Manutenção; Assistência Técnica - REMS Power-Press E Instrucciones De Servicio

por
Comprimir manualmente o tenaz de prensar de modo que possa ser retirado
da conexão de prensa. Comprimir manualmente o alicate adaptador de modo
que possa ser retirado da matriz com o aparelho. Abrir manualmente a matriz
de modo que possa ser retirada da conexão de prensa.
3.1.2. Funcionamento seguro
No caso da REMS Power-Press E, o processo de prensagem é terminado,
deixando o interruptor de toque (8). Para a segurança mecânica da máquina
de accionamento, em ambas as posições finais dos rolos de prensar, surtirá
efeito adicional uma embraiagem de atrito de segurança em função do binário.
A REMS Power-Press e REMS Akku-Press termina o processo de prensagem
automaticamente, dando um sinal acústico (estalido). A REMS Mini-Press ACC,
REMS Akku-Press ACC e REMS Power-Press ACC termina o processo de
prensagem automaticamente, dando um sinal acústico (estalido) e recua
automaticamente (processamento forçado).
AVISO
Apenas com o fecho total do tenaz de prensar ou alicate
adaptador e matriz é criada a prensagem em perfeitas condições. Depois
de terminada a prensagem, deve observar-se o fecho total dos mordentes
da prensa (10) ou segmentos de prensa (21) tanto na ponta (fig. 1 e fig.
14, em "A") quanto à altura da patilha de união (fig. 1 e fig. 14, em "B").
Caso, ao fechar o tenaz de prensar ou segmento de prensa, ocorra uma
clara fissura no casquilho de prensa, é possível que a prensagem fique
incorrecta ou com fugas (consulte 5. Falhas).
3.1.3. Segurança no trabalho
Para a segurança no trabalho, as máquinas de accionamento estão equipadas
com um interruptor de toquede segurança. Este interruptor permite, em qual-
quer altura, e especialmente em caso de perigo, a imobilização imediata do
motor de accionamento. Os motores de accionamento podem ser comutados
em qualquer posição para o retrocesso.
3.2. Máquinas de prensar axiais (Fig. 6, 7)
3.2.1. Prensar com REMS Ax-Press 15 e Ax-Press 40
Coloque a união por casquilho corrediço pré-montada nas cabeças de prensar
(14) e puxe-a para dentro das cabeças de prensar (14). Prima o interruptor de
toque (8) apenas ligeiramente de modo a que, as cabeças de prensar se
desloquem lentamente até encostarem na união por casquilho corrediço.
CUIDADO Perigo de esmagamento! Nunca introduza a mão em
cabeças de prensar em movimento! Segure a máquina de accionamento
pelo punho da caixa (6) e pelo punho com interruptor (9), mantenha o interruptor
de toque (8) premido até que o casquilho corrediço encoste ao colar da união
por casquilho corrediço. Isto será indicado também por um sinal acústico
(estalido). Prima a alavanca de retrocesso (13) até que as cabeças de prensar
(14) tenham recuado completamente.
No caso do sistema de casquilho corrediço IV são utilizadas diferentes cabeças
de prensar para um único tamanho de tubo. Leia e observe as instruções de
montagem e instalação do fabricante do sistema.
Em caso do sistema de casquilho corrediço RV deve ser efectuada uma pré-
prensagem e uma prensagem finalizadora, ou seja, primeiro, as cabeças de
prensar têm que ser colocadas na distância mais larga dos porta-tenazes para
a união por casquilho corrediço. Antes de iniciar o segundo processo de pren-
sagem, as cabeças de prensar são posicionadas na distância estreita dos
porta-tenazes para a união por casquilho corrediço, rodando-as por 180°. Leia
e observe as instruções de montagem e instalação do fabricante do sistema.
3.2.2. Expandir com REMS Ax-Press 15
Meta o casquilho corrediço sobre o tubo, insira a cabeça expandidora no tubo
até ao encosto e pressione a cabeça expandidora/máquina de accionamento
contra o tubo. Ligue a máquina de accionamento (8). Tenha atenção para que,
o casquilho corrediço esteja a uma distância suficiente relativamente à cabeça
expandidora, durante o processo de expandir, caso contrário, os mordentes
expandidores (17) podem ser deformados ou até quebrados. Mantenha o
interruptor de toque (8) premido até que o tubo tenha sido expandido. Isto será
indicado também por um sinal acústico (estalido). Prima a tecla de retrocesso
(14) até que a cabeça expandidora esteja de novo fechada. Caso necessário,
repetir o processo de expandir várias vezes. Leia e observe as instruções de
montagem e instalação do fabricante do sistema.
3.3. REMS Akku-Ex-Press Q & E, REMS Power-Ex-Press Q & E (Fig. 8)
Leia e observe as instruções de montagem e instalação do fabricante do
sistema. Meta um anel Q & E de tamanho adequado sobre o tubo. Insira a
cabeça expandidora no tubo e pressione a cabeça expandidora/máquina de
accionamento contra o tubo. Ligue a máquina de accionamento (8). Caso a
cabeça ex-pandidora esteja aberta, a máquina de accionamento comutará
automaticamente para retrocesso e a cabeça expandidora será de novo fechada.
Continue a manter o interruptor de toque (8) premido e reposicione a cabeça
expandidora/máquina de accionamento. Repita o processo de expandir até
que os mordentes expandidores (17) estejam inseridos no tubo até ao encosto.
Leia e observe as instruções de montagem e instalação do fabricante do
sistema.
