Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Franke Spar GN 86 M DH XS ARG
Resumen de contenidos para Franke Spar GN 86 M DH XS ARG
- Página 29 Estimado cliente, Gracias por confiar en este producto. Nuestro objetivo es que pueda utilizar de manera óptima y eficiente este producto respetuoso con el medio ambiente, que hemos fabricado en nuestras modernas instalaciones en condiciones específicas para garantizar la calidad general. Además de leer detenidamente este manual de funcionamiento antes de utilizar el horno, se recomienda conservar el manual para que las ca- racterísticas del horno empotrado que ha comprado puedan mantenerse...
- Página 30 ÍNDICE Advertencia importantes ..........31 Presentación del aparato ..........34 Ficha técnica .............. 35 Instalación del aparato..........35 Advertencia importantes ..........41 Panel de mandos............42 Tipos de programa ............43 Consejos para la cocción ..........45 Tabla de cocción ............45 Programador electrónico de cocción ......
-
Página 31: Advertencia Importantes
ADVERTENCIAS IMPORTANTES 1. ADVERTENCIA: Para evitar descargas eléctricas, asegúrese de que el circuito del aparato esté abierto antes de cambiar la bombilla. 2. ADVERTENCIA: Todas las conexiones del circuito de suministro deben desconectarse antes de acceder a los terminales. 3. ADVERTENCIA: Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso de la parrilla. - Página 32 10. Hay herramientas protectoras adicionales que evitan el contacto con las puertas del horno. Se deberán acoplar tales piezas cuando puedan haber niños cerca. 11. No use limpiadores de vapor para limpiar el aparato. 12. NO TRATE NUNCA de apagar el fuego con agua. Apagar únicamente el circuito del aparato, y a continuación cubrir la llama con una tapa o una manta ignífuga.
- Página 33 19.Este aparato está destinado únicamente al uso doméstico. 20. Los niños no deberán realizar la limpieza y el mantenimiento sin estar vigilados por parte de un adulto. 21. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deberán realizar la limpieza y el mantenimiento, salvo que sean mayores de 8 años y estén debidamente vigilados por parte de un adulto.
-
Página 34: Introducción Sobre El Electrodoméstico
INTRODUCCIÓN SOBRE EL ELECTRODOMÉSTICO 1.Panel de mandos 2.Rejilla para bandeja de horno 3.Bandeja normal 4.Puerta del horno 5. Luz 6. Rejilla para bandeja de horno 7. Bandeja normal... -
Página 35: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ESPECIFICACIONES Horno empotrado de 60 cm Potencia de luz Termostato 40-240 / Máx. °C Elemento calefactor inferior 1200W Elemento calefactor superior 1000W Elemento calefactor turbo 1800W Elemento calefactor de grill Grill pequeño 1000W Grill grande 2000W Tensión de suministro 220V-240V 50/60 Hz Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso con el fin de mejorar la calidad del producto. - Página 36 Advertencias importantes para la instalación: El ventilador de enfriamiento deberá extraer vapor adicional y evitar que las superficies externas del electrodoméstico se sobrecalienten durante el funcionamiento del horno. Esto es una condición necesaria para el mejor funcionamiento del aparato y una mejor cocción. El ventilador de enfriamiento seguirá...
- Página 37 Instalación y montaje del horno empotrado de 60 cm Antes de instalar el producto, hay que elegir el lugar de instalación. El producto no debe instalarse en lugares expuestos a fuertes corrientes de aire. Para transportar el producto se necesitan dos personas como mínimo. No arrastre el producto si no quiere estropear el suelo.
- Página 38 El cable de alimentación no debe quedar debajo del horno, aplastado entre el horno y el mueble ni doblado. Utilice los tornillos suministrados con el producto para fijar el horno al mue- ble. Los tornillos deben introducirse en los elementos de plástico acoplados en el armazón del producto, como se muestra en la Figura 5.
- Página 39 Figura 3...
- Página 40 Figura 4...
-
Página 41: Advertencia Importantes
Figura 5 ADVERTENCIAS IMPORTANTES Conexión eléctrica y seguridad Un servicio técnico autorizado debe instalar y conectar correctamente este horno con arreglo a las instrucciones del fabricante. El electrodoméstico debe instalarse en un hueco que disponga de buena ventilación. En las conexiones eléctricas del electrodoméstico solo pueden emplearse tomas con puesta a tierra conforme con las normas. -
Página 42: Panel De Mandos
Cuando tenga que cambiar el fusible eléctrico, asegúrese de realizar la conexión eléctrica como sigue: • Cable marrón de fase (a terminal activo) • Cable azul a terminal neutro • Cable amarillo verdoso a terminal de tierra Los interruptores de desconexión del horno deben estar en un lugar accesible una vez que el horno esté... -
Página 43: Tipos De Programa
Botón del termostato: Permite programar la temperatura de cocción de los alimentos que se van a cocinar en el horno. Después de colocar los alimentos en el horno, puede girar el botón para programar la temperatura que desee. Consulte la temperatura de cocción de los dife- rentes alimentos en la tabla relacionada. - Página 44 Cocción multifunción: Es adecuado para hornear y asar. Funcionan los elementos calefactores inferior y superior y se produce una rápida transmisión del calor por medio de la circulación de aire. Sirve para cocinar en una sola bandeja con calor intenso. Grill: Se utiliza para asar pescado y carne, como filetes y salchichas.
