Tabla de contenido
Mensaje
Error en el HDD.
Reiniciar.
Error en HDD.
Por favor, formatee el
HDD.
Escenas iguales en
PlayList serán
canceladas. Cancelar
escenas?
Escriba protegido.
Compruebe la tarjeta.
Escriba protegido.
Verifique el HDD/DVD.
Este DVD está grabado
en sistema NTSC. Por
favor, sustituir DVD.
Este DVD no puede
utilizarse. Por favor,
sustituir DVD.
FIN DE LA TARJETA
Ha ocurrido un error.
Ha ocurrido un error. No
retire tarjeta y reinicie.
Ha ocurrido un error.
Formatear tarjeta
ahora?
Ha ocurrido un error.
Formato sin completar.
HDD lleno. Imposible
ejecutar.
HDD NO
FORMATEADO
HDD/DVD CASI LLENO El espacio disponible remanente en el disco duro/disco es de
HDD/DVD lleno.
Imposible añadir control
de información.
HDD/DVD sin
Información.
Causa y solución de problemas
El error del disco duro ocurrió posiblemente durante la edición de
un archivo de vídeo.
Desconecte la alimentación de la videocámara de DVD, y
conecte luego el adaptador de CA/cargador a la videocámara de
DVD para alimentarla de nuevo: Se reparará el archivo de vídeo.
Ocurrió un error en el disco duro en el que se intenta la reparación.
Inicialice el disco duro: Pero recuerde que al iniciar el disco duro se
borrarán todos los datos guardados en el disco duro.
• Este mensaje aparece cuando se van a borrar escenas.
• Cuando existe una lista de reproducción en el disco duro o
disco, si se intentan borrar escenas del programa se
visualizará este mensaje. (Este mensaje no aparecerá si
deselecciona escenas de la lista de reproducción.)
Se ha insertado una tarjeta con el interruptor contra borrado
bloqueado: Desbloquee el interruptor.
El disco duro o el disco está protegido contra escritura. Emplee
el menú de navegación del disco para quitar la protección.
Esta videocámara de DVD sólo puede emplear discos grabados
con el sistema PAL. Los discos grabados con el sistema NTSC
no pueden utilizarse en esta videocámara de DVD.
Se ha insertado un disco que no puede utilizarse con esta
videocámara de DVD. Compruebe el tipo del disco.
En esta tarjeta ya no puede grabarse más: Borre las fotografías
innecesarias o emplee otra tarjeta.
• Es posible que los terminales de la tarjeta estén sucios: Limpie
la tarjeta y pruébela otra vez, o emplee otra tarjeta.
• Es posible que incluya datos que no sean de fotografías:
Emplee otra tarjeta.
El error de la tarjeta puede haber ocurrido durante la edición de
escenas. Desconecte la alimentación de la videocámara de DVD con
la tarjeta usada en su interior, conecte el adaptador de CA/cargador, y
vuelva a conectar la alimentación de la videocámara de DVD.
¿Se formateó la tarjeta en un PC? ¿Se interrumpió el formato
antes de terminar? Cuando utilice la tarjeta en esta videocámara
de DVD, seleccione "SÍ" y formatéela.
Es posible que la tarjeta esté dañada: Emplee otra tarjeta.
Borre escenas innecesarias.
Es posible que el disco duro no esté inicializado, o que esté
averiado.
menos de un minuto para vídeo: Borre las escenas que no desee
guardar, o emplee otro disco.
El número de escenas introducidas ha llegado al límite de
entrada, por lo que no puede añadirse la información de control
para generar las imágenes miniatura.
Combine varias escenas o bórrelas.
Este mensaje aparece cuando se ha intentado ejecutar la
reproducción o la edición con la navegación del disco sin haber
grabado ninguna escena.
Página de
referencia
28
104
84
27
105
—
27
84, 153
27
28, 33
104
27
84
—
84, 153
84, 86
—
139
Tabla de contenido
