Tabla de contenido
Liebert APM
5. Inserte el módulo de alimentación principal (el intervalo de inserción de cada módulo es
superior a 10 segundos), compruebe que el interruptor de sistema preparado del módulo de
alimentación principal se encuentra en estado DISCONNECT (desconectado) y apriete los
tornillos a ambos lados del módulo de alimentación.
6. Espere 2 minutos, y luego conecte el interruptor de sistema preparado del módulo de
alimentación principal. El módulo de alimentación se unirá automáticamente al
funcionamiento del sistema.
Guía de mantenimiento para el módulo del bypass
No se puede realizar el mantenimiento del módulo del bypass en el modo de batería.
Si el sistema está en modo normal y el bypass está normal:
1. Apague el inversor manualmente: el SAI pasará a modo de bypass. Cierre el interruptor de
bypass de mantenimiento. El SAI pasará al modo bypass de mantenimiento.
2. Pulse el botón EPO para asegurarse de que la batería no presenta corriente. Abra el
disyuntor de la batería o desconecte los terminales de la batería.
3. Desconecte el interruptor de sistema preparado de cada módulo de alimentación y extraiga
todos los módulos de alimentación.
4. Extraiga los módulos de alimentación del bypass que necesiten mantenimiento o
reparación. Espere 5 minutos y repare los módulos de alimentación del bypass.
Nota: Para garantizar la seguridad de la operación, antes de proceder a la misma, utilice un
multímetro para medir la tensión del capacitador del bus de CC y asegúrese de que la tensión
sea inferior a 60 V.
5. Después de finalizar el mantenimiento de los módulos de alimentación del bypass,
introduzca los módulos. Espere 2 minutos: si la luz del indicador del bypass se vuelve verde y
no parpadea, esto indica que el bypass suministra energía de manera normal.
6. Compruebe que el bit de dirección del módulo de alimentación principal es distinto del de
los otros módulos en funcionamiento, y que se encuentra entre 1 y 5. Si es igual al de alguno
de ellos, introduzca un bit de dirección distinto.
7. Inserte el módulo de alimentación principal (el intervalo de inserción de cada módulo es
superior a 10 segundos), compruebe que el interruptor de sistema preparado del módulo de
alimentación principal se encuentra en estado DISCONNECT (desconectado) y apriete los
tornillos a ambos lados del módulo de alimentación.
8. Conecte el interruptor de sistema preparado del módulo de alimentación principal
(asegúrese de que hay un intervalo de al menos 10 segundos para cada módulo), y deje que
cada módulo entre en el estado "preparado".
9. Apague el interruptor del bypass de mantenimiento. El sistema pasa al modo de bypass.
10. Active el inversor manualmente. El SAI pasa al modo de inversor.
6.11 Selección del idioma
Los menús de la pantalla LCD y la pantalla de datos están disponibles en 12 idiomas: alemán,
chino, español, francés, holandés, inglés, italiano, japonés, polaco, portugués, ruso, y sueco.
Siga estos pasos para seleccionar el idioma deseado:
1. En el menú principal, pulse F1 (trasladar a ventana) para mover el cursor a la primera fila del
menú en la pantalla LCD.
2. Pulse F2 (moverse a la izquierda) o F3 (moverse a la derecha) para seleccionar el menú
Language.
Manual de Usuario 10H52193UM55 - Rev. 2 - 07/2012
Nota
Nota
Instrucciones de uso
49
Tabla de contenido
