő szárny
Alap
Jelző (Sarokillesztési skálához)
Sarokillesztési retesz túlfutás gombja Tlačítko zrušení zámku pokosu
Forgóasztal
Ferde zárókar
Sarokillesztési zárókar
Pozitív megállás záró gomb
Asztalbetét
Jobb bővítő szárny
Vezetőléc (A)
Alsó vezetőléc (A)
Forgásirány
Lézeres jelölő kapcsolója
LED lámpa kapcsolója
Orsó zár
Fűrészpenge
Foglalat tartó
Penge csavarkulcs tartó
Penge csavarkulcs
Beállító csap (A)
Horgonylemez
Csuklós felfüggesztés
Záró csap
Pornyílás
Megállító gomb
Kocsi kar
Akkumulátor
Motor szerelvény
Töltésjelző lámpa
Vezetősín
Rekesz
23
Čeština
Spodní ochranný kryt
Spínač
Přepínací rukojeť
Laserový značkovač
Hlava motoru
Převodová skříň
Prachový sáček
Zajišťovací knofl ík posunu
Posuvný jezdec
Držák (A)
Indikátor (pro stupnici úkosu)
Sestava svěráku
Menší stavítko (B)
Stavítko (B)
Podpěrná tyč
Levé křídlo
Základna
Indikátor (pro stupnici pokosu)
Otočný stůl
Rukojeť zámku úkosu
Rukojeť zámku pokosu
Kladné tlačítko zámku zastavení
Vložka stolu
Pravé křídlo
Stavítko (A)
Menší stavítko (A)
Směr rotace
Vypínač laserového značkovače
Vypínač LED světla
Zámek vřetena
Kotouč pily
Montážní držák
Uložení kotoučového klíče
Kotoučový klíč
Nastavovací kolík (A)
Kotevní deska
Závěs
Blokovací kolík
Prachový otvor
Zastavovací knofl ík
Rukojeť jezdce
Akumulátor
Montáž motoru
Kontrolka nabíjení
Vodicí lišta
Aretace