Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Instructieboekje
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Használati utasítás
Uživatelská příručka
Návod na používanie
Manual de instrucţiuni
Upute za uporabu
Uporabniški priročnik
说明手册
CA V0 SE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vortice CA V0 SE

  • Página 1 Uživatelská příručka Libretto istruzioni Návod na používanie Instruction booklet Manual de instrucţiuni Notice d’emploi et d’entretien Upute za uporabu Betriebsanleitung Uporabniški priročnik Manual de instrucciones Manual de Instruções Instructieboekje Bruksanvisning Instrukcja obsługi Használati utasítás 说明手册 CA V0 SE...
  • Página 2 Keep this instruction booklet in a safe place. Index Avant d'utiliser le produit, lire attentivement les instructions contenues dans cette notice. La société Vortice ne pourra être tenue pour responsable des dommages éventuels causés aux personnes ou aux choses par suite du non- respect desinstructions ci-dessous.
  • Página 14: Descripción Y Uso

    ESPAñOL Descripción y uso IMPORTANTE: Seguridad Atención: este simbolo indica para evitar daños al usuario • Dispositivos de protección térmica: Advertencia: este simbolo indica precauciones que sirven para evitar daños en el producto...
  • Página 15: Aplicaciones Habituales

    ESPAñOL Aplicaciones habituales IMPORTANTE Instalación IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE IMPORTANTE Esquemas eléctricos IMPORTANTE Mantenimiento / Limpieza...
  • Página 42 « Vortice » ! " # $%& ' ( ) * + ,-". / 0 1 2 « Vortice » 4/.5 63& -" 8"9: $& ; • < .« Vortice » 30000 =>" ; ?@5 1"A 9B CDE F1"A 9B "A G H BI A 8"9: J •...
  • Página 43 1 ÷ 8 ÷ 0 2 .9- 6 1 » « . « Vortice » 12.861 « Vortice » « Vortice » 12.861...
  • Página 47 ! Tmax=50°C...
  • Página 48 11 11...
  • Página 49 8 mm 12.861 IRM5 2B...
  • Página 51 Vortice Elettrosociali S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice Elettrosociali S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice Elettrosociali S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.
  • Página 52 Note...
  • Página 54 TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...

Este manual también es adecuado para:

Ca 315 v0 e16090

Tabla de contenido