Tabla de contenido
Lea lo siguiente antes de abrir el paquete del
CD-ROM
Este Contrato entrará en vigor en el momento en que usted abra el paquete del dispositivo de almacenamiento
(CD-ROM) suministrado con este producto, si acepta los términos mencionados.
Si usted no acepta los términos de este Contrato, devuelva inmediatamente el paquete sin abrir o el medio de
almacenamiento y los materiales incluidos (materiales impresos, paquete externo, y todo lo demás) a su
distribuidor, o devuelva sólo el paquete del medio de almacenamiento a su distribuidor.
Para los reembolsos del producto no utilizado, consulte a su distribuidor. Sin embargo, si sólo se devuelve el
paquete del medio de almacenamiento, no podrá realizarse ningún reembolso.
Este Contrato de licencia certifica que se le otorgó una licencia en el pasado.
■ Concesión de la licencia
•
Hitachi, Ltd. le concede sin exclusividad el derecho a instalar este programa en un ordenador y a emplearlo, pero
este derecho no puede transferirse a una tercera persona.
•
Podrá duplicar una copia de ese programa en una forma que pueda leerse en un ordenador, pero sólo con el fin
de tener una copia de seguridad, y con la condición de que la visualización relacionada con los derechos de autor
quede en el estado original.
■ Prohibición
•
Este programa no se puede emplear en una red. Si desea emplearlo para varios ordenadores de una red, deberá
obtener de Pixela Corporation el derecho de utilización para cada ordenador.
•
No se permite que se deje emplear, reutilizar, transferir, prestar, arrendar, etc. este programa a terceras personas.
•
No se permite la modificación, alteración, desensamblaje ni descompilación de ninguna parte ni de la totalidad
de este programa ni de sus accesorios. Usted no podrá tampoco permitir que lo hagan terceras personas.
■ Terminación del contrato
Si duplica este programa y sus accesorios sin permiso, o si no cumple las condiciones de la concesión arriba
mencionadas, este contrato se terminará automáticamente. Adicionalmente, Pixela Corporation podrá tomar
acciones legales. Cuando se termine el contrato, usted estará obligado a eliminar este programa, sus accesorios y
todas las duplicaciones, o devolverlos a Pixela Corporation.
■ Garantía e inmunidad
Este programa y sus accesorios no deberán conformar, ya sea explícita o implícitamente, la comerciabilidad o
compatibilidad para sus propósitos de utilización específicos. Pixela Corporation no garantiza que las funciones de
este programa satisfagan sus requisitos ni que este programa esté exento de interrupciones o errores durante su
operación.
Pixela Corporation no aceptará en ningún caso ninguna responsabilidad por ninguna pérdida o daños, ya sean
directos o indirectos, que puedan suceder debido al empleo de este programa o a las actividades relacionadas con
su utilización, ni por ningún conflicto que pueda ocurrir entre usted y terceras personas debido, o relacionado, al
empleo de este programa.
Contrato de licencia
155
Tabla de contenido
