Tabla de contenido
PROBLÉMÁK/MEGOLDÁSOK
Mielőtt szakember beavatkozását kérjük, ellenőrizzük az alábbi okokat és lehetséges megoldásokat.
RENDELLENESSÉG
A berendezés teljesen
ki van kapcsolva
A berendezés nem
szabályosan
működik.
Gyenge teljesítmény
A bordázat nem nyit
PROBLÉMY/ŘEŠENÍ
Než zavoláte do servisního střediska, pokuste se odstranit poruchu pomocí následující tabulky.
PORUCHA
Přístroj
je úplně vypnutý,
kontrolka nesvítí.
Přístroj nefunguje
pravidelně.
Nedostatečný výkon.
Křidélka se neotvírají.
PROBLEME/SOLUŢII
Înainte de a solicita intervenţia asistenţei tehnice, controlaţi următoarele cauze şi soluţii.
ANOMALIE
Aparat complet stins
beculeţ indicator stins
Aparatul nu
funcţionează corect
Randament scăzut
Clapetele nu se
deschid
40
LEHETSÉGES OK
Áramhiány
Motor meghibásodása
A berendezés teljesítményéhez képest
nagyobb térfogatú helyiség.
Levegő bemenet, vagy kimenet részben
el van tömődve.
Hibás bekötés, működtető egység
meghibásodása
MOŽNÁ PŘÍČINA
Není proud.
Porucha motoru.
Prostředí s větší kubaturou,
než je výkon přístroje.
Vstup nebo výstup vzduchu částečně
ucpané.
Špatné připojení, porucha poháněcího
zařízení.
CAUZĂ POSIBILĂ
Lipsa curentului
Motor defect
Încăpere cu un cubaj superior
faţă de prestaţiile aparatului
Intrarea sau evacuarea aerului blocate
parţial
Conectare greşită, dispozitiv de acţionare
defect
ELLENŐRZÉS/HELYREÁLLÍTÁS
Ellenőrizzük a berendezés főkapcsolóját,
lehet, hogy hibás az elektromos bekötés.
Forduljunk a hivatalos Vortice
Vevőszolgálathoz
Cseréljük ki a berendezést egy nagyobb
teljesítményű Vortice készülékre, vagy
használjuk együtt egy másik Vortice
készülékkel.
Tisztítsuk ki és szabadítsuk fel a járatokat.
Ellenőrizzük a bekötést
Forduljunk a hivatalos Vortice
Vevőszolgálathoz
KONTROLA/ZÁSAH
Zkontrolujte hlavní vypínač systému nebo
správnost elektrického připojení.
Obraťte se na servisní středisko Vortice.
Nahraďte výkonnějším modelem Vortice
nebo přidejte další přístroj.
Vyčistěte je nebo uvolněte.
Zkontrolujte elektrické připojení
Obraťte se na servisní středisko Vortice.
CONTROL/INTERVENŢIE
Controlaţi întrerupătorul general al
instalaţiei sau o conexiune electrică greşită
Adresaţi-vă unui Centru de Asistenţă
Vortice autorizat
Înlocuiţi cu un model Vortice mai puternic
sau adăugaţi alt aparat Vortice
Curăţaţi sau înlăturaţi obstacolul
Controlaţi conectarea
Adresaţi-vă unui Centru de Asistenţă
Vortice autorizat
HU
CS
RO
Tabla de contenido
