Hitachi CD 12F Instrucciones De Manejo página 5

Italiano
1
Impugnatura
2
Copertura della sega
3
Coperchio di sicurezza
4
Lama della sega a punta di carburo
5
Base
6 Copertura laterale
7 Dado ad alette
8
Interruttore di disinserimento
9
Protettore degli occhi
0
Gancio di catena
A
Morsa (B)
B Morsa (A)
C Morsetto a tocco semplice
D
Manopola della vite
E
Vite
F
Catena
G
Materiale di lavoro
H Impugnatura
I Scala graduata angolare
J
Indicatore
K
Bullone da 10mm
L
Manicotto
M
Rondella (A)
N Rondella (B)
O Bullone
P
Chiave
Q
Bullone a testa cava esagonale
R
Serrare
S
Allentare
T Fermo dell' alberino
U Linea di usura massima
V
N. della spazzola di carbone
Nederlands
Hendel
Zaagblad-veiligheidskap
Veiligheidskap
Carboon-getipt zaagblad
Basis
Zijkap
Sleutelmoer
Hoofdschakelaar
Oogbescherming
Kettinghaak
Klem (B)
Klem (A)
Klemhulpstuk
Schroefhendel
Schroef
Ketting
Werkstuk
Klem
Hoekschaal
Indikator
10mm bout
Kous
Ring (A)
Ring (B)
Bout
Sleutel
Zeskante inbusbout
Aandraaien
Losdraaien
Vergrendelknop
Slijtage limiet
Nr. van de koolborstel
Español
Asa
Cubierta de la sega
Cubierta de seguridad
Hoja de la sega de punta de carburo
Base
Cubierta lateral
Tuerca de aletas
Interruptor de disparo
Protector de los ojos
Gancho de cadena
Tornillo de banco (B)
Tornillo de banco (A)
Torno de banco de "toque sencillo"
Empuñadura roscada
Tornillo
Cadena
Madera a ser cortada
Asidero
Escala de ángulos
Indicador
Perno de 10mm
Manguito
Arandela (A)
Arandela (B)
Perno
Llave
Perno de cabeza hexagonal
Apretar
Soltar
Seguro del eje
Línea limite de desgaste
No. de escobilla de carbón
4