-
Página 45: Recomendaciones De Cocción
RECOMENDACIONES DE COCCIÓN En la tabla siguiente puede encontrar la información relacionada con los tipos de alimentos con los que hemos experimentado, cuyos valores de cocción hemos identificado en nuestros laboratorios. Los tiempos de cocción pueden variar en función de la tensión de la red, la calidad de los alimentos que se van a cocinar, la cantidad y la temperatura. -
Página 46: Símbolos De Pantalla
Botón de Botón de minutos añadir Hora del día Botón de ajuste SÍMBOLOS DE PANTALLA Indicación del estado del horno • Encendido: Cocinando o listo para cocinar. • Apagado: No cocinando. Indicador de estado de minutero • Encendido: Alarma activa de minutero. •... - Página 47 Es un módulo de sincronización electrónico que permite que los alimentos que haya puesto en el horno estén listos para ser servidos en cualquier momento que desee. Lo único que tiene que hacer es programar el tiempo de cocción de la comida y también el momento en que desea que su comida esté...
- Página 48 CANCELACIÓN DEL SONIDO DEL TIMBRE DE LA ALARMA Una vez transcurrido el tiempo ajustado de alarma, el timbre de la alarma comenzará a sonar, acompañada por el parpadeo del símbolo en la pantalla. Cualquier pulsación de botón detendrá el sonido de la alarma y esta indicación.
- Página 49 FIN DE COCCIÓN AUTOMÁTICA Una vez finalizada la cocción automática, el símbolo parpadeará en la pantalla y sonará la alarma del zumbador. Cualquier pulsación de botón detendrá el sonido de la alarma, pero el símbolo parpadeante continuará hasta que el botón sea pulsado.
-
Página 50: Uso Del Horno
USO DEL HORNO Uso inicial del horno A continuación se explican las operaciones que hay que realizar la primera vez que se utiliza el horno tras haber efectuado las conexiones necesarias según las instrucciones: 1. Quite las etiquetas o los accesorios que haya en el interior del horno. Retire la película protectora (si la hubiera) del frontal del electrodoméstico. -
Página 51: Sustitución De La Bombilla Del Horno
Posiciones de las rejillas: Es importante colocar bien las guías me- tálicas. No permita que las guías metáli- Estante 4 cas lleguen a la pared trasera del horno. Estante 3 En el lateral se indican las posiciones de Estante 2 los soportes. -
Página 52: Limpieza Y Montaje De La Puerta Del Horno
LIMPIEZA Y MONTAJE DE LA PUERTA DEL HORNO Figura 13 Figura 14 Figura 13.1 Figura 13.2 Figura 14.1 Figura 14.2 Tire de la puerta del Ajuste el cierre de la Luego cierre la puer- Para facilitar la horno hacia usted para bisagra en el ángulo ta del horno hasta desinstalación de... -
Página 53: Accesorios
ACCESORIOS Bandejas (2 unidades) Se usa para repostería (galletas, pastas, etc.) y congelados. Rejilla Se usa para asar o para colocar los alimentos que se van a hornear o a asar y los alimentos congelados en el nivel del horno deseado. Rejilla para bandeja de horno Los alimentos que se pegan durante la cocción, como los filetes, se colocan en una rejilla para... -
Página 54: Mantenimiento Y Limpieza
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 1. Desconecte el enchufe de la toma de corriente. 2. No utilice utensilios duros, como cepillos de cerdas, estropajos metálicos ni cuchillos, para limpiar el interior, el panel, las bandejas y otras partes del producto. No utilice productos abrasivos, materiales que rayen las superficies ni detergente. -
Página 55: Solución De Problemas
LIMPIEZA CON VAPOR* Permite ablandar y eliminar la suciedad mediante el vapor que se genera. 1. Quite todos los accesorios del horno. 2. Vierta medio litro de agua en la bandeja y colóquela en el fondo de la caldera. 3.Sitúe el interruptor en el modo de limpieza con vapor 4. -
Página 56: Eliminación Ecológica
ELIMINACIÓN ECOLÓGICA Deseche el embalaje de manera respetuosa con el medio ambiente. Este electrodoméstico está etiquetado con arreglo a la Directiva Europea 2012/19/UE sobre aparatos electró- nicos y eléctricos usados (residuos de aparatos eléctri- cos y electrónicos, RAEE). En la directiva se establecen las directrices de devolución y reciclaje de los aparatos usados que son válidas en todo el territorio de la UE. - Página 60 SERVICIO TECNICO AUTORIZADO Ud podra consultar la liste de nuestro Servicio Tecnico Autorizado en nuestra pagina web www.spar.com.ar O bien, comunicandose al 011-4311-7655...