4. Assistência técnica
AVISO
Independentemente desta manutenção mencionada, as máquinas
de accionamento REMS em conjunto com todas as ferramentas (p. ex. tenazes
de prensar, cabeças de prensar, cabeças expandidoras) devem ser entregues,
no mínimo uma vez por ano, a uma oficina autorizada de assistência técnica
contratada REMS para inspecção.
4.1. Manutenção
ATENÇÃO
Antes de efectuar trabalhos de manutenção, retire a ficha
da rede ou retire o acumulador!
Mantenha as tenazes de prensar, alicates adaptadores, matrizes, cabeças de
prensar e cabeças expandidoras limpas, e também, em especial, os seus
porta-tenazes. Limpe peças metálicas fortemente sujas com, p. ex., aguarrás,
de seguida, proteja as peças contra corrosão.
Limpe as peças de material sintético (p. ex. invólucro, acumuladores) apenas
com sabão suave e um pano húmido. Nunca utilize detergentes para a casa.
Este tipo de detergentes contém frequentemente químicos que poderiam
danificar as peças de material sintético. Nunca utilize gasolina, aguarrás,
solvente ou produtos semelhantes para a limpeza de peças de material sinté-
tico.
Tenha em atenção para que, nunca penetrem líquidos no interior do aparelho
eléctrico. Nunca faça imergir o aparelho eléctrico em líquidos.
4.1.1. Tenazes de prensar, alicates adaptadores e matrizes
Verificar regularmente a mobilidade dos tenazes de prensar, matrizes e alicates
adaptadores. Se necessário, limpar os tenazes de prensar, matrizes ou alicates
adaptadores e lubrificar os pernos (12) dos mordentes de prensa, segmentos
de prensa ou mordentes intermédios com óleo para máquinas, mas sem
desmontar o tenaz de prensar, matriz ou alicate adaptador! Remover depósitos
no contorno de prensa (11). Verificar regularmente o estado funcional de todos
os tenazes de prensar, matrizes e alicates adaptadores através de um teste
de prensagem com conector de prensa inserido. Depois de terminada a pren-
sagem, os mordentes da prensa (10) devem fechar tanto na ponta (fig. 1, em
"A") quanto na altura da patilha de união (fig. 1, em "B"). Os segmentos de
prensa (21) devem fechar depois de terminada a prensagem. Não utilizar
tenazes de prensar, matrizes ou alicates adaptadores danificados ou desgas-
tados. Em caso de dúvidas, sujeitar o motor de propulsão juntamente com
todos os tenazes de prensar, matrizes e alicates adaptadores a inspecção por
uma oficina de serviço de apoio ao cliente contratual da REMS.
4.1.2. Máquinas de prensar radiais
Mantenha as porta-tenazes de prensar limpas, limpe especialmente os rolos
de prensar (5) e as cavilhas de fixação da tenaz (2) regularmente e lubrifique-
os a seguir com óleo para máquinas.Verifique a máquina de accionamento
regularmente relativamente ao funcionamento seguro, através de uma pren-
sagem com a maior união de prensagem utilizada. Se a tenaz de prensar se
fechar completamente neste tipo de prensagem (veja em cima), então o
funcionamento da máquina de accionamento está assegurado.
REMS Akku-Press ACC está equipada com um circuito electrónico de assis-
tência técnica. Após cerca de 10.000 prensagens, o díodo no punho com
interruptor (9) terá luz intermitente. É nesta altura que deve ser efectuada uma
inspecção. Esta inspecção deve ser efectuada por uma oficina autorizada de
assistência técnica contratada REMS.
4.1.3. Máquinas de prensar axiais
Mantenha as cabeças de prensar (14) e os furo de assento no dispositivo de
prensar sempre limpos. Mantenha as cabeças expandidoras (16) e o mandril
de expansão (18) limpos. De tempos em tempos, lubrifique ligeiramente o
mandril de expansão (18).
4.1.4. REMS Akku-Ex-Press Q & E, REMS Power-Ex-Press Q & E
Mantenha as cabeças expandidoras (16) e o mandril de expansão (18) limpos.
De tempos em tempos, lubrifique ligeiramente o mandril de expansão (18).
4.2. Inspecção / Reparação
ATENÇÃO
Antes de efectuar trabalhos de manutenção e de reparação,
retire a ficha da rede ou retire o acumulador! Estes trabalhos só podem ser
realizados por técnicos qualificados.
Após cerca de 10.000 prensagens/expansões, no entanto, no mínimo, uma
vez por ano, torna-se necessária a inspecção da ferramenta de prensar/ de
expandir pela REMS ou por uma oficina autorizada de assistência técnica
contratada REMS.
A engrenagem das máquinas de accionamento REMS Power-Press E é livre
de manutenção. A engrenagem trabalha com uma carga de massa lubrificante
de longa duração e subsequentemente não precisa de ser lubrificada. O motor
REMS Power-Press E, REMS Power-Press e REMS Power-Press ACC está
equipado com escovas de carvão. Estas escovas desgastam-se, devendo por
isso ser verificadas ou substituídas. Utilize apenas escovas de carvão originais
para a REMS Power-Press. As máquinas de accionamento REMS (excepto
REMS Power-Press E) trabalham de forma electrohidráulica. No caso de uma
força de prensar insuficiente ou no caso de perda de óleo, a máquina deve ser
verificada ou reparada pela REMS ou por uma oficina autorizada de assistência
técnica contratada REMS.
Tenazes de prensar, cabeças de prensar e cabeças expandidoras danificadas
ou gastas não podem ser reparadas.
por