Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.2
ICONOS
Llamada en progreso
Llamada Terminada
Llamadas Perdidas (missed calls) en lista de llamadas*
Volumen (volume) de timbre del Terminal (handset)
Desactivo (OFF)
leídas o llamadas perdidas (missed calls)
Dentro del alcance de la base
Terminal (handset) no registrado (not registered)
o sin cobertura (out of range)
Estado de la batería
Batería Vacía
Batería baja (low battery)
a Medias
Llena
*
Si el servicio de identificación de línea del llamante está disponible en la línea telefónica
**
Si el servicio de Correo desde el teléfono (Phonemail) está disponible en la línea telefónica
***
Si está disponible el servicio de Mensaje (SMS) en la línea telefónica
2.3
LUCES DE LA BASE
Indicación de Llamadas Perdidas (missed calls)
Mensajes nuevos (new SMS messages) recibidos
Terminal (handset) en la base
- Desactiva (Off): Base no (no) conectada a la energía
- Activa (ON): energía conectada
- Parpadeando despacio: Descolgado o copia de tarjeta SIM
- Parpadeando rápidamente: durante el modo de registro (registration) o Correo desde el teléfono*
* Si está disponible el servicio de Correo desde el teléfono en la línea telefónica
2.4
NAVEGANDO POR EL MENÚ
El Butler 5400 tiene un sistema de menú (menu) que es fácil de utilizar (use). Cada menú (menu) conduce a una lista
de opciones (options). El mapa del menú (menu) se muestra en el siguiente párrafo.
Cuando el terminal (handset) está enchufado y en espera, presionar el botón de opción bajo "MENÚ (MENU)" para
abrir el menú (menu) principal.
Presionar el botón
o
Aceptar (OK) para elegir (select) más opciones (options) o confirmar los ajustes visualizados.
Salir (exit) o volver un nivel (level) en el menú (menu)
Para ir al nivel (level) anterior del menú (menu), presionar ATRÁS (BACK).
Para cancelar y volver a en espera en cualquier momento, presionar
60 segundos, el terminal (handset) vuelve al modo en espera automáticamente.
Topcom Butler 5400
para desplazarse hacia la opción del menú (menu) que se quiera. Luego presionar
Nuevo correo de voz (voice mail)**
Teclado bloqueado (keypad locked)
poner alarma (alarm)
la lista contiene llamadas no
todavía no consultadas
mensaje nuevo (new SMS message)
recibido***
. Si no (no) se presiona ningún botón durante
Topcom Butler 5400
91
Tabla de contenido
