Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
G
T
U I D E D E
E M P É R AT U R E E T
(Tous les modeles a vapeur variables)
T
V
S
C
ISSU
APEUR
ÈCHE
ONSEILLÉS DE
Nylon d'Acétate Vapeur Sèche
Repasser à sec sur l'envers humide.
Rayonnes
Vapeur Sèche
Repasser à sec sur l'envers humide. Les tissus
acryliques peuvent être repassés à la vapeur
suivant les instructions du fabricant.
Polyester
Vapeur Sèche
Repasser à sec le tissu humide ou utilisér
le vaporisateur au fur et à mesure du repassage.
Repasser la rayonne sur l'envers. Repasser à
la vapeur suivant les instructions du fabricant.
Lainages
Vapeur Sèche
Repasser à la vapeur sur l'envers ou utilisér un tissu
protecteur sur l'endroit.
Cotons
Vapeur Sèche
Repasser à la vapeur le tissu humide ou utilisér
le vaposisateur au fur et mesure du repassage.
Repasser les tissus sombres sur l'envers pour
éviter le lustrage.
Lins
Vapeur Sèche
Repasser à la vapeur le tissu humide ou utilisér
le vaporisateur au fur et à mesure du repassage.
Repasser chaque portion jusqu'àu séchage complet.
Repasser les tissus sombres sur l'envers et le linge
de table sur l'endroit.
G
T
U I D E D E
E M P É R AT U R E E T
(Tous les modeles a vapeur variables)
T
V
S
C
ISSU
APEUR
ÈCHE
ONSEILLÉS DE
Nylon d'Acétate MIN
Repasser à sec sur l'envers humide
Rayonnes
MIN
Repasser à sec sur l'envers humide. Les tissus
acryliques peuvent être repassés à la vapeur suivant
les instructions du fabricant.
•
Polyester
Repasser à la vapeur le tissu humide ou utilisér
le vaporisateur au fur et à mesure du repassage.
Repasser la rayonne sur l'envers. Repasser à
la vapeur suivant les instructions du fabricant.
• •
Lainages
Repasser à la vapeur sur l'envers ou utilisér un tissu
protecteur sur l'endroit.
Cotons
MAX
Repasser à la vapeur le tissu humide ou utilisér
• • •
le vaposisateur au fur et mesure du repassage.
Repasser les tissus sombres sur l'envers pour
éviter le lustrage.
Lins
MAX
Repasser à la vapeur le tissu humide ou utilisér
le vaporisateur au fur et à mesure du repassage.
Repasser chaque portion jusqu'àu séchage omplet.
Repasser les tissus sombres sur l'envers et le linge
de table sur l'endroit.
V
A P E U R
R
EPASSAGE
V
A P E U R
R
EPASSAGE
16
Q
M
'E
UELQUE
OTS SUR L
AU
Ce fer est concu specialement pour utilisér de l'eau du robinet. Dand les régions disposant
d'une eau particulièrement dure, il est conseillé d'utilisér de l'eau distillée. En cas d'utilisation
d'eau distillée, il est conseillé de remplir périodiquement le réservoir avec de l'eau du robinet
pour garder le fer e bon état de fonctionnement. NE PAS utilisér d'eau ayant passé par un
dispositif adoucisseur domestique car une telle eau contient des minéraux susceptibles
d'endommager le fer.
U
F
S
TILISATION DU
ER À
EC
Le fer peut être utilisé sur le réglage «sec», avec ou sans eau dans le réservoir. Éviter d'avoir
un réservoir trop plein lors d'un repassage à sec.
• Mettre la commande de température sur MIN avant de branchér le cordon
d'alimentation sur une prise électrique 120 V.
• Placer le bouton supérieure dans sa position sans vapeur et le bouton de température
sur le réglage appropié pour le tissu.
• Si le fer est froid à l'origine, le laisser chauffer en position verticale sur son talon
d'appui. Si le fer est dejà chaud, veiller à le laisser chauffer ou refroidir jusqu'à la
température adaptée au tissu à repasser. Faire un essai sur une zone du vêtement
qui ne sera pas visible, du type couture ou revers.
U
F
A
V
TILISATION DU
ER
VEC
APEUR
Lorsque le fer est utilisé avec la vapeur, veiller à ce que le réglage de température soit dans
l'intervalle STEAM du bouton de température afin d'éviter le taches d'eau sur le vêtement.
• Mettre la commande de température sur MIN. Placer le bouton supérieure dans sa
position vapeur. Remplir le fer d'eau (VOIR LES INSTRUCTIONS DE REMPLISSAGE
DU RÉSERVOIR D'EAU).
• Brancher le cordon d'alimentation sur une prise électrique 120V.
• Placer le bouton de température sur le réglage de température correspondant au tissu
à repasser. Attendre deux minutes que le fer ait atteint la température choisie.
• Un fois que le fer ait atteint la température desirée, l'enlever de son talon d'appui
et l'utilisér. Si le fer ne dégage pas de vapeur une fois que le bouton de vapeur
coulissant a été enfoncé, tapoter légèrement de la semelle sur la surface de repassage.
Ceci facilitera le début de la production de vapeur.
• Si le réglage de température est baissé accidentellement durant le repassage à la vapeur,
il est possible que de l'eau apparaisse sur la semelle, signalant que la température du
fer est passée en dessous su seuil de production de vapeur. Dans ce cas, remettre le
réglage de température au niveau désirée. Laisser le fer reposser sur son talon d'appui
pendant 1 minute jusqu'à ce que la température choisie soit atteinte. Si le fer commence
a perdre son debit de vapeur, il est posible de continuer à l'utilisér sans le faire refroidir.
Débrancher le fer. Suivre les instructions de REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR D'EAU.
Pour éviter les débordements d'eau, remplir jusqu'àu repère du niveau maximal.
17
Tabla de contenido
