Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung 2 | Operating instructions 16 | Manuel d'utilisation 30 | Manual de instrucciones 44| Istruzioni per
l'uso 58 | Bedieningshandleiding 72 | Manual de instruções 86 | Betjeningsvejledning 100 | Bruksanvisning 114 |
128
Инструкция по применению
ZWILLING
ENFINIGY POWER BLENDER PRO
®
53001
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zwilling ENFINIGY 53001

  • Página 44: Advertencias De Seguridad

    Seguridad Seguridad Lea todas las partes de este manual de instruccio- en el aparato. Zwilling no se hace responsable nes antes de utilizar la batidora. Guarde este ma- de los daños causados por la inobservancia de nual de instrucciones en un lugar seguro. En caso este manual de instrucciones.
  • Página 45 Tenga mucho cuidado al llenar, va- Al preparar alimentos y bebidas, los ciar y limpiar el vaso de la batidora, y líquidos pueden salpicar o derra- no toque las cuchillas. marse, causando lesiones y daños materiales: www.zwilling.com...
  • Página 46: Explicación De Los Símbolos

    Seguridad y Datos técnicos Coloque siempre el vaso de la bati- Nunca use el vaso de la batidora dora lleno sobre una superficie plana para calentar alimentos o bebidas en y antideslizante.Nunca llene demasia- microondas. do el vaso de la batidora. No abra el cierre de la tapa durante el funcionamiento.
  • Página 47: Funciones Del Programa

    Sopa: preparación de mezclas líquidas a partir de verduras, carne, pescado, caldo, especias y hierbas. Trituración de cubitos de hielo: picar cubitos de hielo en trozos de hielo Nota: ¡No triture más de 200 g de hielo a la vez! www.zwilling.com...
  • Página 48: Vista General

    Vista general Vista general Cierre de la tapa Cable de conexión Tapa de la batidora Base de la batidora Pantalla Vaso de la batidora con cuchilla Símbolos de programa Prensador con indicación de temperatura Selector/botón de alimentación Plato de pesaje...
  • Página 49: Agregar Los Ingredientes

    El vaso de la batidora tiene una escala graduada para medir la cantidad de alimento. Observe la marca de máximo. No llene en exceso. En el caso de ingredientes calien- tes, debe respetarse una cantidad máxima de llenado de 1200 ml. www.zwilling.com...
  • Página 50: Preparación De Bebidas O Alimentos Líquidos Con Programa Automático

    Manejo Coloque el vaso de la batidora sobre la base. Antes de colocar el vaso de la batidora, primero hay que cerrar el vaso con el cierre y luego colo- car el vaso en la base, de modo que el asa del vaso apunte hacia adelante a la derecha. La tapa de la batidora y el vaso de la batidora solo se pueden colocar como se mues-...
  • Página 51: Interrupción Del Programa Automático

    “Multifunción” y mantenga presionado el botón de alimentación has- ta que el producto alcance la consistencia deseada. El tiempo de mezcla transcurrido se muestra en la pantalla. Al soltar el botón de alimentación, la mezcla se detiene. www.zwilling.com...
  • Página 52: Desconexión

    Manejo Preparación de los productos mezclados a una velocidad seleccionada por usted mismo Para seleccionar una velocidad, gire el selector en el sentido de las agujas del reloj hasta que la batidora arranque y alcance la velocidad deseada. Cuando el producto haya alcanzado la consis- tencia deseada, gire de nuevo el selector a la posición de encendido/apagado.
  • Página 53 Para pesar, en lugar del vaso de la batidora, también puede colocar Si mantiene presionado el botón de ali- el plato de pesaje en mentación durante mucho tiempo, puede la base de la batidora. cambiar la indicación de gramos a onzas. www.zwilling.com...
  • Página 54: Limpieza Del Vaso De La Batidora

    Cuidado Cuidado Limpieza del vaso de la batidora Para limpiar el vaso de la batidora, llene el vaso con 500 ml de agua, añada un poco de lavavajillas e inicie el programa de limpieza. Finalmente, enjuague el vaso de la batidora con agua corriente. Limpie cuidadosamente la cuchilla.
  • Página 55: Cuidado/Cambio De La Pila

    Cambio de la pila El prensador contiene un a pila. Para cambiar la pila, desatornille el compartimento de la pila, retire el sistema electrónico y sustituya la pila usada. La pila debe estar correc- tamente colocada: la parte superior (+) hacia afuera. www.zwilling.com...
  • Página 56 Avería Avería Problema Posibles causas Remedio Saque el recipiente de la batidora, separe el contenido, y Gran cantidad de ingredientes posiblemente reduzca la cantidad El aparato se apaga, la pan- con consistencia muy rígida (Precaución: Riesgo de lesiones talla muestra E2 bloquean las hojas.
  • Página 57: Avería/Servicio De Atención Al Cliente/Eliminación

    Si tiene problemas con su batidora, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente. Encontrará indicaciones detalladas sobre el servicio, la reparación, la garantía y el registro del producto en www.zwilling.com/service. Eliminación Entregue el aparato usado a un punto de recogida de aparatos eléctricos para su eliminación.
  • Página 143 www.zwilling.com...
  • Página 144 DOWNLOAD APP ZWILLING J.A. Henckels AG Gruenewalder Strasse 14–22 · 42657 Solingen Germany · www.zwilling.com...

Tabla de contenido