Beretta EXCLUSIVE Manual De Instalacion Y Uso página 111

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47
• trebuie respectat spatiul minim necesar, pentru executarea
operatiunilor de intretinere: cel putin 2,5 cm pe laterale si cel
putin 20 cm dedesubtul centralei
• este interzisa depozitarea de substante inflamabile in camera
de instalare a centralei
• peretii trebuie izolati corespunzator (de ex.: lemn).
Pentru instalarea centralei sunt livrate o placa suport si un sablon
de instalare integrat (fig. 2).
Instructiuni de montare:
• fixati placa suport a centralei (F F F F F ) si sablonul (G G G G G ) pe peretesi
folositi firul de plumb pentru a verifica daca acestea sunt montate
perfect orizontal
• marcati 4 gauri (Ø 6 mm) pentru fixarea placii suport a centralei
(F F F F F ) si 2 gauri (Ø 4 mm) pentru fixarea sablonului de instalare (G G G G G )
• asigurati-va ca toate masuratorile sunt corecte, apoi dati gaurile
in perete, respectand diametrele specificate anterior
• fixati placa pe perete cu suruburile furnizate
• efectuati conexiunile.
Dupa instalarea centralei, suruburile D D D D D
indepar ta te. Ter mina te o peraziile insta lari bo iler ului si
colegarea acesteia la reteaua de gas si apa, aplicati capacul
racordurilor (A-B
A-B
A-B
A-B, fig. 3b) facand atentie ca gaurile capacului
A-B
sa se fixeze an fisurile situate an partea inferioara a biolerului.
Fixati capacul racordurilor cu suruburul C C C C C (fig. 3c) care se
gaseste an punga documente centrala.
3
.
Pozitia si dimensiunile conexiunilor hidraulice sunt specificate in
figura 2
figura 2
figura 2:
figura 2
figura 2
A -
A - CH retur
A -
A -
A -
B -
B -
B - CH tur
B -
B -
C - conexiune gaz
C -
C -
C -
C -
D -
D -
D - iesire ACM
D -
D -
E -
E -
E - intrare ACM
E -
E -
F -
F -
F - placa suport
F -
F -
G - sablon de instalare
G -
G -
G -
G -
Daca duritatea apei depaseste 28°Fr, este recomandata folosirea
agentilor de dedurizare a apei, pentru a preveni formarea de
depuneri de piatra, datorita duritatii excesive.
4
CONECT
CONECT
CONECTAREA LA RETEA
CONECT
CONECT
.
Inainte de a conecta aparatul la reteaua de gaz, verificati daca:
• sunt indeplinite toate normele in vigoare
• tipul de gaz folosit este cel pentru care este reglata centrala
• tevile sunt curate.
Tevile trebuie amplasate la exterior. Daca teava trece printr-un
perete, trebuie sa treaca prin deschiderea centrala din partea
inferioara a sablonului. Este recomandata instalarea unui filtru
corepsunzator pe linia de gaz, in cazul in care gazul poate contine
particule mici solide. Dupa instalare, asigurai-va ca toate imbinarile
sunt etanse, in conformitate cu standardele de instalare.
5
.
Pentru executarea conexiunilor electrice, procedati astfel:
- desurubati surubul de fixare a capacului racordurilor (C C C C C , fig. 3c)
- scoateti capacul tragandu-l spre dumneavoastra (A-B
- scoateti cele doua suruburi de fixare (D D D D D ) si scoateti capacul de
protectie (fig. 3a)
- ridicati panoul si rotiti-l spre inainte
- deschideti capacele blocurilor de terminale, impingandule in
directia indicata de sageti (fig. 4b: E E E E E Conexiuni voltaj ridicat 230
V; F F F F F Conexiuni voltaj redus; G G G G G Conexiuni sonda boiler extern,
numai MIX R.S.I.-R.A.I.).
Conectati aparatul la sursa de alimentare electrica, folosind un
intreruptor cu distanta dintre contacte de minim 3,5 mm (EN 60335-
1, categorie III).
Aparatul functioneaza la curent alternativ 230 Volt/50 Hz, are o
putere de intrare de 85 W (C.A.I.-R.A.I.), 120 W (26kW MIX C.S.I.),
150 W (30kW MIX C.S.I.-MIX R.S.I.) si 160 W (35kW MIX C.S.I.) si
este in conformitate cu standardul EN 60335-1. Conectati centra-
la la un circuit de legare la pamant corespunzator, in conformitate
cu legislatia in vigoare. De asemenea, trebuie respectate
conexiunile faza si neutru (L-N).
(fig. 3a) pot fi
1 1 1 1 1
CONEXIUNI HIDRA
CONEXIUNI HIDRA
CONEXIUNI HIDRA
CONEXIUNI HIDRA
CONEXIUNI HIDRAULICE
ULICE
ULICE
ULICE
ULICE
3/4"
3/4"
3/4"
1/2" (numai C.A.I.-MIX C.S.I.)
1/2" (numai C.A.I.-MIX C.S.I.)
AREA LA RETEAU U U U U A DE GAZ
AREA LA RETEA
AREA LA RETEA
A DE GAZ
A DE GAZ
AREA LA RETEA
A DE GAZ
A DE GAZ
CONEXIUNI ELECTRICE
CONEXIUNI ELECTRICE
CONEXIUNI ELECTRICE
CONEXIUNI ELECTRICE
CONEXIUNI ELECTRICE
A-B
A-B
A-B
A-B) (fig. 4a)
Aparatul poate funcţiona cu alimentare faza-nul sau faza-faza.
Pentru alimentarea de tip faza-faza utilizati un trasformator de
separare galvanica, cu impamantare.
Firul de legare la pamant trebuie sa fie cu cativa cm mai
Firul de legare la pamant trebuie sa fie cu cativa cm mai
Firul de legare la pamant trebuie sa fie cu cativa cm mai
Firul de legare la pamant trebuie sa fie cu cativa cm mai
Firul de legare la pamant trebuie sa fie cu cativa cm mai
lung decat celelalte fire.
lung decat celelalte fire.
lung decat celelalte fire.
lung decat celelalte fire.
lung decat celelalte fire.
Nu trebuie folosite conducte de gaz si/sau apa pentru
Nu trebuie folosite conducte de gaz si/sau apa pentru
Nu trebuie folosite conducte de gaz si/sau apa pentru
Nu trebuie folosite conducte de gaz si/sau apa pentru
Nu trebuie folosite conducte de gaz si/sau apa pentru
legarea la pamant a echipamentului electric.
legarea la pamant a echipamentului electric.
legarea la pamant a echipamentului electric.
legarea la pamant a echipamentului electric.
legarea la pamant a echipamentului electric.
E f e c t u a r e a c o r e c t a a i m p a m a n t a r i i c e n t r a l e i e s t e
E f e c t u a r e a c o r e c t a a i m p a m a n t a r i i c e n t r a l e i e s t e
E f e c t u a r e a c o r e c t a a i m p a m a n t a r i i c e n t r a l e i e s t e
E f e c t u a r e a c o r e c t a a i m p a m a n t a r i i c e n t r a l e i e s t e
E f e c t u a r e a c o r e c t a a i m p a m a n t a r i i c e n t r a l e i e s t e
responsabilitatea instalatorului; producatorul nu isi asuma
responsabilitatea instalatorului; producatorul nu isi asuma
responsabilitatea instalatorului; producatorul nu isi asuma
responsabilitatea instalatorului; producatorul nu isi asuma
responsabilitatea instalatorului; producatorul nu isi asuma
raspunderea pentru eventuale daune cauzate de o
raspunderea pentru eventuale daune cauzate de o
raspunderea pentru eventuale daune cauzate de o
raspunderea pentru eventuale daune cauzate de o
raspunderea pentru eventuale daune cauzate de o
impamantare efectuata incorect sau nereusita.
impamantare efectuata incorect sau nereusita.
impamantare efectuata incorect sau nereusita.
impamantare efectuata incorect sau nereusita.
impamantare efectuata incorect sau nereusita.
Folositi cablul livrat impreuna cu aparatul, pentru a conecta cen-
trala la sursa de alimentare electrica.
Conectati termostatul de ambient si/sau ceasul programator, asa
cum este prezentat in schema electrica de la pagina 146.
Cablul de alimentare trebuie inlocuit cu cablu de tip HAR
H05V2V2-F
H05V2V2-F
H05V2V2-F, 3 x 0,75 mm
, 3 x 0,75 mm
, 3 x 0,75 mm
, 3 x 0,75 mm
H05V2V2-F
H05V2V2-F
, 3 x 0,75 mm
6
UMPLEREA SI GOLIREA INST
UMPLEREA SI GOLIREA INST
UMPLEREA SI GOLIREA INST
UMPLEREA SI GOLIREA INSTALA
UMPLEREA SI GOLIREA INST
.
Sistemul de incalzire centrala poate fi umplut imediat dupa
realizarea conexiunilor la reteaua de apa. Acest lucru trebuie facut
cu instalatia rece, astfel:
• rotiti de doua sau trei ori capacul supapei de aer automate (A A A A A ,
fig. 5a si 5b) pentru a o deschide;
• asigurati-va ca robinetul de alimentare cu apa rece este deschis
(numai MIX C.S.I. - C.A.I.)
• deschideti robinetul de umplere (C C C C C , , , , , interior pentru MIX C.S.I. -
C.A.I., extern pentru MIX R.S.I. - R.A.I.) pana ce presiunea la
manometru (D D D D D ) este cuprinsa intre 1 si 1,5 bari (zona albastra)
(fig. 5a si 5b).
Inchideti robinetul de umplere, dupa umplere.
Centrala este echipata cu un aerisitor automat, astfel ca nu sunt
necesare operatiuni manuale.
Arzatorul se aprinde numai la sfarsitul ventilarii.
NOT T T T T A (n
NO
NO
A (n
A (n
uma
uma
i MIX C
i MIX C
.S .S.I .I .I .I .I. . . . . - C
.S .S
NO
NO
A (n
A (numa
umai MIX C
uma
i MIX C.S
i MIX C
prevazuta cu sistem de umplere semi-automat, deschideti robinetul
C C C C C pentru a umple circuitul prima data.
NOT T T T T A (n
NO
NO
NO
NO
A (numa
A (n
A (n
A (n
umai MIX R.S
uma
uma
uma
i MIX R.S
i MIX R.S
i MIX R.S
i MIX R.S.I .I .I .I .I. . . . . - R.A
pentru umplere manuala, montati unul extern sau verificati daca
rezervorul de apa extern este prevazut cu un astfel de robinet.
Golirea sistemului:
• opriti centrala
• conectati furtunul din cauciuc, livrat standard, la supapa de
evacuare a centralei (E E E E E , fig. 5a si 5b)
• desfaceti supapa cu mana (E E E E E )
• goliti partile inferioare ale sistemului.
Go
Go
Go
Go
Golire sistem A
lire sistem A
lire sistem ACM (n
lire sistem A
lire sistem A
CM (n
CM (n
CM (numa
CM (n
umai MIX C
uma
uma
uma
Sistemul de apa calda trebuie golit de fiecare data, atunci cand
exista risc de inghet, astfel:
• inchideti robinetul principal
• deschideti toate robinetele de apa calda si apa rece
• goliti partile inferioare ale sistemului.
A A A A A TENTIE
TENTIE
TENTIE
TENTIE
TENTIE
Iesirea supapei de siguranta (B B B B B ) trebuie conectata la un sistem de
colectare corespunzator. Producatorul nu este responsabil pentru
eventualele inundatii, provocate de supapa de siguranta.
7
EVA A A A A CU
EV
EV
EV
EV
.
ABSORBTIE A
ABSORBTIE A
ABSORBTIE AER ARZA
ABSORBTIE A
ABSORBTIE A
Cazanul este echipat cu un sistem ce controleaza evacuarea
corecta a produselor de ardere - termostat fumuri (12
pag. 134) care, in caz de defectare, comanda blocarea cazanului.
Apasati tasta
pentru a reseta centrala in conditiile de
functionare. Daca anomalia persista, chemati un specialist de la
Serviciul Tehnic de Asistenta.
Pentru evacuarea produselor de combustie faceti referire la
normativele in vigoare.
Este obligatorie utilizarea tuburilor rigide, izolate, imbinarile
dintre acestea trebuie sa fie ermetice si toate componentele
sistemului de evacuare trebuie sa fie rezistente la caldura,
condens si la solicitari mecanice.
111
2 2 2 2 2
, , , , , Ø max e
max exter
max e
max e
xtern 7 mm.
xter
xter
n 7 mm.
n 7 mm.
n 7 mm.
max e
xter
n 7 mm.
- C
- C
.A .A.I .I .I .I .I.):
.A .A
.): .):
.): .): chiar daca centrala este
- C.A
- C
- R.A
- R.A.I .I .I .I .I.): .): .): .): .): centrala nu se livreaza cu robinet
- R.A
- R.A
i MIX C
i MIX C
i MIX C
i MIX C.S .S .S .S .S.I .I .I .I .I. . . . . - C
- C
- C
- C.A .A .A .A .A.I .I .I .I .I.) .) .) .) .)
- C
CU
CU
CU
CUAREA GAZELOR ARSE SI
AREA GAZELOR ARSE SI
AREA GAZELOR ARSE SI
AREA GAZELOR ARSE SI
AREA GAZELOR ARSE SI
ER ARZA
ER ARZA
ER ARZAT T T T T OR (C
ER ARZA
OR (C
OR (C
OR (C.A .A .A .A .A.I .I .I .I .I.-R.A
OR (C
12, fig. 82a-82b
12
12
12
HAR
HAR
HAR
HAR
ALATIEI
ALA
ALA
ALA
TIEI
TIEI
TIEI
TIEI
.-R.A.I .I .I .I .I.) .) .) .) .)
.-R.A
.-R.A
.-R.A
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

C.a.i.R.a.i.Mix c.s.i.Mix r.s.i.

Tabla de contenido